Visar inlägg från "travel"

Finally got to see the Golden Gate Bridge – such a cool place!

God morgon lördag! Har kvar lite bilder från San Fran, här var ett av ställena jag velat se länge! Golden Gate Bridge, sjukt häftigt ställe och en grej att checka av min bucketlist. :-) Vi åkte runt på en liten tour runt San Fran och stannade här en stund. Vi hade tur med vädret, den ser såklart finare ut när det är blå himmel. Älskar kontrasterna med det röda mitt i allt! Här ser ni hela gänget vi var där med, supergäng. Gemma, en av tjejerna, fyllde år dagen efter så vi överraskade med lite tårta och firande. Perfekt avslut på en riktigt härlig resa. :-) Nu ska jag snart röra mig mot ett träningspass på Fightbox (äntligen!) och ikväll är det gala middag. Tror det blir en härlig lördag! Hoppas ni får en fin dag så hörs vi, puss och kram <3

//Good morning saturday! Have a few pictures left from San Fran, this was one of the places I’ve been wanting to see for a long time! Golden Gate Bridge, such a cool place and one thing to check off my bucket list. :-) We went for a tour around San Fran and stopped here for a while. We were lucky with the weather, of course it looks better when there’s a blue sky. Love the contrast with the red in the middle of everything! Here’s the crew we were there with, super crew. Gemma, one of the girls, had her birthday the day after so we surprised her with a cake and celebration. Perfect way to end a really nice trip. :-) Now I’m soon heading for a workout at Fightbox (finally!) and tonight it’s a gala dinner. Think it will be a nice saturday! Hope you guys will have a great day and I’ll talk to you soon, kisses and hugs <3

So much fun at the game yesterday at the Levi’s stadium!

Så här kommer en bildbomb från matchen och arenan, galet stort där borta! Mycket folk och mycket skrik, kändes väldigt amerikanskt. ;-) Vi hade strålande sol och blå himmel vilket gjorde hela upplevelsen bättre tror jag, kan tänka mig att regn hade varit ganska tråkigt. Även om vi inte förstod så mycket så var det väldigt kul att se! Jag blev lite avis på alla cheerleaders haha, jag var ju cheerleader när jag gick i gymnasiet. Vi hade en amerikansk fotbollsmatch per år i min skola så jag var med och hejade och dansade med mina pom poms. ;-) Fick lite feeling igår på matchen! Superkul dag och tillslut började vi förstå lite mer av reglerna, men kan inte säga att jag fattar det till hundra procent. Invecklad sport haha! Hoppas ni har en fin kväll, nu mellanlandar vi på hotellet och ska snart vidare igen. Puss! <3

//So here’s a photo bomb from the game and the arena, crazy big over there! Lots of people and screaming, felt very american. ;-) We got sunny weather and a blue sky which made the entire experience better I think, can imagine that rain would kind of ruin the feeling. Even if we didn’t understand much of the game it was fun to see! I got pretty jealous of the cheerleaders haha, I used to be a cheerleader in school. We had one american football game every year at my school so I was cheering and dancing with my pom poms. ;-) Got some feeling yesterday at the game! Such a fun day and in the end we started to understand a bit more of the rules, but I can’t really say that I get it to a hundred procent. Complicated sport haha! Hope you guys have a great night, right now we’re having a quick stop at the hotel and soon we’re heading out again. Hugs! <3

Checking out town, trying a hot dog…

Touchdown San Francisco! Det var en lång resa men allt gick supersmidigt, sov lite grann men inte så mycket. Lika med ganska trött just nu… Direkt när vi kom fram till hotellet gick vi ut på stan, dels för att inte somna och dels för att vi var nyfikna på stan. Jon glömde sin telefon hemma hos mig (hehe, otur) så han fick skaffa sig en ny! När vi gått runt ett tag var vi tvungna att prova en hot dog och sen knatade vi tillbaka till hotellet för lite room service. Nu har vi precis träffat hela gänget som är här på en drink och jag tror vi kommer ha grymt kul de här dagarna! Nu är jag så trött så ögonen går i kors, så ni får ha en skön söndag så länge så hörs vi när jag vaknat igen. :-) Puss! <3

//Touchdown San Francisco! It was a long trip but everything went super smooth, slept a bit but not too much. That equals that I’m pretty tired at the moment… When we arrived to the hotel we went out to see the town, partly because we didn’t want to fall asleep and also because we were interested in checking out town. Jon forgot his phone at home (hehe, bad luck) so he had to get a new one! After some strolling around we had to try a hot dog and after that we walked back to the hotel for some room service. Now we just met up with the team here for a drink and I think we’ll have a few fun days ahead of us! I’m so tired at the moment it feels like my eyes will close any second, so hope you guys will have a great sunday and I’ll talk to you when I wake up again. :-) Hugs! <3

Time to go back to this place, can’t wait to stay for a few more days!

God morgon på er! Härlig lördag jag har framför mig, den kommer vara lååång hehe! Nu är vi på flygplatsen och ska snart gå på planet till Köpenhamn, efter det hoppar jag och Jon på flyget till San Fran. Jag har blivit inbjuden dit av Levis, vi ska göra massa roliga saker där borta och det ska bli superkul! Kommer fota som en galning så ni får hänga med under resan. :-) Jon skulle inte med från början men han bokade lite spontant samma flyg så ingen är gladare än jag. Gött att få sällskap på en 11 timmars flight, blir ju lite roligare då. ;-) Har fixat ett inlägg åt er under dagen så det inte står helt tomt här, ni får ha en härlig lördag så hörs vi sen. Puss och kraaam! <3

//Good morning guys! I have a great saturday ahead of me, it will be looong hehe! Now we’re at the airport and will soon board the plane to Copenhagen, after that me and Jon head over to San Fran. I’ve been invited there by Levis, we’re going to do lots of fun things so it will be super fun! Will shoot so many pictures so you get to come along during the trip. :-) Jon wasn’t supposed to go from the beginning but he booked the same flight a bit spontaneous and no one is happier than I am. Nice to have some company during an 11 hour flight, makes it a bit more fun. ;-) I’ve timed a post for you guys during the day so it won’t be totally empty here, have a great saturday and I’ll talk to you later. Kisses and huuugs! <3

Started the day with a walk and hotel breakfast!

God morgon hjärtan! Här skiner solen igen, igår var det grått och kallt men nu känns det som sommar igen. :-) Vi mötte upp gänget från Fairmont och gick min vanliga promenad, älskar den vägen eftersom det är precis vid vattnet och massa trappor. Skönt att börja morgonen där! Efter det gick vi hela gänget och käkade hotellfrukost… Det fanns så mycket gott så nu är jag proppmätt, haha! Så, nu ligger jag och jäser och ska svara på mail. Har en del saker jag måste göra idag så det var bra att kickstarta den här dagen. :-) Hörs snart, puss på er <3

//Good morning loves! Here the sun is shining again, yesterday it was grey and pretty cold but now it feels like summer again. :-) We met up the team from Fairmont and went for the walk I always to go, love that walk since it’s right by the water and lots of stairs. Nice place to start the day! After that all of us when for some hotel breakfast… There was so much good to choose from so now I’m way too full, haha! So, now I’m here trying to digest and will answer emails. Have a few things I have to do today so it was great to kick start this day. :-) Talk soon, hugs <3