Visar inlägg från "travel"

FOOD, TRAVEL

PEDROS BEACH

15:46 | July 2, 2015 | janni

Lunch place yesterday, Pedros beach!

Här åt vi lunch igår, så gott med lite calamres! Vi åt på Pedros Beach och jag drack en sjukt god ananas-smoothie och sen delade vi på calamares. Jag åt en stor laxsallad med extra avokado också. :-) Så gott och fräscht. Avslutade med en vattenmelon-glass (haha!), det såg ut som en iallafall. Idag har varit en hemmadag, har jobbat massor på datorn sen fick jag nog och la mig på en luftmadrass i poolen. Kan lova er att det är svårt att sätta sig inomhus och jobba, eftersom det är blå himmel varje dag och grymt väder så vill man skjuta på det. Man får nästan dåligt samvete när man sitter inne men ska försöka hålla lite rutiner iallafall. Svårt men jag jobbar på det! Liten break för bloggning, nu ska jag ut i solen och sen blir det träning. Ska hämta ut ett paket sen också som jag beställt, alltid lika kul att öppna! Puss <3

//This was the place we had lunch at yesterday, so tasty with some calamares! We went to Pedros Beach and I had a super tasty pineapple smoothie and then we shared calamares. I had a huge salmon salad with extra avocado as well. :-) So tasty and fresh. Finished lunch with a watermelon ice cream (haha!), at least it looked like one. Today’s been a home-day, done a lot of work on my computer but then I had enough and went in the pool on an air mattress. I can promise you that it aint easy to sit inside and work, since it’s blue sky and great weather every day here you want to do it later. You almost feel bad sitting inside but I’m trying to have some routines anyway. Hard but I’m working on it! A short break for blogging, now I’m heading out in the sun again and then some training. Will pick up a package I ordered too, always fun to open! Hugs <3

TRAVEL

BEACHIN’

22:11 | July 1, 2015 | janni

Today’s mode, beach and smoothies..

Haha, mitt liv här går verkligen ut på mat och smoothies! Tränar så mycket nu så är konstant hungrig, så det är nog därför. Vilodag deluxe idag däremot, vi åkte ner till stranden och njöt i några timmar. Ett snabbt stopp för lite lunch och smoothies och sen tillbaka till vattnet. Så skönt i havet nu, fortfarande ganska kallt men perfekt när man vill svalka av sig. Problemet här på stränderna dock är att sanden är så sjukt(!!!) varm, så man får springa för allt man har. Hett tips igen – ha med er skor om ni ska gå på stranden. ;-) Sista kvällen med Michaela och Riley, imorgonbitti lämnar dom oss. Så tråkigt… Men, vi ses snart igen efter vi bokat in några kul resor. Nu – utnyttja sista tiden med vänner och sen sova. Hörs imorgon babes, stor puss! <3

//Haha, my life is literally about food and smoothies! I workout so much now so I’m hungry all the time, guess that’s why. Rest day deluxe today though, we went down to the beach and enjoyed it for a few hours. A quick stop for lunch and some smoothies and then back in the water. The ocean is so nice at the moment, still pretty cold but perfect when you want to cool down. The problem here on the beach is the sand, it’s so hot(!!!) so you have to run for all you’ve got. Great tip again – bring shoes if you’re walking on the beach. ;-) Last night here with Michaela and Riley, they’ll leave us tomorrow morning. So sad… But, we’ll see each other again soon after we’ve booked some fun trips. Now – enjoy the last time with friends and then sleep. Talk to tomorrow babes, big kiss! <3

TRAVEL, Uncategorized

ADVENTURE DAY

20:10 | June 29, 2015 | janni

janni-deler-adventure-dayFoto 2015-06-29 02 04 38

janni-deler-adventure-dayFoto 2015-06-29 02 04 58

DCIM100GOPROG1471614. Processed with VSCOcam with c6 preset

What we did this morning, showed them the cliffs! Thanks to Riley for the pictures!!

Dagarna här flyger iväg, blir aldrig som planerat! Därför blir vissa dagar lite sämre bloggmässigt, hoppas ni är ok med det. :-) Vi åkte till klipporna och badade en sväng, det är så jäkla härligt där. Kallt i vattnet och skönt att sitta på berget och sola. Efter ett tag när en hel skolklass kom så åkte vi och åt lunch istället, inte så kul att trängas i vattnet. Sen fick vi bråttom, snabbt byta om för ett träningspass. Var dyngsur när vi var klara, först och främst för värmen men även för mördarpasset vi fick till. Åkte direkt hem och ingen kunde röra sig haha! Tillslut samlade vi kraft till att laga mat så nu sitter vi här och ska slå på en film. Kommer sova gott i natt, that’s for sure! Lång men grym dag här. Ha en fin kväll hjärtan så kommer jag med bättre uppdatering imorgon, puss <3

//The days here just fly by, never as planned! That’s why some days are a bit bad blog wise, hope it’s ok with you. :-) We went to the rocks for a swim, it’s so amazing there. Cold in the water and nice to sit on the cliffs and tan. After a while when a school class decided to do the same we went for lunch, not too fun to jump in to a crowded water. Then we were in a hurry, quick change and then to the crossfit box. Were completely soaked in sweat when we were done, first from the heat but also from the killer workout we did. Went straight home after that and no one could move haha! After a while we got the strength to make dinner and now we’re sitting here and will watch a movie. Will sleep like a baby tonight, that’s for sure! Long but amazing day here. Have a great night loves and I promise better updates tomorrow, hugs <3

TRAVEL

GUMBALL 3000 ROAD MOVIE

08:26 | June 26, 2015 | janni

A video from this years Gumball 3000!

God morgon! Jag ska precis röra mig mot pappa där vi ska träna med en tränare, ska bli kul med lite nya övningar. Vi ska köra lite boxning också! Kan visa er några övningar sen om ni vill? I know you want me to! ;-) Lovade ju att säga till när den längre gumballfilmen var klar och jag har glömt berätta det men den kom ut för några dagar sedan! Här får ni en lite längre och bättre översikt av eventet, vi körde alltså från Stockholm till Las Vegas på sju dagar. Längtar till nästa år när jag ser den här… Hoppas ni gillar den, nu måste jag rusa! Puss <3

//Good morning! I’m right about to head over to my dad where we’re supposed to work out with a training, will be fun to learn some new exercises. We’re doing some boxing too! Can show you some of the exercises later if you want? I know you want me to! ;-) Promised to let you know when the longer Gumball movie was released and I forgot to tell you but it came out a few days ago! Here’s a longer and better view of the event, we drove from Stockholm to Las Vegas in seven days. Can’t wait for next year when I see this… Hope you like it, now I have to run! Hugs <3

FOOD, TRAVEL

VOVEM

22:01 | June 25, 2015 | janni

Dinner and family, best combo!

Här kommer ett restaurangtips, Vovem som är nyöppnat här. Riktigt fint och mysigt ställe, det är mest fokus på kött men jag äter ju inte det så ofta (föredrar fisk och kyckling alla dagar i veckan). Jag beställde salmon tartar med grönsaker och pommes och det var riktigt, riktigt bra! Visste inte vad det skulle smaka eftersom det mest var kött men blev väldigt imponerad. :-) Så mysigt att hänga så mycket med min fina pappi och mina underbara småbröder. Guld värt! <3 Bara några från familjen som saknas här. Nu har Jon lagat god middag och jag la mig precis och ska kolla tv. Snart blir det sleepmode… Hörs imorgon babes, puss! <3

//Here’s a restaurant tip, Vovem that just opened here. Great place and so cozy, mostly focusing on meat but I don’t eat that too often (prefer fish or chicken every day of the week). I ordered salmon tartar with vegetables and french fries and it was really, really good! Didn’t know what to expect since it was mostly meat on the menu but I was impressed. :-) So nice to hang out this much with my amazing dad and my lovely little brothers. Love that! <3 Just a few family members that are missing here. Now Jon made us a great dinner and I just placed myself infront of the tv. Soon it’s sleep mode… Talk tomorrow babes, hugs! <3