Freshly baked bread and chocolate croissants for breakfast <3

God morgon babes! Hur mår ni? Jag mår som en prinsessa, sov hela natten och vaknade till ett nästan helt stilla vatten. Äntligen vände vindarna, så hoppas det håller sig till det här nu. :-) Jag satt och kollade nyhetsmorgon med kaffe i handen när en tjej kom åkandes i en gummijolle med färskt bröd och croissants. Vi köpte lite olika och nu sitter vi här bak på båten och har precis ätit. Båtlivet i mitt hjärta! Det finns inget ställe på jorden jag mår bättre på. Tack livet för att jag får uppleva det här! Nu ska vi antingen köra ett träningspass eller åka in till stranden, vi får se. :-) PUSS <3

//Good morning babes! How are you? I feel like a princess, I slept all night and woke up to an almost flat water. The wind finally turned around, so I hope it will continue being like this. :-) I sat outside and watched the morning news with a coffee in my hand when a girl came in a dinghy with fresh bread and croissants. We bought some different things and now we’re sitting on the back of the boat and just ate. Boat life in my heart! There’s no place in the world where I feel better. Thanks life for letting me experience this! Now we’re either gonna do a workout or go in to the beach, we’ll see. :-) HUGS <3

Today’s activity – floating around on a pink flamingo!

Alltså den här dagen <3! Vi har bara myst, badat, ätit gott och hängt. Vi flyttade båten till ett annat ställe över dagen, vääldigt turkost vatten och superfint. Jag hittade vår gamla flamingo som vi hade tagit med oss för förra årets båtresa, så den blåste jag upp och flöt iväg på. Benni fick komma och rädda mig efter ett tag dock, jag flöt iväg för långt haha! Jag blev sugen på att dra in till stranden och spana in den, så vi simmade faktiskt in och gick runt på den kritvita sanden. Jag kan fortfarande inte förstå att det här är i Europa… Känns galet! Vi har precis kommit tillbaka till samma ställe vi sov på igår, vi grillade när vi kom fram och nu går solen precis ner. Jag njuter av varje sekund! Hoppas ni haft en fin söndag också, massa kärlek <3

//Oh my this day <3! We’ve just chilled, been in the water, had good food and hung out. We moved the boat to another place for the day, veeery turquoise water and super pretty. I found our old flamingo we brought for last years trip, so I gave it some air and floated away on it. Benni had to rescue me after a while though, I went away too far haha! I wanted to check out the beach so we actually swam in and walked around in the white sand. I still can’t believe that this is in Europe… Feels crazy! We just got back to the same spot as we slept at yesterday, we did some barbecue when we arrived and the sun is just setting. I enjoy every second! Hope you’ve had a nice sunday too, lots of love <3 

This morning shower – on the back of the boat <3 Wearing a Chiquelle Swimwear suit.

Good morgon från båten! Jag vaknade vid 6, det var riktigt skumpigt så jag gick upp och la mig ute och somnade om en stund. Väldigt skönt! Fick se en magisk soluppgång också, jag bara njöt av utsikten och somnade igen. När resten vaknade så körde vi morgonsim till en boj och tillbaka, byter ut morgonpromenaden mot simning. ;-) Väldigt skönt! Tog en dusch på badbryggan efter det och nu känner jag mig som en ny människa. Vi ska nog flytta båten till ett annat ställe snart, hoppas på lite mindre vågor och lite turkosare vatten, haha! Hörs sen, PUSS <3

//Good morning from the boat! I woke up at 6, it was pretty wavy so I went to lay down outside and fell back asleep for a while. So nice! Got to see a magical sunrise too, I just enjoyed the view and fell back asleep again. When the rest woke up we did a morning swim to a buoy and then back again, I’m swapping my morning walk for a swim. ;-) Felt so good! Had a shower on the back of the boat after that and now I feel like a new person. We’re thinking about moving the boat to another place soon, I’m hoping for less waves and a bit more turquoise water, haha! Talk later, HUGS <3

Last nights magical trip <3 We have finally arrived!

Vi är framme!! :D Det har varit en ganska skumpig resa, men jag har sovit typ mer än halva resan haha! Jag hade ju tänkt blogga när vi tankade men vi tankade mitt i natten så då sov jag. Nu har vi precis fått mottagning igen och vi har lagt till på samma plats som förra året – det känns som hemma. ;-) Såhär fint var det igårkväll när solen gick ner, det är så magiskt att vara ute på vattnet då. Jag kan inte förstå att vi kommer ha det såhär i flera dagar framöver. Det bästa jag vet! Vi är lite slitna efter en lång resa så nu blir det ett hopp i vattnet och sen får vi se. PUSS <3

//We have arrived!! :D It’s been a pretty bumpy ride, but I’ve slept more than half of the trip haha! I was planning to blog when we stopped to fuel but we did it in the middle of the night so I was sleeping. We just got reception again and we anchored at the same spot as last year – it feels like home. ;-) This is how beautiful it was last night when the sun was setting, it’s so magical to be out on the water then. I can’t believe that we will have it like this for several days now. The best thing I know! We’re pretty tired after a long trip so now I’m gonna jump in the water and then we’ll see. HUGS <3