Visar inlägg från "uncategorized"

ZAWADI LUNCH

Lunch at Zawadi hotel in Zanzibar.

Hej babes! Sent inlägg här idag, hotellet jag bodde på innan hade inte direkt high speed internet så det funkade inte att ladda upp bilder… Nu har jag flyttat in i lägenheten vi ska bo i här i Paris! Känns fantastiskt att vara tillbaka. :-) Vi har precis kommit tillbaka från en lunch som var supersmarrig. Saknade utsikten från Zanzibar dock… ;-) Här är ett hotell vi åt lunch på en av dagarna, och det var magiskt. Känns som jag har sagt att allt varit magiskt under den här resan, och det har det varit också. Saknar gänget massor redan! Vi har iallafall bestämt en reunion snarast så det ska bli kul. Nu – njuta av Paris! Puss <3

//Hey babes! Late post here today, the hotel I stayed at before didn’t really have high speed internet so it didn’t work to upload pictures… Now I moved in to the apartment we’re gonna stay in here in Paris! Feels great to be back. :-) We just got back after a lunch that was delicious. Missed the view from Zanzibar though… ;-) Here’s one hotel we had lunch at one of the days, and it was magical. Feels like I’ve said that everything during this trip was magical, and it was. Miss the group a lot already! We decided to do a reunion soon at least so that will be fun. Now – enjoy Paris! Hugs <3

STONE TOWN

Snaps from Stone Town in Zanzibar!

God morgon babes! Nu sitter vi förhoppningsvis på flyget påväg till Istanbul, och därifrån åker jag direkt till Paris för en grej jag ska berätta om sen. Jag har så mycket bilder kvar härifrån dock, så ska försöka få ut dom först. :-) En av dagarna var vi ett gäng som åkte in till Stone Town och gick runt, kollade in staden och gick på marknad. Frukten här är insane! Mangon smakar så mycket mango så det nästan smakar låtsas, haha! Vi knatade runt där i några timmar och fick höra massa historia om husen och själva staden. Sjukt intressant! Känns som vi hann med massor under vår resa men samtidigt känns det som det finns massor kvar att se. Får åka tillbaka helt enkelt! ;-) Hörs när vi är framme, PUSS!

//Good morning babes! Now we’re hopefully on the flight on our way to Istanbul, and from there I’m going straight to Paris for something I will tell you later on. I have so many pictures left from here though, so I will try to post these pics first. :-) One of the days we were a group that went to Stone Town and walked around, checked out town and went to a market. The fruit here is insane! The mango taste so much mango so it almost feels fake, haha! We walked around for a few hours and got to hear a lot of history about the houses and town. So interesting! Feels like we did so much during this trip but at the same time it feels like we have a lot more to explore. Have to go back! ;-) Talk to you when we have arrived, HUGS!

ZANZIBAR VLOG 2

Another vlog from Zanzibar – exploring and snorkling!

God morgon hjärtan! Sista dagen i paradiset idag (buhuu), jag har knappt solat något här borta så tänkte sola lite idag. :-) Vi ska plåta av det sista också men mellan plåtning blir det solning! Här kommer min andra vlogg härifrån, filmade en heldag och det känns så mycket lättare att visa hur det ser ut här i en video än på bild. Vet inte varför, lättare att få fram känslan. :-) Vi åt lunch på stranden som jag visade bilder ifrån, snorklade i det mest turkosa vattnet någonsin och hade en skön dag. Jag gjorde videon tillsammans med Daniel Wellington så jag filmade även outfiten jag postade igår! :-) Hoppas ni gillar den! Nu ska jag springa till frullen och äta med gänget, hörs senare. PUSS <3

//Good morning loves! Last day in paradise today (buhuu), I’ve barely tanned at all here so I’m planning to tan a bit today. :-) We’re gonna shoot some of the last things too but between photoshoots I’m gonna tan! Here’s my second vlog from here, filmed a full on day and it feels so much easier to show how it looks in a video than in pictures. Not sure why, it’s just easier to show the feeling. :-) We had lunch at the beach as I showed earlier, went out snorkling in the most turquoise water and had a nice day. I did the video together with Daniel Wellington so I also filmed the outfit I posted yesterday! :-) Hope you like it! Now I’m gonna run over to breakfast and eat with the crew, talk later. HUGS <3

BLUE BLUE BLUE

Bik Bok dress (on sale here!)/ Moschino belt (here!)/ Daniel Wellington watch (here!)/ Chanel bag/ Nelly shoes (here!)

Här kommer en till look, överflöd av blått som jag älskar. ;-) Jag har även bytt till en brun Daniel Wellington klocka som jag har använt massor här borta. Vi har ju gjort ett samarbete nu under fem månader och här är hur jag stylar klockan den här månaden. :-) Fint att bryta av med brunt tycker jag! Med koden “JANNI” får ni 15% rabatt på alla klockor på deras hemsida (HÄR!). Ikväll blir det i säng tidigt så vi är pigga och fräscha imorgon, sista dagen vilket är väldigt sorgligt… Men ska se till att njuta och ha kul med hela gänget! Hörs imorgon, PUSS <3

//Here’s another look, blue overload that I love. ;-) I also changed to a brown leather strap on my Daniel Wellington watch that I’ve been wearing a lot over here. We’ve done a collaboration for the last five months and here’s how I style the watch this month. :-) Nice to mix it up with brown I think! With the code “JANNI” you will get 15% off on all the watches on their website (HERE!). Tonight we’re going to bed early so we’re energised and fresh tomorrow, our last day which is super sad… But I will make sure to enjoy and have fun with the entire group! Talk tomorrow, HUGS <3

In collaboration with Daniel Wellington.

RELAX

The pool and the beach… The dream!

Hej babes! Hur mår ni? Vi mår super men har haft ganska fullt upp hela dagarna. Imorse åkte vi till Stone Town och gick runt i stan. Vi åkte även förbi ett riktigt ballt ställe där vi fick se alla möjliga frukter växa, hur dom gjorde alla kryddor och så köpte vi lite olika tvålar som var bra för olika saker. Ska bli kul att prova! :-) Nu är vi tillbaka på hotellet så nu står njutning och chill på schemat. Ska försöka fota av en del också men i första hand – andas och ta det lugnt. Behöver det efter några stressiga men underbara dagar! Kan inte bestämma mig för om det blir poolen eller beachen, som ni ser är båda magiska… Hörs sen, PUSS <3

//Hey babes! How are you? We feel great but we’ve had a pretty hectic time the last few days. This morning we went to Stone Town and walked around. We also passed by a super cool place where we got to see all different kinds of fruits grow, how they made all different spices and then we bought some soap that was good for different things. Will be fun to try! :-) Now we’re back at the hotel so now I have enjoy and chill on my schedule. Will try to shoot some too but first of all – breathe and take it easy. Need it after a few stressful but amazing days! Can’t decide if I will go to the pool or the beach, as you can see they are both amazing… Talk later, HUGS <3