Visar inlägg från "uncategorized"

Going to meet this one tonight (hopefully, haha) <3

God morgon! Sov ut imorse för första gången på länge, var riktigt skönt. Hade tänkt ta en promenad när jag vaknade men var för hungrig, haha! Ska försöka hinna med en liten runda innan jag ska åka, tycker det är skönt att röra på sig lite innan man flyger. Ska flyga ikväll, tycker faktiskt det är ganska skönt att åka lite senare på dagen. Man slipper stressa på morgonen och kan fixa det sista i lugn och ro. :-) Ska bli skönt att komma till Monaco några dagar, har inte varit där på ett tag nu och saknar det stället lite. Har mest saknat Jon däremot, så det ska bli extra skönt att komma dit och få hänga med honom. Han kör bil från Spanien men nu verkar bilen strula (alltid är det något…), så hoppas han hinner fram ikväll så jag slipper sova ensam. ;) Nu ska jag ta en kopp kaffe och sen ut på en prommis i solen, underbart väder i Sverige nu! <3

//Good morning! Slept long this morning for the first time in a long time, really nice. Was planning on taking a walk when I woke up but I was too hungry, haha! Will try to go out for one before I leave, think it’s nice to get my body moving a bit before I fly. Flying out tonight, it’s actually nice to go later in the day. You don’t have to stress in the morning and can get the last things organised in piece and quiet. :-) Will be nice to be in Monaco for a few days, haven’t been there in a while and miss that place. Mostly miss Jon though, so it’ll be extra nice to get there and hang out with him. He’s driving from Spain but it seems like the car is having some problems (always something like that…), so hopefully he’ll arrive tonight so I don’t have to sleep alone. ;-) Time for a cup of coffee and then a walk in the sun, amazing weather in Sweden at the moment! <3

We surprised my sister with a baby shower, such a crazy feeling!

God morgon på er! Nu kommer en stor nyhet här, min underbara syster ska få barn!! :D Det känns så sjukt och otroligt härligt, jag ska alltså bli moster. Kan ni tänka er? Känns som vi börjar bli vuxna på riktigt nu. Hon kommer bli världens bästa mamma. <3 Vi gick ut och åt lunch och hon hade ingen aning om vad vi planerat, en tjejkompis ringde till Mickis och sa att hon hade ett paket så vi gick hem till henne för att hämta det… Där var alla nära och kära och överraskade, hon hade inte en aning! Vi åt cupcakes, lekte lekar där hon fick smaka barnmat och gissa och bara mös. Världens mysigaste eftermiddag och jag har saknat min syster så mycket! Snart är det moster-Janni här, konstig känsla! Puss på er, dags för möte <3

//Good morning! Here’s some big news, my amazing sister is having a baby!! :D It feels so crazy and totally wonderful, I’m going to be called aunt. Can you imagine? Feels like we’re growing up for real now. She will be the best mother there is. <3 We went out for lunch and she had no idea what we’d planned, a girl friend called to Mickis and said she had a gift so we walked to her place to get it… Everyone was there and surprised, she had no idea! We had cupcakes, played some games where she had to taste baby food and guess and just had a cozy time. The best afternoon ever and I’ve missed my sister so much! Soon it’s aunt-Janni here, weird feeling! Hugs babes, time for meetings <3

The beauty shoot I did for the magazine in Marbella.

God morgon! Här kommer bilderna jag plåtade i Marbella, jag var med i ett beauty-reportage som grymma Nicholie gjorde. Hon är så grym alltså, hon fixade mina ögonbryn innan jag åkte till Grekland och jag har aldrig varit så nöjd över formen som jag är nu. Lite annorlunda bilder för att vara jag, men det är ju det som är kul! :-) Utmana sig själv lite. Klänningen på sista bilden var så magisk, svårt att se men den föll så snyggt i ryggen och materialet var bara underbart. En dam från Ibiza sålde den och liknande klänningar, den blev tyvärr inte min men får leta upp henne nästa gång jag är i Spanien. Den här morgonen var det bootcamp som gällde och nu är det möte, fullt ös medvetslös den här veckan! Puss <3

//Good morning! Here’s the pictures I shot in Marbella, I was in a beauty-editorial that the amazing Nicholie did. She’s so good at what she’s doing, she fixed my eyebrows before I went to Greece and I’ve never been as happy with the shape of them as I am now. These pictures are a bit unusual for me, but that’s the fun thing about it! :-) Challenge myself a little. The dress in the last pic is just magical, hard to see but the way it fitted in the back and the material was just perfect. A lady from Ibiza had that one and similar dresses for sale, unfortunately this one didn’t turn out to be mine but I have to find her next time I’m in Spain. This morning I’ve been to the bootcamp and now it’s time for meetings, full gas this week! Hugs <3

Time for movie night and some nature candy!

Har hunnit med så otroligt mycket idag, började med träningspass, mail, lunch med gänget, möten och plåtning och sen timmar av jobb på kontoret. Nu har vi precis käkat middag hemma hos Klara och ska kolla film. Vi pausade filmen mitt i för att köpa lite filmsnacks, blev naturgodis och nya smaker på bubbelvatten. Ska bli gött framför nya Johan Falk filmerna! :-) Vi kör sleepover inatt igen, lite skakade efter natten när vi kom hem så det är bättre att hålla ihop. Vi har kommit fram till att det måste varit någon berusad människa som gått till fel dörr eftersom vi hittade en påse full med hamburgare och pommes utanför dörren… Kändes skönt men det känns ändå bättre att sova ihop! :-) Imorgon ska jag ta tag och svara på alla era kommentarer, har inte gjort det under resan i Grekland så nu är det dags för det! Puss hjärtan, ha en fin kväll <3

//I’ve done so much today, started with a workout, emails, lunch with the gang, meetings and a photoshoot and then hours in the office getting work done. Now we just had dinner at Klara’s place and will watch a movie. We actually paused the movie in the middle of it to go and buy some movie-snacks, ended up with nature candy (chocolate-yoghurt-nuts and so on) and new flavours of sparkling water. Will be tasty while we watch the new Johan Falk movies (swedish cop-movies)! :-) We’re doing sleepover tonight again, a bit scared from the night we got back to Sweden. We figured it must have been a drunk person who walked to the wrong door since we found burgers and fries outside the door… Feels better to sleep together anyway! :-) Tomorrow I’m answering all your comments, haven’t done it during our trip to Greece so now it’s about time! Hugs loves, have a great night! <3