Our dinner setting one night in the Hamptons. <3

Såhär mysigt hade vi det en kväll i Hamptons. Hur gärna vill man inte ha det såhär varje kväll? Mitt mission just nu – hitta såna här lampor och sätta upp hemma. Tycker det ger en så mysig känsla! Vi åt asiatisk mat, hängde och hade en härlig kväll här en av kvällarna. Dom hade hyrt två villor och det här var den andra, superfina och mysiga båda två! Vi kom hem från farmors landställe för att tag sedan, vi var där och åt lunch, lekte och fikade. Det var så otroligt kul att komma tillbaka ut dit, helt klart ett favoritställe! <3 Nu blir det film och troligtvis sömn tidigt, jag har någon riktigt konstig jetlag… Hörs imorgon, PUSS <3

//This is how cozy one night was in the Hamptons. How much don’t you just want to have it like this every night? My mission right now – find lamps like this and put it at home. I think it gives such a cozy feeling! We had asian food, hung out and had a great night here one of the nights. They rented two villas and this was the other one, super pretty and cozy both of them! We recently got back home from my grandmas country house, we were there and had lunch, played with the kids and drank coffee. It was so much fun to get back out there, for sure one of my favorite spots! <3 Now we’re gonna watch a movie and probably fall asleep early, I have a super weird jetlag… Talk tomorrow, HUGS <3

Matching with my babe <3 Swimsuits from Tularosa.

God morgon hjärtan! Hur mår ni? Jag mår prima, somnade tidigt (sittandes i soffan vid 21.30) och vaknade runt 7. Helt tvärtom jetlag mot vad den borde vara, haha! Skönt iallafall, jag fick komma upp till en stor kram från Livia. :-) Mysigt att vara i Sverige under sommaren, jag brukar aldrig vara här under sommaren så jag ska försöka njuta nu i två dagar. Vi kommer nog inte få hänga vid poolen som vi gjorde i Hamptons då vi bor inne i city när vi är här. Hade gärna hängt i den här myshörnan idag igen, det var så fint med en matta och kuddar ute i trädgården. Vi ska åka ut till min farmors landställe idag så vi kommer nog mysa en hel del idag, jag har inte varit där på flera år och vi brukade hänga där varje sommar när vi var yngre. Längtar! Hörs sen, PUSS <3

//Good morning loves! How are you? I feel great, I fell asleep early (while sitting on the couch around 9.30 pm) and woke up at 7. My jetlag is the complete opposite from what it should be, haha! I prefer this though, I woke up and got a big hug from Livia. :-) Nice to be in Sweden during the summer, I usually never spend time here during summer so I will try to enjoy now for two days. We will probably not spend any time by the pool here as we did in the Hamptons since we stay in the city when we’re here. Would’ve loved to hang out in the cozy corner today again, it was so nice with a mat and pillows out in the garden. We’re heading out to my grandmas country house today so we will probably have a cozy time today as well, I haven’t been there in a few years and we used to hang out there every summer when we were younger. Can’t wait! Talk later, HUGS <3