BLACK & WHITE

Black and white photos <3 Something I rarely use but love. (edited with our preset “Time Out”)

God morgon fina ni! <3 Jag har haft en skön morgon men tandvärken från helvetet, haha! Alltså halva mitt ansikte känns typ förlamat, det svider liksom från örat ner till nyckelbenet på den sidan visdomstanden sitter. Inte konstigt att barn blir sjuka/arga/ledsna när dom börjar få tänder känner jag nu, haha! Ska bli skönt att få ordning på tanden nästa vecka, dels så jag kan sluta ha ont men också så jag slipper klaga om den här… ;-) Till något helt annat då – bilder och speciellt svartvita bilder. Något jag ÄLSKAR men sällan använder. För mig som oftast visar kläder, outfits eller mat så är det svårt att använda svartvita bilder men det är något jag verkligen gillar. Tycker det ger en helt annan känsla än färgglada bilder, även om jag älskar det också. :-) Vad tycker ni? Gillar ni svartvita bilder? Jag kan sitta och redigera bilder i timmar, tycker det är så lugnande och kul på samma gång… PUSS <3

//Good morning loves! <3 I’ve had a nice morning but with a tooth ache from hell, haha! Seriously half my face feels paralyzed, it hurts from the ear down to my collarbone on the side my wisdom tooth is on. I understand when babies get sick/angry/sad when they’re starting to get teeth, haha! Will be nice to get it fixed next week, partly because I don’t need to be in pain anymore and partly because I don’t have to complain about it here… ;-) To something completely different – pictures and black and white photos. Something I LOVE but rarely use. For me who mostly show clothes, outfits or food it’s hard to use black and white photos but I truly like it. I think it gives such a different feeling than colorful photos, even if I love that too. :-) What do you guys think? Do you like black and white photos? I can edit pictures for hours, I think it’s so calming and fun at the same time… HUGS <3

MARBELLA MOMENTS

Pool time och spännande reflektioner. <3  //Pool time and interesting reflections. <3

Hänga med familjen, här med min fina pappa och Thor. <3

//Spend time with the family, here with my amazing dad and Thor. <3

Det vi helt klart har ätit mest av den här sommaren – OCCO. Yum!

//What we’ve been eating the most of for sure this summer – OCCO. Yum!

Vi har ju mest brummat runt i golfbilen, men ibland åker vi med den här när vi ska lite längre. :-) Specialaren, haha!

//We’ve mostly been driving around in the golf cart, but sometimes we take this one when we’re going a bit further. :-) The special one, haha!

Mycket häng med den här sötnosen – som den här sommaren äntligen är min man. <3 Som jag älskar att hänga med honom. Ville bara dela med mig av lite moments från Marbella och den här sommaren, känns helt galet att vi ska åka härifrån om mindre än en vecka… Vilken sommar det har varit! Ha en fantastisk kväll, KÄRLEK <3

//A lot of hang with this cutie – that this summer finally became my husband. <3 I just love spending time with him. I just wanted to share some moments from Marbella and this summer, it feels crazy that we’re leaving in less than a week… What a summer it’s been! Have an amazing night, LOVE <3

SPORTY

ÖNY set (here!)/ Nelly shoes (here!) – adlink

God morgon babes! Här kommer en sporty och skön look jag hade på mig tidigare i somras, jag började föra över massa bilder till min hårddisk och hittade dessa bilder jag glömt bort. :-) Det här setet är så skönt, och det är faktiskt Bennis kompis fram frankrike som har märket så det var extra kul att hitta det här. Kände mig typ lite sugen på tennis när jag hade på mig det, haha! Har glidit runt i den här massor här hemma, ni vet såna plagg som är sköna att bara mysa i? Anyways, idag är det fredag och vi har inga planer annat än att filma/fota lite jobb. En städerska kommer hit idag också, även om vi försöker städa så mycket vi kan själva så är det svårt att få det riktigt städat (huset är så stort)… Då är det bättre att ta hjälp av ett proffs och sist hon städade (för 2 veckor sedan) så var jag så glad, det luktar nystädat och allt är i ordning haha! Tänkte att det kunde vara skönt att starta helgen med ett helstädat hus. :-) Hoppas ni får en fin dag så hörs vi sen, PUSS <3

//Good morning babes! Here’s a sporty and comfy look I wore earlier this summer, I started to transfer lots of photos to a hard drive and found these that I totally forgot about. :-) This set is so comfy, it’s actually Benni’s friend from France who started the brand so it was extra fun to find this. I kinda felt like playing tennis when I wore it, haha! I’ve been using it a lot at home, you know the kind of outfits that are comfy to just chill in? Anyways, today’s friday and we don’t have any plans except filming/shooting some work stuff. A cleaner will come here today too, even if we’re trying to clean as much as we can alone it’s hard to keep it super clean (the house is so big)… Then it’s better to get help from a pro and last time she cleaned (like 2 weeks ago) I was so happy, it smells so fresh and everything is in order haha! I thought it could be nice to start the weekend with a fully clean house. :-) Hope you’re having a great day and I’ll talk to you later, HUGS <3

MY GIRLS B-DAY

My favorite girl turns 3 years old today!! <3 Happy birthday princess, love you so so so much!

Hej hjärtan! Hektisk morgon idag, jag hade tandläkartid tidigt imorse och fick tyvärr inte dra ut visdomstanden idag… Haha! Det var “inflammation” runt tanden och då vill dom helst inte dra ut, så jag ska köpa en kräm på apoteket här som ska hjälpa och så ska jag tillbaka på tisdag. Då får vi se om vi tar bort eller om vi skär lite runt bara, mysigt va? ;-) Efter det åkte vi på ett annat spännande möte så nu ska jag göra ett blodprov för att mäta fettsyrorna i kroppen, otroligt spännande och kul att se vad man kan läsa ut/lära sig av det. Jag återkommer med resultat när jag har det. Efter det då – då var det dags för ett megalångt facetime-samtal med min lilla tjej som fyller år idag!!! :D GRATTIS världens härligaste unge. <3 Oj vad jag önskar att jag var där idag för att fira henne… Tänk att för 3 år sedan kom den här tjejen till världen och man blev förälskad från första sekund. Ser ni hur liten hon var? Så galet. Hon berättade allt hon varit med om på facetime, första tiden på förskolan och hur hennes dockor mår osv. Thank god för face time alltså! Nu – jobba och sen ska jag iväg och färga fransar och bryn. Dom har blivit så blekta av solen och jag som aldrig orkar sminka mig känner att det är dags för en liten touch up, haha! PUSS <3

//Hey loves! Hectic morning today, I had a dentist appointment early this morning and unfortunately I didn’t get to pull out (do you say it like that?) my wisdom tooth today… Haha! It was an inflammation around the tooth and they prefer to not do things then so I’m gonna buy a cream at the pharmacy that will help and then I’m going back on tuesday. Then we’ll see if we take it out or just cut around it, cozy huh? ;-) After that we went to another exciting meeting so now I’m gonna do a blood test to measure the fatty acids in my body, so interesting and fun to see what you can read/learn after that. I’ll get back to you when I have the results. After that then – then it was time for a looong facetime call with my little girl that has her birthday today!!! :D HAPPY BIRTHDAY the best kid in the world. <3 Wow I wish I was there to celebrate her today… Imagine that 3 years ago this little girl came to the world and I fell in love straight away. Can you see how small the was? So crazy. She told me everything she’s been up to on facetime, her first time at pre school and how her dolls are doing etc. Thank god for facetime! Now – work some and then head out to tint my lashes and brows. They’ve gotten so bleached by the sun and for me who never have the energy to put make up feel that it’s time for a touch up, haha! HUGS <3

OUR PHOTO PRESETS AVAILABLE!

Jon and I FINALLY made presets for you guys (together with our friend Oskar Bakke <3), find them HERE!

You can buy the “Janni pack”, “Jon pack” or one with all of them.

ÄNTLIGEN! Alltså äntligen har vi tagit tag i något ni frågat om i säkert 1-2 års tid. Något jag får frågor om dagligen. Vi har gjort presets/filter till Lightroom!!! :-)) Det har varit så svårt att ta tag i för vi redigerar så olika beroende på bilden, och vi vill såklart att om vi gör filter så ska det vara en stor skillnad och dom ska kännas 100%. Det gör det nu och vi har 16 filter totalt. :-) Vi har fått hjälp av vår grymma vän och fotograf Oskar Bakke, han var den som hjälpte mig med Lightroom från start så jag har honom att tacka för mina redigeringsskills. ;-) Vi har gjort tre olika paket, ett “Janni pack”, ett “Jon pack” där båda har 8 filter var för en mindre summa och sedan har vi det stora paketet med alla filter. :-) Hur man gör för att få in filter kan ni läsa steg för steg på hemsidan som ni kommer till HÄR! :-) Bilderna ovan är några före/efter där vi enbart lagt på våra presets, så utefter det kan man leka vidare (med exponering, skuggor osv) men jag tycker det funkar perfekt som det är med bara filtret. :-) Hoppas ni är lika glada som vi är, det tog sitt lilla tag men vi ville få till det så bra det bara gick! Massa kärlek <3

//FINALLY! Oh finally we did something that you guys been asking about for probably 1-2 years. Something I get questions about daily. We’ve done presets/filters for Lightroom!!! :-)) It’s been so hard to start with since we edit so differently every time depending on photos, and of course we wanted to make filters that are very different from each other and we wanted it to feel 100%. That’s how it feels now and we have 16 filters in total. :-) We’ve gotten help from our amazing friend and photographer Oskar Bakke, he was the one helping me with Lightroom from the beginning so I have him to thank for my editing skills. ;-) We’ve made three different packs, a “Janni pack”, a “Jon pack” where both have 8 filters each and costs less and then we have the big package with all the filters. :-) You can find how you import the filters to your lightroom on the website (step by step), and you get to the website HERE! :-) The pictures above are some before/after where we only added our presets, so after that you can play around (with exposure, shadows etc) but I think it works perfect with just the filter. :-) Hope you’re as happy as we are, it took a while but we wanted to make it as good as possible! Lots of love <3