Visar inlägg från "uncategorized"

My saturday in Stockholm. <3 I’ve had such an amazing weekend with friends and family!

Hej hjärtan! Förlåt för uteblivet bloggande idag, jag har prioriterat tid med vänner och familjen. Jag har hunnit med så många vän-dates idag haha! <3 <3 Bästa som finns! Igår vloggade jag hela dagen och här kommer den. Där får ni hänga med på en lördag i Stockholm. Det var så otroligt mysigt att ta båten ut till Nacka Strand för att äta brunch, det är verkligen ett hett tips om man är i Stockholm. Jag är ändå uppvuxen här och har aldrig gjort det, tänk att jag var tvungen att flytta utomlands för att börja upptäcka min gamla hemstad. ;-) Det var jag, min syster, Alex och Vickan. Jag har så mycket kärlek för dom tjejerna och jag saknade dom seriöst samma sekund vi sa hej då. Jag hade träningsvärk i magen från att vi skrattat så mycket. Vilket dundergäng vi är, 4 syrrorna haha! Nu ska jag hoppa in i duschen och packa iordning lite för imorgon. Jag ska filma en kampanj som troligtvis kommer vara den roligaste någonsin, jag ska fråga imorgon hur mycket jag får berätta. :-)) PUSS, ha en fin söndagkväll. <3

//Hey loves! Sorry for not blogging today, I prioritized time with friends and family. I’ve had time for so many friend-dates today haha! <3 <3 The best thing there is! Yesterday I vlogged all day and here it is. You get to come along for a saturday in Stockholm. It was so cozy to take the boat out to Nacka Strand to eat brunch, it’s truly a great tip if you’re in Stockholm. I’m grown up here but I’ve never done it, I had to move out of the country to start exploring my old home town. ;-) It was me, my sister, Alex and Vickan. I have so much love for these girls and I seriously missed them the same second we said bye. My stomach was sore from laughing so much. What a super group we are, the 4 sisters haha! Now I’m gonna get in the shower and then pack up some things for tomorrow. I’m gonna film a campaign that probably will be the most fun I’ve ever done, I’m gonna ask tomorrow if I can tell anything. :-)) HUGS, have a nice sunday night. <3

Hej hjärtan! <3 Igår kom jag till Stockholm och åkte direkt och mötte upp min syster (såklart, haha). Vi spelade in podden det första vi gjorde eftersom vi inte kommer hinna resten av veckan. Så mysigt att hänga med henne igen, herregud vad vi har saknat varandra. <3

//Hey loves! <3 Yesterday I arrived to Stockholm and went straight to meet up with my sister (of course, haha). We recorded the podcast as the first thing we did since we won’t have time the rest of the week. So cozy to hang out with her again, oh my we’ve missed each other. <3

Vi stannade kvar på kontoret en sväng där vi körde en mini-aw med resten av gänget! Bra start på kvällen! :-)

//We stayed at the office for a while where we had a mini after work with the rest of the crew! Great start of the night! :-)

Sen vad det dags att möta upp resten av mina ladies, vilken dröm. <3 Noi som är restaurangen på Nobis Hotel hade ettårs-kalas så vi var ett riktigt stort gäng som åt fantastisk mat, drack mojitos, sjöng och dansade. Det var inte igår man festade till det men oj vad kul det var! Jag älskar verkligen att hänga med mina ladies, vi bestämde att vi ska köra en bachelorette-party reunion snart. Längtar! <3

//And then it was time to meet up with the rest of my ladies, what a dream. <3 Noi is the restaurant in Nobis Hotel and they had a one year celebration so we were a big group there having lots of amazing food, mojitos, sang and danced. It was a long time ago since I partied but wow it was fun! I truly love to hang out with my girls, we decided that we will do a bachelorette party reunion soon. I can’t wait! <3

Efter massa god mat så kom den här efterrätten in… Mums! Nu ska Mickis och jag möta upp Alex och Vickan för brunch ute i Nacka. Ska bli så mysigt! Efter det ska jag träffa barnen och leka allt dom vill. :-) Den här helgen blir ju bara bättre och bättre. Puss, ha en fantastisk lördag hjärtan! <3

//After lots of good food this dessert came in… Yum! Now Mickis and I will meet up Alex and Vickan for brunch in Nacka. It will be so cozy! After that I’m gonna go and see the kids and play everything they want. :-) This weekend just gets better and better. Hugs, have a magical saturday loves! <3

God morgon hjärtan! Jag tänkte starta den här fredagen med att visa en dag med lite snapshots från Monaco. Det är så mysigt att vara hemma och njuta av våren som har kommit. Den här tiden på året är så fantastisk här. <3

//Good morning loves! I thought I would start this friday by showing one day with some snapshots from Monaco. It’s so cozy to be at home and enjoy spring that has arrived. This time of the year is so amazing here. <3

Jon, Benni och jag gick på en promenad till…

//Jon, Benni and I went for a walk to…

Hotel De Paris. Jag har aldrig varit där inne faktiskt (I know, skäms eftersom jag bor här) och WOW vad fint det är. Här är entrén!

//Hotel De Paris. I’ve never been in there before actually (I know, I’m ashamed since I live here) and WOW it’s pretty. This is the entrance!

Vi gick dit för ett frukostmöte, och det här är väl en typisk fransk frukost. Alldeles för sött för min smak men gott ibland, haha!

//We went there for a breakfast meeting, and this is a typical french breakfast. Way too sweet for my taste but tasty sometimes, haha!

När vi var klara (några timmar senare haha) så gick vi ut och möttes av det här. Hur söt är bilen? Hade gärna glidit runt i en sån fast i turkos eller ljusrosa. Jag vänjer mig aldrig vid hur fint Monaco är, ibland känns det som man är med i en film. <3

//When we were done (a few hours later haha) we walked out and got welcomed with this. How cute is this car? I would’ve loved to cruise around in one like that but in turquoise or light pink. I never get used to how beautiful Monaco is, sometimes it feels like I’m in a movie. <3

Sen var det dags för att fota min outfit så Jon fick vara testperson så jag kunde se hur det såg ut. Sötnos. ;-)

//Then it was time to shoot my outfit so Jon had to be the test person so I could see how it looked. Cutie. ;-)

Och det här var vad jag hade på mig – comfy. :-)

//And this was what I wore – comfy. :-)

Sen strosade vi runt en stund och njöt av solen. :-) Nu är det dags för mig att packa ihop det sista, jag ska till Sverige idag för ett jobb nästa vecka så jag passar på att åka några dagar tidigare så jag kan träffa familj och vänner. ÄNTLIGEN! Som jag saknat dom. <3 Känns lite tungt att lämna Monaco dock då vädret bjuder på sommar och vi har så sköna rutiner här nu. Som tur är kommer jag hem snart igen. :-) Puss och kärlek!

//Then we strolled around a bit and enjoyed the sun. :-) Now it’s time for me to pack up the last few things, I’m heading to Sweden for a job next week so I’m taking the opportunity to go a few days early so I can see family and friends. FINALLY! Oh I’ve missed them. <3 Feels a bit sad to leave Monaco though since it feels like summer and we have great routines here now. Luckily I will be back home soon again. :-) Kisses and love!

SO many memories, some old photos from when we were younger. <3

God morgon babes! Fick dessa bilder av Mickis, mamma hade letat fram lite gamla bilder på oss. Så många minnen som kommer tillbaka, det här är varför jag älskar min polaroid-kamera och engångskameror. Jag vill ha “riktiga” bilder och göra fotoalbum som man gjorde back in the days. Nu för tiden hamnar ju allt online men bilderna försvinner också. Jag älskar att kolla i gamla fotoalbum hemma hos mamma, kan sitta i flera timmar och skratta. Jag undrar också vad jag tänkte på den tiden bilderna togs, hur jag var som person och jag önskar att jag kom ihåg mer. Jag är nog ganska lik mig själv i huvudet fortfarande dock, haha! När jag såg en av bilderna kom jag ju på att jag färgade mitt underhår rosa ett tag, kanske inget jag skulle göra nu (hehe) men jag minns att det var min största dröm. Älskade det, haha! Idag har vi släppt ett nytt poddavsnitt, vi pratar om något så många har frågat oss om. Saker ni inte vet om oss! Vi kör även lite pest eller kolera och gott och blandat. :-) Ni hittar det där poddar finns. PUSS <3

//Good morning babes! I got these photos from Mickis, my mom found some old photos of us. So many memories coming back, this is why I love my polaroid camera and disposable cameras. I want “real” photos and make photo albums like you did back in the days. Nowadays everything ends up online but the pictures disappears as well. I love to look in old photo albums at my moms place, I can sit there for hours and laugh. I also wonder what I was thinking back then, how I was as a person and I wish I remembered more. I’m probably almost the same in my head still, haha! When I saw one of the pictures I remembered that I colored my “under hair” pink for a while, maybe not something I would do now (hehe) but I remember it being one of my biggest dreams. I loved it, haha! Today we’ve released a new podcast episode, and we’re talking about things you probably don’t know about us. I can try to write it down in a blogpost so you guys who can’t understand swedish can read it. :-) HUGS <3

Finally got my vlog-stoke back, woooop! This is from yesterday, a calm day at home with some pilates. <3

Hej hjärtan! Hoppas er helg är/har varit fin. Våran helg har varit väldigt lugn. Jag vloggade igår hela dagen så ni får hänga med på en lördag i Monaco. Jag berättar lite mer om hur jag gör för att ändra mina omega 3-värden som var katastrof, ni får hänga med på pilates och så berättar jag om Maddes nya program hon har släppt (Madde är min pilatestjej och kompis här i Monaco). Det är pilates, mat och meditation, så man startar med ett 10-dagars program som jag tänkte börja på imorgon! Vill man börja äta plant based så kan det vara ett grymt sätt att testa på det i 10 dagar med massa recept. :-) Det är inget samarbete så ni vet, jag vill bara hjälpa min vän och jag är så peppad på att köra! Jag vill också bara klargöra att jag inte gör det här för att ändra min kropp på något sätt, jag vill att min kropp och huvud ska må optimalt och pilates/meditation får mig att må fantastiskt. Ni kan hitta hennes hemsida HÄR! Hur kul är det att jag är pepp på att vlogga igen btw!? Jag älskar det! Så glad att det kom tillbaka. :-) PUSS, hoppas ni gillar videon! <3

//Hey loves! Hope you’re weekend is/have been nice. Our’s has been very calm. I vlogged all day yesterday so you get to come along on a saturday in Monaco. I tell you guys a bit about what I do to change my omega 3 levels which was so bad, you get to come along for our pilates session and I also tell you about Madde’s new program she has released (Madde is my pilates girl and friend here in Monaco). It is pilates, food and meditation, so you start with a 10 day program that I’m gonna start tomorrow! If you want to start eating plant based this can be a great way to try it out for 10 days with lots of recipes. :-) It’s not a collaboration just so you know, I want to help my friend and I’m also excited to do it! I also want to make clear that I don’t do this to change my body in any way, I want my body and head to feel optimal and pilates/meditation makes me feel amazing. You can find her website HERE! How fun is it that I’m excited to vlog again btw!? I love it! I’m so happy that came back. :-) HUGS, hope you like the video! <3