Visar inlägg från "uncategorized"

Got a delivery to Spain this week from Femimal!    Use the code “JANNI15” to get 15% off everything on Femimal!

Fick hem några härliga paket hit till Spanien i veckan, ett av paketen innehöll detta och sen lite nya bikinis och sånt. ;-) Jag har saknat mina kosttillskott, nu ska jag prova mig på några proteinsmoothies. Älskar båda de här smakerna, kokos och choklad eller vanilla toffee… Återkommer när jag fått till ett grymt recept. Har ju tränat en hel del så då gillar jag att ha tillskott som är lätta att ta med, nu kommer jag ligga lågt med träning i några dagar efter min uttorkning men får börja försiktigt. Älskar att vara igång och ha bra rutiner, man mår så otroligt bra i kroppen och knoppen! Gillar att produkterna matchar poolen, fråga mig inte varför poolen är grön. Vi funderar på att måla om den, grejen är att den är ganska ball i verkligheten men inte lika snygg på bild. Den är skön att hoppa i iallafall! Nu ska jag svalka mig i den igen, jag är SÅ varm även fast jag ligger inne i AC. Puss! <3

//Got some nice deliveries to Spain this week, one of them had this and then some new bikinis and stuff. ;-) I’ve missed my supplements, now I’m gonna try making some protein smoothies. Love both the flavours, coconut with chocolate or vanilla toffee… I’ll get back to you when I’ve made a great recipe. Been working out a lot so I like to have my supplements that’s easy to bring, now I’m going to take it easy with training for a few days after my dehydration but I’m starting carefully. Love to be back with good routines, you feel so incredibly good in both your body and mind! Like the fact that the products match with the pool, don’t ask me why the pool is green. We’re thinking about repainting it, the thing is that it’s actually pretty cool in real life but not really in pictures. Anyhow it’s super nice to jump in to! Time to cool down in it again, I’m SO warm even if I’m inside by the AC. Hugs! <3

How it looks and the result, haha! Bikini from Amore and Sorvete (here!)

Hej på er! Jag har blivit megasjuk, såhär glad var jag igår och på kvällen fick jag svinhög feber helt från ingenstans. Började må illa och sen blev det bara värre… Trodde jag skulle brinna upp, så varm blev jag. SÅ tråkigt och jag som aldrig är sjuk hatar det. Känner mig så oproduktiv och hatar att ligga stilla. Tycker mest synd om Alexandra som är här under helgen bara. :-( Får vila nu så kanske jag mår bättre sen. Igår åkte vi ner till stranden en snabbis, hittade de här bilderna på kameran som jag tyckte var lite roliga. Jon smygfotade behind the scenes, haha! Så, nu vet ni hur det kan se ut. ;-) Ska försöka hitta energi och göra lite toast, håll tummarna för att jag blir frisk snabbt. <3

//Hey babes! I’m mega sick, this was how happy I was during the day and then at night I got a super high fever. Started to feel a bit sick and then it just got worse… Thought I would start a fire, that’s how warm I was. SO sad and for me who’s never sick just hate it. Feel so unproductive and hate to be still. Feel bad for Alexandra who’s here just for the weekend. :-( Have to rest a little and hopefully I’ll feel better later. Yesterday we went down to the beach for a quickie, found these pictures on my camera and I thought they were funny. Jon took some shots behind the scenes, haha! So, now you know how it looks sometimes. ;-) Will try to find some energy and make some toast, fingers crossed I’ll get healthy quick. <3

Cozy night in the port with friends, showing them around.

God morgon! Nu har vi vaknat och ska hitta på planerna för dagen, jag vill ner till beachen. :-) Igår hängde vi i hamnen en stund på kvällen, så magiskt ljus där nere. Solnedgång och palmer, kan inte bli så dåligt. Det är så kul att ha Michaela och Riley här, vet inte om ni minns men förra året fick jag ett mail från Michaela som frågade om jag ville plåta när jag var i Stockholm. Jag sa ja och vi klickade direkt, älskar när man träffar såna människor. Riley var också med så vi hängde en heldag och plåtade, sen har jag hälsat på i New York där Michaela pluggar och vi bodde hos Riley nu när vi var i LA. Nu är dom här och vi planerar lite roliga resor i höst, sånt jäkla dream team. Jon och Riley älskar bilar och surf, så dom klickar ju bra också. ;-) Tänkte att det kunde vara kul för er att höra storyn bakom, roligt när man träffar nya människor som man älskar att hänga med. Nu är det dags för oss att hitta på nåt, hörs senare. Puss!

//Good morning! Now we just woke up and will make up some plans for the day, I want to head down to the beach. :-) Last night we hung out in the port, the light is magical down there. Sunset and palm trees, can’t be so bad. It’s so fun to have Michaela and Riley here, don’t know if you remember last year when I got an email from Michaela that asked if I wanted to do a photoshoot when I was in Stockholm. I said yes and we got it off straight away, love when you meet people like that. Riley was there too so we hung out a full on day for the shoot, after that I visited Michaela in New York where she studies and we stayed in Riley’s place now in LA. Now they’re here and we’re also planning some trips for this fall, such a dream team. Jon and Riley both loves cars and surf, so yes they come along well too. ;-) Thought it would be fun to hear the story behind it, fun to meet new people you just love to spend time with. Now it’s time for us to figure something out to do, talk to you later. Hugs!