Visar inlägg från "uncategorized"

ADVENTURES

janni-deler-eventDSC_5523
janni-deler-eventDSC_5525

Me and my love, so happy to see the world with him!

God morgon! Vaknade upp hemma hos min mamma, hon hämtade mig igår så sov över här. :-) Ska snart dra mig in mot stan och ta tag i allt, försöka få en översikt över närmsta tiden. Känns som jag har massor av roliga resor framöver, men ingen koll på när. Ska köpa mig en kalender, har alltid tyckt att mobilen räcker gott och väl men känner att det bara är små pluppar i telefonen och ingen översikt haha! Jag och Jon har ju några äventyr framför oss, nu i Norge kom vi på en idé vi ska försöka göra så jag hoppas ni kommer gilla det! Saknar honom redan, första dagarna är alltid så j*kla jobbiga… Hörs sen, puss! <3

//Good morning! Woke up at my moms place, she picked me up last night so I spent the night. :-) Will soon head in to town and start my planning, need to get an overview of the upcoming weeks. Feels like I have lots of fun trips ahead, but no real plan when. Need to buy a calendar, I always thought my phone is enough but now I feel that it’s just small dots in my phone and no overview haha! Me and Jon have a few adventures ahead of us, now in Norway we came up with an idea that we want to try so I hope you’ll like it! Miss him already, first days are the hardest… Talk later, hugs! <3

BTS PHOTOSHOOT

janni-deler-photoshootDSC_4521
janni-deler-photoshootDSC_4449
janni-deler-photoshootNS5A9913

From our photoshoot in Finland, will soon give you the result…

Vi var ju på en plåtning i Finland för ett tag sedan, lite annorlunda men väldigt kul… Något nytt för mig! Jag är ju inte supervan när det kommer till plåtningar så var lite nervös, men tror det gick bra. :-) Ni kommer få se resultatet snart. Var skönt att göra det med the ladies ovan, jag, Lisa och Angie hade det super. Vi får boka in en resa ihop snart igen, ska bara klura ut vart och vad vi ska göra haha! Nu ska vi fortsätta åka, ville bara kika in här. Puss! <3

//We were on a photoshoot in Finland a while ago, a bit different but very fun… Something new for me! I’m not super used to shoots so I was a bit nervous, but I think it went fine. :-) You’ll see the result soon. Was great to do it with the girls above, me, Lisa and Angie had a great time. We have to book a new trip together soon again, just have to figure out where and what we’ll do haha! Now we’ll continue skiing, just wanted to check in here. Hugs! <3

FOOT MONTH

janni-deler-footmonthDSC_4738fff
And now the foot month is over, nice feet as a result!

Jag och Alexandra har ju haft fotmånad tillsammans med Scholl, vilket har varit grymt för mig. Vi började med en pedikyr där dom gjorde fötterna fina, efter det har vi hållt efter och fixat fötterna hemma. :-)  Nu har det gått en månad och jag har fått en ny vana, det är faktiskt inte så svårt att fixa själv. Bra krämer och den här filen som gör jobbet åt en haha! Nu kan ni vinna Scholls fotvårdskit så ni kan göra fötterna redo för våren och sommaren. För att vinna ska ni kommentera och motivera varför ni skulle behöva det (tävlingen avslutas 26/4!). Lycka till babes! Nu sitter vi i bilen påväg till Norge, ska bli riktigt kul att se. Mina fina fossingar får vänta med sandaler, nu är det pjäxor som gäller ett tag till. ;-) Puss på er!

//Me and Alexandra have had a foot month with Scholl, which been great for me. We started with a pedicure where they did our feet nice, after that we’ve been doing it at home. :-) Now it’s been a month and I’ve gotten a new habit, it’s actually not that hard to do it yourself. Good cremes and this foot file that does the job haha! Now you can win your own Scholl foot-kit so you can make your feet ready for spring and summer. To win you need to comment why you need it (competition will end 26/4!). Good luck babes! Now we’re in the car on our way to Norway, can’t wait to see that place. My fresh feet will have to wait with sandals, now it’s ski boots for a while longer. ;-) Hugs! 

SPA

janni-deler-spa-tott-areDSC_5420
janni-deler-spa-tott-areDSC_5417
janni-deler-spa-tott-areDSC_5492

Spa day at Tott Hotell yesterday. Bathing suit from Love By Lola (here!)

Sent god morgon! Sov ut ordentligt idag, var en riktig pangfest för att avsluta den här veckan. Hade så otroligt kul! Idag är jag absolut trött, det ska jag inte ljuga om haha. Blåser halvt storm här idag så min plan att smyga till hoppet får vänta. Bestämde mig precis att åka med Jon till Norge i några dagar, så det blir mer skidåkning. Yeeey! :D Vet inte om vi åker idag eller imorgon, hade helst velat lägga mig i bubbelpoolen igen… Tott har ett spa med en varm bubbelpool, en iskall och sen den stora poolen. Får se om jag kan dra med mig Jon dit en sväng. ;-) Hörs snart, nu ska jag försöka vakna till liv! <3

//Late good morning! Slept for so long this morning, was a great party to finish this week. Had so much fun! Today I’m absolutely tired, I won’t lie about that haha. It’s almost a storm here today so my plan to sneak to the jump will have to wait. Decided yesterday to go with Jon to Norway for a few days, so more skiing. Yeeey! :D Don’t know if we’re leaving today or tomorrow, I would love to just lay by the pool today again… Tott have a spa with a hot jacuzzi, one super cold and the big pool. Will see if I can get Jon to join me. ;-) Talk soon, will try to wake up now! <3

JOI 15

07_DSC5592-joi-2015
janni-deler-joi-15DSC_5412
08_DSC9921-joi-2015
janni-deler-joi-15DSC_5407

Some snaps from yesterday, tonight it’s the real deal! Borrowed two pics from Betsafe!

Åh vilken skön dag jag haft med Isabel! Vi åt en lunch på Tott och sen hängde vi vid poolen i några timmar, var superskönt verkligen. Nu är jag hemma en snabbis och ska byta om, om en timme börjar tävlingen så ska dit! Igår var det kval, tycker det är så häftigt vad alla kan göra. Hade velat prova hoppet men tror inte jag förstår hur svårt det är, alla hoppare skrattar åt mig (inklusive Jon) och säger att jag absolut inte får prova. Vi får väl se, kanske tar mig dit bort imorgonbitti och smygprovar. ;-) Jag älskar helt enkelt adrenalin-kickar. Nu måste jag byta om och röra mig bortåt, hörs imorgon! Puss! <3

//Oh what a nice day I’ve had with Isabel! We had lunch at Tott and then hung out by the pool for a few hours, it was super cozy. Now I’m at home for a quickie to change, in one hour the event starts so I’m heading there! Yesterday was the qualifications, think it’s so cool to see what they can do. I would love to try the jump but I don’t think I understand how hard it is, all the jumpers laugh at me (including Jon) and say that I can for sure not try it. We’ll see about that, thinking of going there tomorrow morning and try when no one knows. ;-) Guess I just love the adrenaline stuff. Time to change and head over there, talk tomorrow. Hugs! <3