SHIRT DRESS

Le Specs glasses (here!) – adlink/ Verge Girl scarf and shirt (here!)/ Cult Gaia bag (here!)

God morgon babes! Här kommer gårdagens look, väldigt skön och bekväm. Jag älskar stora skjortor som man bara kan slänga på sig till vad som helst, den här funkar lika bra till sandaler, sneakers och till och med klackar. :-) Fick använding av min nya beach-bag som jag visade er förut, piffar upp vilken outfit som helst! Igår hade vi en fullsmockad dag och planerade att gå ut och äta, men vi kom tillbaka till hotellet vid 7 på kvällen efter några timmar i Dubai Mall. Så – det fick bli middag på hotellet och sen film i sängen. :-) Mysigt! Idag ska vi göra ännu mer spännande saker, en av sakerna är hänga på Burj Al Arab! Jag har alltid velat åka till det hotellet men aldrig kommit dit tidigare gånger jag har varit här i Dubai, så nu är det dags! Bilderna ovan tog på vid poolen på vårt hotell förresten, hur fin utsikt? Vi gick bara ner dit för att kolla hur poolen såg ut, så möttes vi av det här. :-) Nu blir det frukost innan äventyr nummer ett, PUSS <3

//Good morning babes! Here’s yesterday’s look, very comfy. I love big shirts that you can just throw on with whatever, this one works just as good with sandals, sneakers and even heels. :-) I finally got to use by new beach bag I showed you a while ago, adds that little extra to any outfit! Yesterday we had a full day of things and we were planning to go out for dinner, but we got back to the hotel around 7pm after a few hours in Dubai Mall. So – we had dinner at the hotel and then movie in bed. :-) Cozy! Today we’re doing even more exciting things, one of them is to hang out at Burj Al Arab! I’ve always wanted to go to that hotel, but I’ve never been the last few times I’ve been here in Dubai, so now it’s time! The pictures above are from the pool in our hotel, how pretty is this view? We just went down there to check out the pool, and then we saw this. :-) Now we’re gonna have some breakfast before adventure number one, HUGS <3

DUBAI MORNING

Hotel breakfast – infused water, coffee, fresh fruit and an omelet. <3

Good morgon från Dubai! <3 Vi vaknade upp till ganska molnigt väder men temperaturen är perfekt, så vi ska åka till en beach club idag tänkte vi. :-) Vi startade dagen med en pangfrulle här på hotellet, igår åt jag yoghurt och alla deras olika musli, äggröra och frukt. Idag var jag sugen på en omelett så det fick bli det med frukt, tills jag hittade hummusen… Ni som vet vad jag gillar vet att jag älskar hummus, haha! ;-) Vi bor på ett hotell som ligger på The Palm, vi har aldrig bott här ute innan så det är första gången. Gillar det massor! Nu ska jag hoppa i en bikini och byta om, förhoppningsvis hittar solen fram. PUSS, hörs sen <3

//Good morning from Dubai! <3 We woke up to a pretty cloudy day but the temperature is perfect, so we’re gonna go to a beach club today. :-) We started the day with a great breakfast at the hotel, yesterday I had yoghurt and all their different muesli, scrambled eggs and fruit. Today I felt like having an omelet so I had that with fruit, until I found the hummus… If you know what I like you know I love hummus, haha! ;-) We’re staying at a hotel on The Palm, we’ve never stayed out here before so it’s our first time. I like it a lot! Now I’m gonna get in a bikini and change, hopefully the sun will come out. HUGS, talk later <3

SKIING IN ST MORITZ

One of my best ski days during our weekend in St Moritz!

God morgon babes! Hur mår ni? Jag mår super, vaknade upp för ett tag sedan och åt en riktigt smarrig hotellfrukost. :-) Men – innan jag börjar uppdatera er härifrån solen så vill jag posta videon från vår snöhelg i St Moritz. Så vackert och härligt där, wow! Längtar redan tillbaka, haha! Jag tror att vi hade lite tur med vädret, men som jag sa innan så vill jag bara åka när det är riktigt bra. Hade inte förväntat mig sådär bra väder bara. ;-) Ni får hänga med på en heldag, skidåkning, lunch, spa osv. Hoppas ni gillar den! :-) Nu ska vi byta om till badkläder och göra oss redo för lite aktiviteter, ska bli skönt med sol igen… Hörs sen, PUSS <3

//Good morning babes! How are you? I feel great, woke up a while ago and had a really tasty hotel breakfast. :-) But – before I’m starting to update you guys here from the sun I wanted to post the video from our snowy weekend in St Moritz. So pretty and amazing there, wow! Can’t wait to go back, haha! I think we were pretty lucky with the weather, but as I said before I only want to ski when it’s really good. I couldn’t imagine the weather we got though. ;-) You’ll get to come along on a full day, skiing, lunch, spa etc. Hope you like it! :-) Now we’re getting changed into swimwear and then we’re getting ready for some activities, it will be nice with some sun again… Talk later, HUGS <3

SPA TIME

Spa time in St Moritz – we got some inspo for our basement in Marbella… ;-)  I’m wearing a swimsuit from Gooseberry Swimwear.

Good morgon babes! Jag startade dagen med min vanliga prommis, ganska kallt, bra musik i öronen och typ en timmes promenad. Det är ju så skönt att börja dagen med en promenad, speciellt när man ska flyga lite längre. :-) Vi ska faktiskt ut och träna när jag skrivit klart det här, vill köra ett träningspass innan flygresan också. Nu när jag kör träningsprogrammet ska jag köra 3 pass/veckan, så idag blir det mitt andra träningspass. Skönt! Efter skidåkningen och varje kväll i St Moritz så hängde vi i deras spa, har ni sett något finare? Utsikten, poolen och livet i en morgonrock. ;-) Vi har ju pratat om att bygga ett “spa” i vårt hus i Spanien, och nu är jag helt säker på att jag vill det. Kanske inte en sån här stor pool, men en bubbelpool och lounge. Blev ju minst sagt inspirerad efter helgen, haha! Nu ska jag dra med mig Jon ut på ett träningspass, så vi hörs senare. PUSS <3

//Good morning babes! I started the day with my regular walk, pretty cold, good music in my ears and about an hour walk. It’s just so nice to start the day with a walk, especially when you’re flying a bit longer. :-) We’re actually heading out to workout when I’m done writing this, want to get a workout in before the trip too. Now when I’m doing the workout program I’m doing 3 sessions/week, so today is my second workout. Feels good! After skiing and every night in St Moritz we hung out in their spa, have you seen anything prettier? The view, pool and life in a robe. ;-) We’ve talked about building a “spa” in our house in Spain, and now I’m a hundred procent sure that I want that. Maybe not a pool this big, but a jacuzzi and lounge. I got inspired after the weekend to say the least, haha! Now I’m gonna drag Jon with me for a workout, so I’ll talk to you later. HUGS <3

ONE OF MY BEST SKI DAYS

Empty slope, perfect snow and blue sky. Can’t get better than that! <3

Wow – det är den bästa förklaringen på skidåkningen och vår dag i St Moritz. SÅ magisk dag, även om det var iskallt. Vi såg att det var över minus 20 grader men jag var så inställd på skidåkning och det var knallblå himmel, så vi drog på oss skidkläderna och åkte ut. Jag är så glad för det nu i efterhand, hade en av mina bästa skiddagar någonsin. Det kändes inte så kallt när man väl åkte, det var mer när man kom ner till liften och kände efter som det blev kallt. ;-) Vi klarade två timmar i backen och då hade mitt hår frysit till is och det började komma folk till backen, så vi var mer än nöjda. Nu vill jag hänga där varje helg, haha! Vi är tillbaka hemma igen och det är alltid skönt även om jag gärna hade stannat i snön några dagar till. Men – imorgon bär det av till solen igen! Det har varit så kallt i Monaco idag och tydligen så snöade det här igår. Jon hade aldrig sett det snöa och då har han bott här i 13 år… Galet! Ha en fin kväll hjärtan, PUSS <3

//Wow – that’s the best explanation I can do for the skiing and our day in St Moritz. It was SUCH a magical day, even if it was crazy cold. We saw that it was more than minus 20 degrees but I was set on skiing and the sky was all blue, so we put on ski gear and went for it. I’m so glad for that now, had one of my best ski days ever. It didn’t feel that cold when we were skiing, it was more when we came down to the lift and could feel it. ;-) We skied for two hours and by then my hair was all ice and more people started to come to the slope, so we were more than happy. Now I want to hang out there every weekend, haha! We’re back home again and that’s always nice even if I would’ve loved to stay in the snow for a few more days. But – tomorrow we’re off to the sun again! It’s been so cold in Monaco today and apparently it was snowing here yesterday. Jon has never seen it snow here and he’s been living here for 13 years… Crazy! Have a great night loves, HUGS <3