Visar inlägg från "uncategorized"

EXPLORING MARBELLA

janni-deler-exploring-marbellaDSC_0731
janni-deler-exploring-marbellaDSC_0968
janni-deler-exploring-marbellaDSC_0911
janni-deler-exploring-marbellaDSC_0738
janni-deler-exploring-marbellaDSC_0907

Finding cool spots close to our home here!

Idag har jag hängt med syster och lilla tjejen stora delen av dagen, alltså det är ju för härligt… Hon växer och pratar mer för varje dag som går, världens härligaste lilla unge! <3 Senare nu i eftermiddags tog vi golfbilen och utforskade lite ställen, jag såg att Jon och Marcus var på ett ballt ställe när dom filmade en dag och sa att jag ville dit och plåta. Sagt och gjort så åkte vi dit och fotade lite, riktigt häftigt med alla bergen, det gröna och grus/sand. :-) Ni får se bilderna sen! Kom precis tillbaka hem så jag ska hoppa i poolen och ta en dusch. Det kommer upp en till look lite senare idag som inte är lika somrig, så kika in lite senare ikväll. Puss <3

//I’ve spent most of the day with my sister and the little one, it’s just so nice to hang out with them… She’s growing and talks more every day, the cutest kid in the world! <3 Later this afternoon we took the golf cart and explored some places, I saw that Jon and Marcus went to this cool place when they filmed one day and I told them I wanted to go there to shoot. We drove there and took some pics, so cool with all the mountains, the green and sand. :-) You’ll see more pictures later! Just got back home so I’m gonna jump in the pool and have a shower. I will post another look later today which won’t be as summery, so check back here later tonight. Hugs <3

SUNSET MOMENTS

janni-deler-sunset-momentsJ1180340-Redigera
janni-deler-sunset-momentsJ1180324-Redigera

Nelly hat (here!)/ Verge girl top (here!)/ Levis shorts (here!)/ Jennie-Ellen shoes (here!) -contains adlinks

Hej babes! Hur mår ni? Jag mår super, sov som en stock och startade dagen med en promenad och bra musik. Kan liksom inte bli fel då! Igårkväll åkte jag och Jon runt med golfbilen på kvällen, letade locations och fotade lite. När solen var påväg ner stannade vi på en gata fylld med palmer och tog några bilder. Solnedgång, motljus och en varm kväll – drömmen. Älskar verkligen det här stället, helt klart ett av mina favoritställen i världen! Idag har vi lunch planerat med en kompis och sen får vi se, jag borde börja packa lite smått också… Vill. Inte. Hörs sen, PUSS <3

//Hey babes! How are you? I feel great, slept like a baby and started my day with a walk and good music. Can’t get wrong when you start the day like that! Last night Jon and I drove around in the golf cart at night, looked for locations and took some photos. When the sun was about to set we stopped at a street filled with palm trees and took some pics. Sunset, back light and a warm night – the dream. I truly love this place, for sure one of my favorite places in the world! Today we have a lunch planned with a friend and after that we’ll see, I should start packing… Don’t. Like. Talk later, HUGS <3

WATER ANIMALS

janni-deler-adventuresJ1170618
janni-deler-adventuresJ1170331

Adventures with my love <3

Så mycket som jag har badat den här sommaren har jag nog aldrig gjort, haha! Det kan bero på att vi har varit mycket på båt och att det har varit ovanligt varmt här… Nu har jag inte så många dagar kvar här, sommaren går som vanligt alldeles för fort. Jag ska njuta allt jag kan av de sista dagarna, på torsdag går flyget mot Sverige och Göteborg. Ska spendera helgen där och gå på festival, är faktiskt sjukt taggad inför det! Innan det vill jag hinna åka båt, bada massor och njuta av underbara Marbella med min älskling. Han åker inte med till Sverige utan direkt till Monaco, så vi kommer vara ifrån varandra i fyra dagar… Kommer kännas ovant, haha! På tal om att bada, nu ska jag ta ett dopp i poolen innan solen går ner. Puss på er <3

//The amount of time I’ve spent in the water this summer is probably my record, haha! It may be because we’ve spent a lot of time on the boat and also that it’s been crazy hot here… Now I only have a few days left here, every summer passes by way too quickly. I’m gonna enjoy these last few days as much as I can, on thursday I have a flight to Sweden and Gothenburg. Will spend the weekend there and go to a festival, which I’m actually super excited for! Before that I want to go out with the boat again, jump in the water a lot and enjoy amazing Marbella with my love. He’s not joining me to Sweden, he will go straight to Monaco so we’ll be apart for four days… That will feel weird, haha! Speaking of swimming, I’m gonna go for a dip in the pool before the sun sets. Hugs babes <3

BTS

janni-deler-bts-vlogIMG_4133
janni-deler-bts-vlogJ1160607
janni-deler-bts-vlogIMG_4130

How it looks behind the scenes, haha!

Hej babes! Jag har fastnat vid att redigera video i vanlig ordning, klockan går alltid så sjukt snabbt när jag gör det. Fattar inte var timmarna tar vägen? Haha! Fick några bilder skickade till mig av pappa, han smög runt och fotade när Jon filmade till sin videoblogg. Såhär ser det alltså ut då. ;-) Tycker killarna är så duktiga, jag har svårt att få till tiden till två videos i veckan och dom gör en varje dag… Är ni några som kollar på dom? :-) Ni hittar dom HÄR. Jag tycker det är sjukt kul! Nu ska jag ta ett dopp och sen ska jag fortsätta redigera, en video kommer upp senare idag och jag tror ni kommer gilla den. Har fått en hel del frågor om det nämligen! PUSS <3

//Hey babes! I’ve been stuck editing video as usual, time always flies when I do that. Hours just pass by? Haha! Got some pictures sent to me from my dad, he snuck around and took photos when Jon filmed for his video blog. This is how it looks. ;-) I think the guys are doing such a great job, I have a hard time getting enough time to do two videos a week and they do one every day… Anyone of you who watches them? :-) You’ll find them HERE. I think it’s so much fun! Time for a dip in the pool and then I’m gonna continue with editing, I’ll post the video later today and I think you’ll like this one. I’ve gotten lots of questions about it! HUGS <3

BABY SWIM

janni-deler-baby-swimDSC_3981-Redigera
janni-deler-baby-swimDSC_3986
janni-deler-baby-swimDSC_3983
janni-deler-baby-swimDSC_3987

These moments <3

Såhär mysigt hade vi det igår. Den där lilla tjejen alltså, att en sån liten människa kan göra en så glad! När hon skrattar, gosar med en eller man får en puss så smälter ju hjärtat. Oj vad jag ska skämma bort henne när hon blir stor, haha! Vi badade, lekte med bollar och hade det mysigt. Det var så otroligt varmt så det var bra att få i henne i vattnet, jag ville också bada så man kunde svalka sig lite. Idag har jag varit hemma hela dagen, jobbat och städat som vanligt på helgerna. Vi funderar på att åka ner till båten ikväll och äta middag, hade varit så mysigt att äta något gott och kolla solnedgången därifrån. :-) Vi får se helt enkelt! Puss och kram <3

//Yesterday was so cozy. This little girl, it’s crazy that such a small human being can make you so happy! When she laugh, cuddle or give you a kiss your heart just melts. Wow, I’m gonna spoil her so much when she gets older, haha! We went in the water, played with balls and had a great time. It was so hot so it was great to get her in the water, I wanted to jump in too so I could cool down. Today I’ve been at home all day, got some work done and cleaned as usual on the weekends. We’re thinking about heading down to the boat for dinner tonight, would be so nice to eat good food and watch the sunset there. :-) We’ll see I guess! Kisses and hugs <3