TRAVEL

ROAD TRIP

09:21 | February 23, 2018 | janni

God morgon babes, den här gången från Livigno i Italien! Igår hoppade vi in i bilen för en liten road trip hit, och jag dokumenterade med mobilen. ;-) Här var vi taggade på att åka i den nya bilen (Jon har en ny bil)!

//Good morning babes, this time from Livigno in Italy! We jumped in the car yesterday for a road trip here, and I documented it all with my phone. ;-) Here we were excited to go in the new car (Jon has a new car)!

Vi slog in på GPS:en och såg att vi hade ca 510km framför oss, med några bergsvägar vilket alltid tar lite tid. :-)

//We put our location on the gps and saw that we had around 510km ahead of us, with some mountain roads which always takes some time. :-)

Första stoppet i Italien – en stor kaffe till mig och en påse nötter, för Jon blev det en baguette med skinka och kaffe. Älskar kaffe-stopp på vägen, beställer alltid en stor så jag kan sippa på den i bilen!

//First stop in Italy – a big coffee for me and a bag of nuts, Jon had a baguette with ham and coffee. I love coffee stops along the way, I always order a big one so I can sip on it in the car!

Här är den vita sidan på bilen, den är halvt vit och halvt svart. :-) Superfin och så skön att åka it, även om den låter lite högt… Haha!

//Here’s the white side of the car, it’s half white and half black. :-) Such a nice car and it’s so comfy to drive, even if it sounds pretty loud… Haha!

Här är så ni kan se färgerna, ena sidan är alltså svart och den andra vit med en röd rand emellan. Jon ska alltid göra sina bilar speciella, och jag tycker alltid han lyckas så bra. :-)

//Here is a pic so you can see the colors, one side is black and the other one white with a red stripe in between. Jon always makes his cars special, and I always think he makes them so cool. :-)

Efter ca 6 – 6,5 timmar i bilen kom vi fram till hotellet i Livigno. Hungriga som bara den, det hade inte funnits något stopp på vägen som såg okej ut dom sista timmarna så vi knaprade riskakor i bilen haha!

//After about 6 – 6,5 hours in the car we arrived to the hotel in Livigno. Very hungry since there wasn’t a stop on the way that looked ok the last hours, so we had rice cakes in the car haha!

Jag beställde fisk med kronärtskocka och potatismos, och det var så gott… En iskall cola zero till det så var livet gött! :-)

//I ordered fish with artichoke and mashed potatoes, and it was so good… An ice cold coke zero with that and life was good! :-)

Sen vaknade vi upp till den här utsikten imorse, HUR VACKERT!? Jag älskar berg, snö och soluppgång. Den här är tagen från balkongen i vårt rum, sån dröm att vakna upp här. Planen för dagen är spa när killarna är ute och åker heli-skiing (det var svår åkning och jag har inte åkt så mycket pudersnö, så jag stannade på hotellet), efter det ska vi ut och köra bil på isbana. Så spännande! Ha en fin fredag så hörs vi sen, PUSS <3

//Then we woke up to this view this morning, HOW PRETTY? I love mountains, snow and sunrise. This one is from the balcony in our room, such a dream to wake up here. The plan for the day is spa when the guys are out heli skiing (it was a tough ski track and I haven’t done that much powder skiing, so I stayed at the hotel), after that we’re heading out to drive cars on ice. Exciting! Have a great friday and I’ll talk to you later, HUGS <3

TRAINING

OUTDOOR WORKOUT

08:55 | February 22, 2018 | janni

Beach workout – arms and abs!

God morgon hjärtan! Hur mår ni? Jag mår bra men satan vilken träningsvärk jag har… Haha! Nu har ju jag varit hemma i snart två veckor, och det har varit magiskt. Jag har tränat, lagat mat och gått promenader typ. Det mår kroppen bra av. :-) Igår drog jag med mig Jon och körde ett pass utomhus, märkte även hur mycket roligare det är att träna tillsammans med någon. Jag har ju kört själv nu när jag varit hemma! Vi tog med oss lite vikter och gick ner till stranden, första rundan sken solen och jag höll på att svettas ihjäl haha! Solen gick i moln efter det och det var så mycket skönare att köra då. :-) Jag har börjat om på Kayla Itsines BBG som jag skrev om förut, och är nu på vecka två! Jag köpte appen och har den i mobilen vilket underlättar massor under passet. Igår var det arms and abs och det var tungt. Riktigt tungt även för Jon haha! Om ni inte gillar att gå till ett gym så rekommenderar jag verkligen att köpa hem lite vikter (typ 3 och 5 kg), ett hopprep och en yogamatta. Då har du allt du behöver! :-) Nu ska jag gå prommis, PUSS <3

//Good morning loves! How are you? I feel great but holy sh*t my muscles are sore… Haha! I’ve been at home for almost two weeks now, and it’s been magical. I’ve been working out, cooked food and going out for walks. That makes your body feel good. :-) Yesterday I dragged Jon with me for a workout outside, I noticed how much more fun it is to work out together. I’ve done workouts alone now when I’ve been at home! We brought some weights and went down to the beach, the first round the sun was shining and I was so sweaty haha! The sun went away after that and it was so much nicer to do it then. :-) I’ve restarted Kayla Itsines BBG that I told you about before, and now I’m on week two! I bought the app and I have it on my phone which makes the sessions so much easier. Yesterday it was arms and abs and it was tough. Really tough even for Jon haha! If you don’t like going to a gym I really recommend buying some weights (like 3 and 5 kg), a skipping rope and a yoga mat. Then you have everything you need! :-) Now I’m heading out for a walk, HUGS <3

OUTFITS, Uncategorized

TRY ON HAUL

19:23 | February 21, 2018 | janni

This post is in collaboration with Na-Kd.

Jacket here! pants here!

Sweater here!/ Jeans here!     Watch the full HAUL on my YT HERE!

Hej babes! Idag är det äntligen dags för en ny haul, och den kan ni se HÄR! :-) Jag valde ut mina favoriter just nu hos Na-Kd, och vissa av plaggen är några ni har frågat mig om så många gånger. Den här gången i andra färger. ;-) Den översta looken är min favorit från den här videon, ett helt magiskt blått set i denim. Hur fin färg? Min favoritfärg helt klart och mina ögon blir extra blåa när jag har på mig något i den färgen. Look nummer två är den mer “sköna” outfiten, för en dag på stan eller när man bara är hemma. Jag sitter faktiskt och skriver det här inlägget i den outfiten, haha! ;-) Hoppas ni gillar videon och hittar något ni gillar! Med koden “Janni30” får ni nu 30% rabatt, det är för att Na-Kd fyller 2 år och ville fira ordentligt. Koden gäller tills midnatt den 24/2! Ni kan se alla mina favoriter HÄR! Nu ska vi ha en mysig kväll och kolla en serie, stänga ner datorn och jobb för dagen. Hörs imorgon, massa kärlek <3

//Hey babes! Today it is finally time for a new haul, and you can see it HERE! :-) I picked out my favorites from Na-Kd, and some of the pieces are things you’ve asked me about so many times. This time in other colors. ;-) The first look in this post is my favorite from the video, a magical blue set in denim. How pretty is this color? My favorite color for sure and my eyes gets so much more blue when I wear something in this color. Look number two is the more “comfy” outfit, for a day in town or when you’re just at home. I’m actually writing this post in that outfit, haha! ;-) Hope you like the video and that you will find something you like! With the code “Janni30” you will now get 30% off, that’s because Na-kd is turning 2 years and they wanted to celebrate. The code is valid until midnight 24/2! You can find all my favorites HERE! Now we’re gonna have a cozy night and watch a tv-serie, close down the computer and work for today. Talk tomorrow, lots of love <3

In collaboration with Na-Kd.

FOOD

MY FOOD GURU

09:34 | February 21, 2018 | janni

Food made by my amazing friend Edita! <3

God morgon babes! Hoppas ni har en fin morgon. :-) Jag startade dagen med en promenad och kom sen hem och drack kaffe med Jon som redan hade börjat jobba. Mysig morgon! Jag nämnde ju igår att jag har ätit en del veganskt i veckan, och att jag tagit inspiration av min fina vän Edita. När man äter med henne så vet man att det kommer bli gott, kolla bara ovan. ;-) Hon lagar så otroligt mycket god mat och nästan allt är vegetariskt, men många av rätterna är veganska/lätta att göra veganska. När jag har lagat hennes recept så har jag insett hur enkelt det är och hur snabbt det går, och sen såklart hur gott det är. Kryddor och nya idéer helt enkelt! Ville egentligen bara tipsa er om att kika in där för recept om ni vill laga lite ny mat, sen att hon är världens härligaste gör ju allt lite bättre också. :-) Tur att jag precis åt frukost, jag blev så sugen på att laga mer mat när jag kollade igenom hennes blogg nyss för att spara ner några bilder haha! Hörs sen babes, PUSS <3

//Good morning babes! Hope you’re having a great morning. :-) I started the day with a walk and when I got back home I had coffee with Jon who was already working. Cozy morning! I mentioned yesterday that I’ve been eating mostly vegan this week, and I’ve gotten inspiration from my lovely friend Edita. When you eat with her you know it will be good, just look at the pics above. ;-) She makes incredibly good food and almost everything is vegetarian, but a lot of the dishes are vegan/easy to make vegan. When I’ve cooked after her recipes I’ve realized how easy it is and how quick it goes, and then of course how good it is. Spices and new ideas! I just wanted to give you guys a tip to check out her blog for recipes if you want to cook some new food, and also the fact that she’s the sweetest girl makes it all better. :-) Luckily I just had breakfast, I felt like cooking more food when I looked through her blog recently to save some pictures haha! Talk later babes, HUGS <3

Uncategorized

TULUM MOMENTS

20:57 | February 20, 2018 | janni

Snaps from Tulum – can’t wait to go back… <3

Hej babes! Här kommer lite mer Tulum-bilder som jag haft i en mapp på datorn men inte lagt upp ännu… Jag har ju SÅ många bilder därifrån och kommer nog inte posta alla då det var några veckor sedan vi åkte därifrån. ;-) Tyckte det var tråkigt att bara låta dom ligga i en mapp och inte dela med mig. Jag var så glad över att få hänga med Becca och Anna igen, mina vänner som bor där och jobbar en säsong. Där kan vi säga bra idé, hade gärna hängt i Tulum i 3-4 månader haha! Som jag sagt innan – om ni funderar på vart ni ska åka (som ni är många som frågar mig om) så vill jag bara tipsa er massor om Tulum. Ni kommer inte ångra er! :-) Idag har vi sprungit ärenden på stan och jag har lagat både lunch och middag här hemma. Jag har fått sån feeling i köket nu och lagar olika maträtter hela tiden, haha! Jag har i princip ätit veganskt sedan jag kom hem, det började med att jag fick massa recept av min tjejkompis Edita och sen fortsatte jag bara på samma spår. Ska försöka dela med mig lite av det! PUSS, ha en fin kväll <3

//Hey babes! Here comes some more Tulum-pics that I’ve had in a folder on my computer but not posted yet… I have SO many pictures from there and will probably not post all of them since it was a few weeks ago we left. ;-) I think it’s sad to let them just be in a folder and not share them. I was so happy to spend some time with Becca and Anna again, my friends who live and work there for the season. That is what I call a good idea, I would love to hang out in Tulum for 3-4 months haha! As I’ve said before – if you’re thinking about going somewhere and you don’t know where (like many of you guys ask me about) I just really want to promote Tulum. You won’t regret it! :-) Today we’ve been running around doing errands in town and I cooked both lunch and dinner at home. I have feeling in the kitchen at the moment and I cook different dishes every day, haha! I’ve mostly had vegan food since I got back home, it started with me getting lots of recipes from my friend Edita and then I just continued on the same track. I will try to share some of that! HUGS, have a great night <3