Visar inlägg från "uncategorized"

Yesterday’s cozy dinner with the family – at Teatro!

Här är stället vi åt på igår – Teatro! Till att börja med så är lokalen drömmen, entrén är riktigt ball och man sitter utomhus hela middagen vilket jag älskar. Det blir ju aldrig riktigt kallt här på kvällarna under sommaren, så man kan alltid sitta utomhus. :-) Alla som var med och uppträdde var så grymma, på både sång och dans. Ibland fick vi ställa oss upp och dansa också, haha! Maten då, jag insåg att jag glömde fota en hel del mat vilket jag ser som ett bra betyg då jag fokuserade på mat och show för mycket för att komma ihåg att fota. ;-) Vi åt massa gott, mina favoriter var tryffelrisotton och fisken till varmrätt. Ni är många som frågar om tips på ställen här i Marbella så ska ni hit i sommar tycker jag ni ska prova det här en kväll! Nu är det ansiktsmask, Prison Break och chill i soffan som gäller. Hörs imorgon, PUSS <3

//This is the place we went to last night – Teatro! To start with the venue is the dream, the entrance is so cool and you’re sitting outside the entire dinner which I love. It never really gets cold here at night during the summer, so you can always sit outside. :-) Everyone who was in the show was so good, at both singing and dancing. Sometimes we had to stand up and dance as well, haha! About the food then, I realized I forgot to take photos of most of the food but I see that as I good thing because it means I focused on the food and show too much to remember to take pics. ;-) We ate lots of good food, my favorites were the truffle risotto and the fish for main course. Many of you ask for places to go here in Marbella so if you’re going here this summer I think you should try this for a night! Now it’s face mask, Prison Break and chill on the couch on the schedule. Talk tomorrow, HUGS <3

Snaps from my phone from the last few days!

Här kommer lite blandade bilder med mobilen från de senaste dagarna. Jag fotar ganska mycket med mobilen, typ matbilder och lite random solnedgångar. :-) Har nog börjat fota mer med mobilen nu än någonsin, tycker den funkar så bra till vissa saker. Vi har ätit massa gott, grillat typ varje lunch och middag (älskar grillat :-)), badat, solat och idag åkte vi en sväng till klipporna i Benahavis. Ikväll ska vi ut på middag på ett nytt ställe här som heter Teatro, det är middag och show så det ska bli kul att se. Det är vi, Jon’s familj och min pappa och småbröder. Kul att gå ut en kväll och klä upp sig lite, här blir det mest någon skön klänning och osminkat. Härligt det också! ;-) Hoppas ni får en fin kväll, puss och kram <3

//Here are some mixed snaps from my phone from the last few days. I shoot a lot of photos with my phone, like food pics and some random sunsets. :-) I’ve started to shoot more with my phone now, I think it works so well for some things. We’ve been eating a lot of good food, barbecued almost every lunch and dinner (love barbecued :-)), been in the pool, tanned and today we went to the cliffs in Benahavis. Tonight we’re heading out for dinner at a new place called Teatro, it’s a dinner and show so it will be fun to see. It’s us, Jon’s family and my dad and brothers. Fun to go out one night and dress up a bit, I mostly wear a comfy dress and no make up here. That’s nice too though! ;-) Hope you’re having a great night, kisses and hugs <3

Yesterday’s sunset moment <3

Hej hjärtan! Jag startade dagen med en långprommis, jag älskar verkligen mina rutiner här. Morgonpromenader, träning, god mat som vi lagar hemma och vi går och lägger oss ganska tidigt. Man mår ju så mycket bättre av det! :-) Snart ska jag åka iväg med pappa och få en vitaminspruta, har nog aldrig provat det men förhoppningsvis gör det mig piggare. Ska boka in en tid för blodprov också så jag ser om jag har någon vitaminbrist, eller om jag bara är trött helt enkelt. ;-) Något jag får energi av är fina solnedgångar, speciellt när jag får se dom med Jon. Såhär vackert var det igår, och typ varje kväll. Jon var såklart tvungen att stå på händer också, haha! Nu ska jag röra mig till doktorn, hörs sen. Puss <3

//Hey loves! I started the day with a long walk, I truly love my routines here. Morning walks, training, good food that we cook at home and we go to bed pretty early. You just feel so much better with routines like that! :-) I’m soon heading out with my dad to get a vitamin shot, I don’t think I’ve ever tried it but hopefully it will make me more energized. Will book an appointment for a blood test too so I will see if I have some kind of vitamin deficiency, or if I’m just tired. ;-) Something that gives me energy is nice sunsets, especially when I get to watch it with Jon. This is how pretty it was yesterday, and like every night. Jon had to do some hand stand too of course, haha! Time to head to the doctor, talk later. Hugs <3

Shooting family photos and hanging out <3

Söndag med familjen – en perfekt söndag tycker jag. :-) Saknade några familjemedlemmar däremot… Idag var den dagen alla barnen (på pappas sida) var här i Marbella, så vi skulle ta en bild på oss alla för en skola som min pappa bygger. Vet inte om jag berättat det, men min pappa bygger en skola i Colombia som är klar i Oktober. Jag är så otroligt glad och stolt över min pappa som gör det, så himla fint gjort och jag blir så inspirerad! Längtar till oktober då vi ska dit! Iallafall, vi fotade en bild då skolan kommer ha fyra klassrum och varje sal kommer ha ett namn – våra namn. :-) Efter det så kom Henke med sin stora bil, så jag sa att vi var tvungna att ta en bild ihop. Jag tycker fortfarande att golfbilen är ballare, haha! Vi har precis vinkat av familjen efter en god middag och nu blir det film och sen sova. Hörs imorgon, massa kärlek <3

//Sunday with the family – a perfect sunday in my opinion. :-) Missed some family members though… Today was the one day all the kids (on my dads side) was here in Marbella, so we were taking a photo on all of us for a school my dad is building. Not sure if I told you guys, but my dad is building a school in Colombia that will be done in October. I’m so incredibly happy and proud over my dad for doing it, it’s such a nice thing and I get so inspired! Can’t wait for October when we’re going there! Anyhow, we took the picture for the school because the school will have four classrooms and every room will have a name – our names. :-) After that Henke came with his big car, so I said we had to take a photo together. I still think the golf cart is cooler, haha! We just said bye to the family after a nice dinner and now we’re gonna watch a movie and then sleep. Talk tomorrow, lots of love <3

An interview with me in ELLE Sweden!

Hej hjärtan! Hoppas ni har/har haft en fin morgon. :-) Vi sov ut imorse och vaknade efter 9, det är sovmorgon för mig haha! Vi åt frukost hemma hos pappa och efter det åkte vi hem till oss där vi är nu. Jons föräldrar kom ju hit igår och dom hade köpt med sig ELLE-tidningen där jag är med i en intervju. Superkul tycker jag, jag älskar ELLE så när dom frågade om en intervju blev jag så glad. Jag tycker intervjun blev jättebra, jag pratar om mitt liv, jobb och lite hur jag tänker om allt. Någon som har läst den? :-) Nu ska vi hänga vid poolen lite och sen blir det lunch här hemma, sen vet vi inte riktigt. Vi har ingen plan för helgen vilket är väldigt skönt! Hörs sen, puss och kram <3

//Hey loves! Hope you’ve had/have a nice morning. :-) We slept in today and woke up after 9, that’s sleeping in for me haha! We had breakfast at my dad’s place and after that we went back to our place where we are now. Jon’s parents arrived yesterday and they bought the ELLE-magazine that I was in with an interview. Super fun, I love ELLE so when they asked me about an interview I got so happy. I think the interview was great, I’m talking about my life, work and a bit about how I see everything. Anyone who read it (it’s in swedish though, so probably not haha)? :-) Now we’re gonna hang out by the pool for a while and then we’re gonna make lunch at home, and then no plan. We have no plans for the weekend which is really nice! Talk later, kisses and hugs <3