Visar inlägg från "uncategorized"

Home sweet home <3 Ended this day with a sunset swim!

Från och med nu har vi en ny kvällstradition – kvällsdopp när solen har gått ner! Nästan inga människor på stranden, som är fullsmockad med folk under sommaren, skön temperatur och varmt vatten. Färgerna är underbara på kvällen, turkost, blått och rosa. Det är så varmt i lägenheten även fast vi har AC, så vi alla ville ta ett bad och sprang ner. Det var SÅ härligt! Nu har vi precis kommit tillbaka till lägenheten och ska ta en dusch och kolla film. Jag ska göra en stor kopp te och något gott att äta till det. Drömkväll! Hoppas ni haft en fin dag, massa kärlek <3

//From now on we have a new night tradition – night dip when the sun is gone! Almost no people at the beach, that’s usually packed with people during the summer, a nice temperature and warm water. The colors are amazing at night, turquoise, blue and pink. It’s so hot in the apartment even though we have AC, so we all wanted to jump in the water so we ran down. It was SO nice! Now we just got back to the apartment and will have a shower and watch a movie. I will make a huge cup of tea and something nice to eat. Dream night! Hope you’re having a great day, lots of love <3 

The most beautiful wedding <3 Congratulations again Marthe and Leif!

Åh hej babes! Vilken fin dag vi hade igår. Världens härligaste dag, stämning och ställe. <3 Våra vänner Marthe och Leif gifte sig och vi började tidigt med ceremonin i en gammal kyrka som var så himla fin. Mycket sång, musik och leenden i kyrkan! När ceremonin var klar åkte vi upp till ett ställe som var ett av de vackraste ställena jag sett. Utsikten var MAGISK! Där var det middag, tal, häng, fest och bara en riktigt härlig stämning. Vi har inte varit på så många bröllop men varje gång vi varit på ett så vill jag gå på flera, alla är så glada och kärleksfulla och det finns ju inget vackrare. :-) TACK Marthe och Leif för en fantastisk dag och stort grattis igen till er. Nu ska vi rulla mot Åre och spendera kvällen med Jons bror Hans och hans Maria. Hörs när vi är där, massa kärlek <3

//Oh hey babes! What a beautiful day we had yesterday. The best day, atmosphere and place. <3 Our friends Marthe and Leif got married and we started early with the ceremony in an old church that was so beautiful. A lot of singing, music and smiles in the church! When the ceremony was over we went to a place that was one of the most beautiful places I’ve ever seen. The view was MAGICAL! Up there we had dinner, speeches, we hung out, partied and just a great time. We haven’t been to that many weddings but every time we’ve been to one I want to go to more, everyone is so happy and loving and there’s just nothing more beautiful. :-) THANKS to Marthe and Leif for an amazing day and a huge congrats to you again. Now we’re gonna drive over to Åre and spend the night with Jon’s brother Hans and his Maria. Talk to you when we’re there, lots of love <3

Had to stop here during our drive over to Norway. So pretty <3

Äntligen är vi framme i Norge! Det är ju för vackert här, jag har knappt spenderat någon tid här i Norge utan bara varit här typ en gång och åkt skidor. Kommer ihåg att jag sa att det var underbart vackert då också! Vi flög till Östersund och körde därifrån så det tog runt tre timmar att komma fram. Vi stannade på vägen och bara sprang ut på ett fält och fotade några snabba bilder innan solen gick ner! :-) Vi har precis kommit fram och checkat in på hotellet vi ska bo på över helgen, vi är här för ett bröllop. Våra norska vänner som gifter sig och det ska bli så härligt, jag ÄLSKAR bröllop! Dags för oss att gå ner och hälsa på alla men vi hörs imorgon. Hoppas ni har en fin fredagskväll, massa kärlek <3

//Finally in Norway! It’s just too pretty here, I’ve barely spent any time here in Norway but once for skiing. I remember I said it was amazingly beautiful then too! We flew to Östersund and drove from there so it took us around three hours. We stopped on the way and just ran out on this field to shoot some quick photos before the sun was setting! :-) We just arrived and checked in to the hotel we’re gonna stay at for the weekend, we’re here for a wedding. Our norwegian friends are getting married and I am so excited, I LOVE weddings! Time for us to walk down and say hi to everyone but I’ll talk to you tomorrow. Hope you’re having a great friday night, lots of love <3

Foodora dinner – from Restaurang Underbar!

Efter en heldag på stan så var det magiskt att komma hem, beställa hem lite Foodora och bara äta med gänget. <3 Vi velade länge mellan olika restauranger, när det finns så många goda är det svårt att bestämma sig haha! Tillslut bestämde vi oss för libanesiskt och valde restaurangen Underbar, och det smakade underbart, hehe. ;-) Vi åt falafel, halloumi, hummus, potatis (min favorit!) och sallad osv. Det blev en stor beställning och allt kom på 25 minuter. Jag hade Valter till bordet och han ville smaka, men får inte det riktigt ännu. Imorgon bär det av till Norge och bröllop över helgen, så det ska bli supermysigt! Blir nog en film och chill i soffan ikväll bara, ladda för helgen. :-) Hoppas ni har en mysig kväll, massa kärlek <3

//After a long day in the city it was amazing to come home, order some Foodora and just eat with the team. <3 We couldn’t decide which restaurant we wanted to order from, when there’s so many good ones it’s hard to decide haha! After a while we decided for lebanese and chose the restaurant Underbar (which means wonderful), and it tasted wonderful, hehe. ;-) We had falafel, hummus, potatoes (my favorite!) and salad etc. It ended up to be a big order and everything arrived in 25 minutes. I had Valter next to me and he wanted to taste some, but he’s a bit too small so not yet. We’re heading to Norway tomorrow for a wedding, can’t wait! Tonight we’re just gonna watch a movie and chill on the couch, prepare for the weekend. :-) Hope you’re having a great night, lots of love <3