Visar inlägg från "uncategorized"

MARBELLA MOMENTS

Pool time och spännande reflektioner. <3  //Pool time and interesting reflections. <3

Hänga med familjen, här med min fina pappa och Thor. <3

//Spend time with the family, here with my amazing dad and Thor. <3

Det vi helt klart har ätit mest av den här sommaren – OCCO. Yum!

//What we’ve been eating the most of for sure this summer – OCCO. Yum!

Vi har ju mest brummat runt i golfbilen, men ibland åker vi med den här när vi ska lite längre. :-) Specialaren, haha!

//We’ve mostly been driving around in the golf cart, but sometimes we take this one when we’re going a bit further. :-) The special one, haha!

Mycket häng med den här sötnosen – som den här sommaren äntligen är min man. <3 Som jag älskar att hänga med honom. Ville bara dela med mig av lite moments från Marbella och den här sommaren, känns helt galet att vi ska åka härifrån om mindre än en vecka… Vilken sommar det har varit! Ha en fantastisk kväll, KÄRLEK <3

//A lot of hang with this cutie – that this summer finally became my husband. <3 I just love spending time with him. I just wanted to share some moments from Marbella and this summer, it feels crazy that we’re leaving in less than a week… What a summer it’s been! Have an amazing night, LOVE <3

MY GIRLS B-DAY

My favorite girl turns 3 years old today!! <3 Happy birthday princess, love you so so so much!

Hej hjärtan! Hektisk morgon idag, jag hade tandläkartid tidigt imorse och fick tyvärr inte dra ut visdomstanden idag… Haha! Det var “inflammation” runt tanden och då vill dom helst inte dra ut, så jag ska köpa en kräm på apoteket här som ska hjälpa och så ska jag tillbaka på tisdag. Då får vi se om vi tar bort eller om vi skär lite runt bara, mysigt va? ;-) Efter det åkte vi på ett annat spännande möte så nu ska jag göra ett blodprov för att mäta fettsyrorna i kroppen, otroligt spännande och kul att se vad man kan läsa ut/lära sig av det. Jag återkommer med resultat när jag har det. Efter det då – då var det dags för ett megalångt facetime-samtal med min lilla tjej som fyller år idag!!! :D GRATTIS världens härligaste unge. <3 Oj vad jag önskar att jag var där idag för att fira henne… Tänk att för 3 år sedan kom den här tjejen till världen och man blev förälskad från första sekund. Ser ni hur liten hon var? Så galet. Hon berättade allt hon varit med om på facetime, första tiden på förskolan och hur hennes dockor mår osv. Thank god för face time alltså! Nu – jobba och sen ska jag iväg och färga fransar och bryn. Dom har blivit så blekta av solen och jag som aldrig orkar sminka mig känner att det är dags för en liten touch up, haha! PUSS <3

//Hey loves! Hectic morning today, I had a dentist appointment early this morning and unfortunately I didn’t get to pull out (do you say it like that?) my wisdom tooth today… Haha! It was an inflammation around the tooth and they prefer to not do things then so I’m gonna buy a cream at the pharmacy that will help and then I’m going back on tuesday. Then we’ll see if we take it out or just cut around it, cozy huh? ;-) After that we went to another exciting meeting so now I’m gonna do a blood test to measure the fatty acids in my body, so interesting and fun to see what you can read/learn after that. I’ll get back to you when I have the results. After that then – then it was time for a looong facetime call with my little girl that has her birthday today!!! :D HAPPY BIRTHDAY the best kid in the world. <3 Wow I wish I was there to celebrate her today… Imagine that 3 years ago this little girl came to the world and I fell in love straight away. Can you see how small the was? So crazy. She told me everything she’s been up to on facetime, her first time at pre school and how her dolls are doing etc. Thank god for facetime! Now – work some and then head out to tint my lashes and brows. They’ve gotten so bleached by the sun and for me who never have the energy to put make up feel that it’s time for a touch up, haha! HUGS <3

OUR PHOTO PRESETS AVAILABLE!

Jon and I FINALLY made presets for you guys (together with our friend Oskar Bakke <3), find them HERE!

You can buy the “Janni pack”, “Jon pack” or one with all of them.

ÄNTLIGEN! Alltså äntligen har vi tagit tag i något ni frågat om i säkert 1-2 års tid. Något jag får frågor om dagligen. Vi har gjort presets/filter till Lightroom!!! :-)) Det har varit så svårt att ta tag i för vi redigerar så olika beroende på bilden, och vi vill såklart att om vi gör filter så ska det vara en stor skillnad och dom ska kännas 100%. Det gör det nu och vi har 16 filter totalt. :-) Vi har fått hjälp av vår grymma vän och fotograf Oskar Bakke, han var den som hjälpte mig med Lightroom från start så jag har honom att tacka för mina redigeringsskills. ;-) Vi har gjort tre olika paket, ett “Janni pack”, ett “Jon pack” där båda har 8 filter var för en mindre summa och sedan har vi det stora paketet med alla filter. :-) Hur man gör för att få in filter kan ni läsa steg för steg på hemsidan som ni kommer till HÄR! :-) Bilderna ovan är några före/efter där vi enbart lagt på våra presets, så utefter det kan man leka vidare (med exponering, skuggor osv) men jag tycker det funkar perfekt som det är med bara filtret. :-) Hoppas ni är lika glada som vi är, det tog sitt lilla tag men vi ville få till det så bra det bara gick! Massa kärlek <3

//FINALLY! Oh finally we did something that you guys been asking about for probably 1-2 years. Something I get questions about daily. We’ve done presets/filters for Lightroom!!! :-)) It’s been so hard to start with since we edit so differently every time depending on photos, and of course we wanted to make filters that are very different from each other and we wanted it to feel 100%. That’s how it feels now and we have 16 filters in total. :-) We’ve gotten help from our amazing friend and photographer Oskar Bakke, he was the one helping me with Lightroom from the beginning so I have him to thank for my editing skills. ;-) We’ve made three different packs, a “Janni pack”, a “Jon pack” where both have 8 filters each and costs less and then we have the big package with all the filters. :-) You can find how you import the filters to your lightroom on the website (step by step), and you get to the website HERE! :-) The pictures above are some before/after where we only added our presets, so after that you can play around (with exposure, shadows etc) but I think it works perfect with just the filter. :-) Hope you’re as happy as we are, it took a while but we wanted to make it as good as possible! Lots of love <3

TRYING OUT NEW THINGS – VLOG

Video in collaboration with Tamaris.

New vloog from Marbella – new places, transportation, food and shoes. :-)

God morgon babes! Hoppas allt är toppen med er idag. :-) Jag mår super men har haft sjuukt ont i min visdomstand i några dagar nu så imorgon fick jag en tid hos tandläkaren, funderar på att bara dra ut den så jag slipper tänka på den. Tanden har gjort ont ganska många gånger senaste året, och när det gör ont gör det så satans ont haha! Anyways, dags för en ny vlogg! :D Jag filmade hela dagen i söndags och vi hade en så mysig dag. I videon gör jag ett samarbete med Tamaris, så jag visar upp två av deras nya skor också. Det är en blandning av sommar, mode, matlagning och äventyr (vi cyklar haha). Här kan ni även se hur min chokladmousse jag gjorde blev till, den ni fick receptet på. Jag älskade den och killarna gillade den, inte lika mycket som jag men nästan. ;-) Nu – vinka av Benni som ska iväg i några dagar och efter det blir det prommis. PUSS <3

//Good morning babes! Hope everything’s great with you today. :-) I feel great but one wisdom tooth hurts like craazy since a few days so tomorrow I got and appointment at the dentist, thinking about pulling it out so I don’t have to think about it. The tooth have been hurting a few times the last year, and when it hurts it hurts like hell haha! Anyway, time for a new vlog! :D I filmed all sunday and we had such a cozy day. I’m doing a collaboration with Tamaris in the video, so I’m showing you two of their new shoes too. It’ s a mix of summer, fashion, cooking and adventure (we’re biking haha). Here you can also see me when I’m making my chocolate mousse, the one you got the recipe for. I loved it and the guys liked it, not as much as I did but almost. ;-) Now – say bye to Benni who’s leaving for a few days and after that I’m heading out for a walk. HUGS <3

 

RED DRESS

Hat from the market/ Dress from Sisters The Label (old)

God morgon babes! <3 Vi har haft en riktigt lugn helg den här helgen, igår tog vi det lugnt exakt heela dagen. Så skönt var det! På kvällen efter middag var vi dock lite rastlösa allihopa, haha! Vi gick ut på en promenad som slutade med en lång promenad då vi hittade en ny väg vi aldrig gått förut. :-) Jag älskar ju att promenera så det var skönt att gå på kvällen, frisk luft samtidigt som man utforskar. Vi har hängt lite vid poolen, men i bikini då och inte i en röd långklänning som ovan haha! Fick så många frågor om klänningen när jag postade bilden på IG, men tyvärr är den gammal (säkert 3 år sedan jag köpte den) så hittade den inte på hemsidan längre… Finns säkert liknande om man letar runt. Det är ju så fint med röda långklänningar! När jag ser dessa bilder så förstår jag fortfarande inte att vi fotat detta i vårt hus. Nu har vi varit här så pass länge att man “vant” sig, men så fort jag ser bilder härifrån känns det overkligt på något sätt. Vårt fantastiska drömhus som jag älskar så mycket. <3 Nu – kaffe kaffe kaffe. Älskar att dricka massa kaffe på morgonen. PUSS <3

//Good morning babes! <3 We’ve had a really calm weekend this weekend, yesterday we took it easy all day. It was so nice! At night after dinner we were pretty restless though, haha! We went out for a walk which ended up being a long walk since we found a new way we’ve never walked before. :-) I love to walk so it was nice to walk at night, fresh air and at the same time exploring. We’ve hung out a bit by the pool, but in a bikini and not in a red long dress as above haha! I got so many questions about this dress when I posted the picture on IG, but unfortunately it’s old (probably 3 years ago since I bought it) so I couldn’t find it on the website anymore… There’s probably similar ones online if you look around. It’s just so pretty with red long dresses! When I see these pictures I still can’t believe we’ve shot these in our house. Now we’ve been here for so long so we’re “used” to it, but as soon as I see photos from here it feels unreal in a way. Our amazing dream house that I love so much. <3 Now – coffee coffee coffee. I love to have lots of coffee in the morning. HUGS <3