Visar inlägg från "uncategorized"

FINALLY

janni-deler-finally-home-byronDSC_4625
janni-deler-finally-home-byronDSC_4228
janni-deler-finally-home-byronDSC_4229
janni-deler-finally-home-byronDSC_4230

Happy and ready for dinner!

TOUCHDOWN Sverige! Det har aldrig, och då menar jag aldrig, varit så skönt att landa på svensk mark. Vi räknade ut på planet att vi hade 55 timmar resa från dörr till dörr, det är ju helt galet!? Nästa gång jag åker till Australien så ska jag vara där länge och förhoppningsvis inget strul på vägen. ;-) Har haft det fantastiskt så det känns ändå värt den jobbiga resan hem. Ska berätta mer om den i helhet snart, nu är jag alldeles för seg i skallen för att skriva något bra haha! Har legat raklång i sängen sen jag kom innanför dörren, nu däremot måste jag hoppa in i duschen. Förstår det knappt själv men jag ska iväg på julmiddag med alla på kontoret, skulle ju kommit hem igår så då hade det varit lugnt men idag känns det lite tungt att klä upp sig och vara social. Tror att det är smart däremot för att slippa jetlagen. Vill ju träffa alla också innan alla åker iväg för julfirande! Hoppas ni har en underbar kväll så hörs vi imorgon igen när jag är människa. Puss <3

//TOUCHDOWN Sweden! It’s never been, and I mean never, so nice to land on swedish ground. We figured out on the plane home that we’ve had a 55 hours trip from door to door, it’s just insane!? Next time I’m going to Australia I will stay for a long time and hopefully not have problems on the way. ;-) Had such a nice time though so it actually feels worth the terrible trip home. Will tell you more about the whole week soon, now I’m way too tired to write something good haha! Been laying down straight in my bed since I got back, now on the other hand I have to jump in the shower. Can’t almost believe it myself but I’m heading to a christmas dinner with everyone from the office, since I was supposed to land yesterday it would’ve been fine but today it feels pretty hard to get dressed and be social. Think it’s smart though to kill the jetlag. Want to see everyone too before everyone goes away for christmas! Hope you guys have a lovely night and I’ll talk to you tomorrow again when I’m human. Hugs <3

WATERFALL HIKE

janni-deler-waterfall-hike-byronbayDSC_3251
janni-deler-waterfall-hike-byronbayDSC_3234

Waterfall in the middle of the rain forest!

Vi försöker ju hinna med allt vi kan på de här dagarna, vi ska ju bara vara här i en vecka totalt… Så vi har bara några dagar kvar! Ärligt talat så känns det som vi varit här längre, det är nog för att vi redan hunnit göra massa saker! :-) Vi åkte upp en bit för att gå på en hike, och vi började med att kolla in vattenfallet uppifrån. Wow säger jag bara, naturen är ju för häftig! Efter det gick vi hiken och avslutade med att bada vid vattenfallet, men bilderna därifrån får ni sen. Internet här är så segt så man kan knappt uppdatera bloggen, men jag kämpar på haha (det tar lite tid bara..)! Puss, ha en fin kväll <3

//We’re trying to do as much as possible these days, we’re just spending a week here in total… So we only have a few days left! To be honest it feels like we’ve been here longer, I guess it’s because we’ve done a lot of things already! :-) We drove up to go for a hike, and we started with checking out the waterfall from above. I can just say wow, nature is just too cool! After that we walked the hike and finished with a swim by the waterfall, but the pictures of that have to come up later. The internet is so slow so I can barely update my blog, but I’m trying my best haha (it just takes a while..)! Hugs, have a lovely night <3

AUSTRALIA

janni-deler-cliffs-greeceDSC_2052
janni-deler-cliffs-greeceDSC_2077
janni-deler-cliffs-greeceDSC_2084

Time to go to Australia, finally!!!

Äntligen säger jag bara! Jag reser ju en hel del som ni vet (hehe), men ett ställe jag aldrig tagit mig till är ju just Australien. Kan bero på att det är så gaaalet långt borta, men jag har alltid velat åka dit och alla jag pratat med säger att jag skulle älska det. Jag åker dit tillsammans med Aussie för att känna på hur ett “Aussome Life” i Australien kan vara! Dom har nu öppnat ansökningsperioden för Aussome Job där du har chansen att få jobba i Australien i 6 månader som Aussies Instagram-manager. Hur fett!? För att vara med ska ni posta era mest “aussome” foton på Instagram som visar “The Aussie World” och tagga med #aussomejob och @aussiehairofficial. Det kan vara vad som helst, palmer, surfbrädor eller vad som helst! Kom ihåg att dom gillar hår också ;-) Ni kan ladda upp hur många bilder som helst, just so you know. Så sjukt taggad på att få vara med på det här och få välja ut någon av er, gissar att det inte kommer vara en lätt uppgift! Peppen just nu, jag lovar att berätta allt om hur livet är där borta! Vi ska till Byron Bay och hänga… Hörs sen hjärtan, nu flyger vi snart! Puss! <3

//I can just say finally! I travel a lot as you know (hehe), but a place I’ve never been to is Australia. May be because it’s sooo far away, but I’ve always wanting to go and everyone I’ve talked to tell me I would love it. I’m going there together with Aussie to see how an “Aussome Life” in Australia can be like! They now opened their application for the Aussome Job where you will have the chance to work in Australia for 6 months as Aussies Instagram manager. How cool!? To apply you should post your most “aussome” photos on Instagram that shows “the Aussie world” and tag it with #aussomejob and @aussiehairofficial. It can be whatever, palmtrees, surfboards or whatever. Remember that they like hair too… ;-) You can upload as many pictures as you want, just so you know. The only thing is that you have to be from the Nordic countries, unfortunately. So stoked on being a part of this and pick one of you guys, guessing it won’t be easy to make the decision… So excited right now, I promise to tell everything about the life over there! We’re heading to Byron Bay to hang out… Talk later loves, now we’re flying soon. Hugs! <3

MIX SAN FRAN

janni-deler-sanfransisco-goldengatebridgeL1006974janni
janni-deler-sanfransisco-goldengatebridgeL1007011janni
janni-deler-sanfransisco-goldengatebridgeL1007092janni
janni-deler-sanfransisco-goldengatebridgeL1007069janni
Jon Olsson San Fransisco janni-5
Jon-Olsson-San-Fransisco_1
Jon Olsson San Fransisco janni-3

Some mixed snaps from San Fran!

I brist på bilder härifrån (har knappt använt kameran) så får ni lite mixade bilder från San Fran. :-) Nu har jag nog slut på bilder därifrån. Underbart ställe! Jag är så otroligt glad och tacksam över att få se så mycket av världen, det kunde jag inte drömma om när jag var liten. Jag har alltid varit intresserad och sugen på att se mer, Sverige har liksom känts för litet för mig. Så fort jag kunde flytta utomlands så gjorde jag det, så det har alltid varit något i mig som vill ut och se. Jag skulle inte känna mig nöjd med att jobba 8-5 på ett kontor, jag hade blivit för rastlös… Alla är ju så himla olika, vissa älskar ju det livet med rutiner och närheten till alla. Absolut inget fel med det, som sagt alla är vi olika. Vem vet, jag kanske längtar efter ett liv som ser ut så om några år haha! Vi får se i framtiden. :-) Vill man göra något så går det alltid, bara man jobbar för det och tror på sig själv tror jag. Lite tankar såhär mitt i packningen, försöker väl hitta på allt annat än att packa klart. Hörs innan vi flyger, puss och kärlek! <3

//Because of lack of pictures from here (have barely used my camera lately) I here give you some mixed pics from San Fran. :-) I think these are the last ones from there. Lovely place! I’m so incredibly glad and grateful that I get to see so much of the world, I couldn’t dream of that when I was younger. I’ve always been interested and had the urge to see more, Sweden felt kind of too small for me. As soon as I could I moved to another country, so it’s always been something in me that wanted to go out and see. I wouldn’t feel pleased with working 8-5 in an office, I would’ve been to restless…. Everyone is so different, some people love that life with the routines and being close to everyone. Absolutely nothing wrong with that, as I said everyone is different. Who knows, maybe that’s exactly what I want in a couple of years haha! Guess we’ll see in the future. :-) If you want to do something it’s always possible, as long as you work for it and believe in yourself in my opinion. Some thinking here in the middle of packing, guess I’m trying to do anything else than getting done with packing my bags. Talk before we fly, kisses and love! <3

NEW BABY

janni-deler-new-babyDSC_2987
janni-deler-new-babyDSC_2985
janni-deler-new-babyDSC_2990

Say hello to my new super-babe – Macbook Pro

God morgon hjärtan! Och hello från min nya bebis, haha! Jag slog till på en ny dator igår, jag har haft min Air i typ 3 år. Det är ganska sjukt om man tänker efter, jag köpte den innan jag började blogga så den hade inte direkt superminne… Fick alltid föra över bilder till hårddisk och den var ganska seg. Älskar den datorn däremot och den har inte bråkat så mycket med mig, men nu kände jag mig tvungen att införskaffa mig en ny dator med bättre kvalitet som är snabbare. Kommer spara mig så otroligt mycket tid, jag spenderar ju några timmar framför datorn varje dag haha! ;-) En tidig julklapp till mig själv helt enkelt! Älskar den redan. Jon glömde ju sin telefon här hemma när vi åkte till USA, det är en plus så den är större än min vanliga. Jag snodde den nu så tar med den till Australien, snacka om att jag känner mig superkittad inför den här resan. Nu ska iväg och fixa naglarna innan det är dags att packa ihop och åka, vi hörs innan dess! <3

//Good morning loves! And hello from my new baby, haha! I got myself a new computer yesterday, I’ve had my Air for like 3 years. Which is pretty sick if you think about it, I bought it before I started blogging so it wasn’t really created with a super memory… Always had to transfer pictures to an external hard drive and it was pretty slow. Loved that computer though and it haven’t been too bad with me, but now I felt that I had to get a new one with better quality that’s quicker. Will save me a lot of time, I do spend a few hours infront of the computer every day haha! ;-) An early christmas gift to my self! Love it already. Jon forgot his phone here when we left to the US, it’s a plus so it’s bigger than mine. I stole it now so I’m bringing it to Australia, talk about feeling super kitted for this trip. Now I’m heading to get my nails done before it’s time to pack up and leave, talk to you before that! <3