Visar inlägg från "travel"

Mixed snaps from Bali, Komodo and Maldives with my love <3 Can’t wait for tomorrow!

Alltså peppen just nu, det var längesen jag var såhär taggad på en resa. Jon och jag, nästan inget jobb (vi kör 4 dagar helt off datorer/mobiler/mail osv osv) och bara en strand och palmer. Drömmen! Jag har kollat vädret i Tulum och det ser ut som det inte ska bli så bra, men vet ni vad? Jag struntar i det och intalar mig att det kommer bli massa sol haha! Jag vill sola, bada, mysa, chilla och äta massa tacos. Och guacamole. Den är GALEN i Mexico. Jag fick ett smeknamn när jag var där sist, det var “guaca-queen” eftersom jag beställde extra guacamole till allt även om man fick det till varje rätt. ;-) Mums, can’t wait! Det ska bli fantastiskt att bara få hänga med min älskling och inte tänka på jobb eller något annat, bara vara. Är typ lite pirrig, härlig känsla! Nu ska jag ta en dusch, göra ansiktsmask osv för att känna mig fräsch inför resdagen imorgon. Hörs innan jag flyger, massa kärlek <3

//The excitement right now, it was a long time ago since I was this excited for a trip. Jon and I, almost no work (we’re doing 4 days totally off computers/phones/emails etc etc) and just a beach and palm trees. The dream! I checked the weather in Tulum and it looks like it won’t be that good, but do you know what? I don’t care and I just tell myself it’s gonna be lots of sun haha! I want to tan, swim, chill and eat lots of good tacos. And guacamole. It’s INSANE in Mexico. I got a nickname last time I was there, it was “guaca queen” since I always ordered extra guacamole even though you got it with every dish. ;-) Yum, can’t wait! It’s gonna be amazing to just hang out with my love and not think about work or anything else, just be. I almost have butterflies in my stomach, great feeling! Now I’m gonna have a shower, do a face mask etc to feel fresh for tomorrow’s travel day. Talk before I fly, lots of love <3

We booked a trip to TULUM next week!! SO excited! <3 These pics are from last time I was there.

God morgon hjärtan! Jag sitter med datorn på hotelfrukosten och dricker kaffe, så mysig start på dagen. :-) Jag ska snart iväg på möte så det fick bli en tidig morgon idag, men det gillar jag bäst. Minns ni att jag sa för några dagar sedan att jag verkligen ville åka iväg till en vit strand och ligga och sola? Jon och jag bokade Tulum och vi drar nästa vecka! Det kunde inte komma mer lägligt, och jag har velat åka tillbaka dit sedan jag var där 2015. Jag var bara där i typ 30 timmar för en plåtning och jag blev kär i stället, jag vet inte varför vi inte har åkt tillbaka dit innan. Jag fick ju en födelsedagspresent av Jon där vi skulle åka iväg själva och ha fyra dagar utan jobb så det är vad vi ska göra. Jag ser fram emot det massor! <3 Kommer kännas konstigt att inte blogga på fyra dagar då jag har bloggat varje dag sedan jag började, haha! Kanske tidsinställer något så ni har iallafall ett inlägg om dagen. ;-) Har ni några tips i Tulum – berätta gärna! Bra hotell, restauranger och saker att göra. PUSS <3

//Good morning loves! I’m sitting here with my computer at the hotel breakfast having coffee, such a cozy start of the day. :-) I will soon head for a meeting so it ended up being an early morning today, but I like that the most. Do you remember a few days ago when I said that I really wanted to go to a white beach and just lay down and tan? Jon and I booked Tulum and we’re leaving next week! It couldn’t be better time wise, and I’ve been wanting to go back there since I was there 2015. I was there for just 30 hours for a photoshoot and I fell in love with the place, not sure why we haven’t gone back there before. I got a birthday gift from Jon that was us going away alone for four days without work so that’s what we’re gonna do. I look forward to it so much! <3 It will feel weird to not blog for four days since I’ve posted a blog post every day since I started, haha! I might time some posts so you get at least one post/day. ;-) If you have any tips for Tulum – please share! Good hotels, restaurants and things to do. HUGS <3

God morgon babes! Här kommer lite snapshots från dagen igår, ni brukar ju gilla såna inlägg. :-) Dagen startade med en magiskt fin soluppgång, igen. <3

//Good morning babes! Here are some snaps from yesterday, you guys usually like posts like that. :-) The day started with a magical sunrise, again. <3

Jon och jag åkte till garden center för att kolla på plantor till trädgården, Det finns ju så mycket…

//Jon and I went to the garden center to look at plants for the garden. There’s so much…

Jag vill hitta två banan-plantor att ha inomhus, och den här storleken kändes bra. Ska kolla med vår trädgårdsmästare om han kan hitta två, därav bilden och minen. Haha!

//I want to find two banana plants to have indoors, and this size felt good. Will check with our gardener if he can find two, that’s why I took this photo and have this face. Haha!

Det slutade med massa kaktusar som vi ska ha i “blomlådorna” på balkongerna, och en lite större palm. Börjar smått och det kommer göra stor skillnad!

//It ended up with lots of cacti that we’re gonna have in the “flower boxes” on the balcony, and a palm tree. We’re starting small and it will make a big difference!

Sen åkte jag för att tråda och färga bryn och fransar. Har börjat gå till Lash Crowd i Marbella – så fint ställe och väldigt härlig personal! :-)

//Then I went to thread and tint my brows and lashes. I’ve started to go to Lash Crowd in Marbella – such a cute place and great staff! :-)

Såhär blev resultatet – så nöjd!! Mörkare bryn och inga små hår någonstans, plus svarta fransar. Brynen kommer blekna lite men jag blev supernöjd!

//This is the result – so happy!! Darker brows and no mini hair anywhere, plus black lashes. The brows will get a bit brighter but I got super happy!

Sen gick vi hem till pappa och gosade med Thor. <3

//They we went to my dad and cuddled with Thor. <3

Efter det åkte vi till Burger Bar med pappa och Philip för middag, jag var sugen på sötpotatispommes och alla säger att dom är så bra där. Så det fick bli ett första besök för oss! :-)

//After that we went to Burger Bar with my dad and Philip for dinner, I wanted sweet potato fries and everyone says they have the best ones. So we went there for a first try! :-) 

Jag tog sötpotatispommes (yum!) med spicy mayo och en ceasar sallad med räkor och avokado. Perfekt mix, sallad och pommes! :-) Det var supergott och gillar man burgare så såg dom riktigt bra ut!

//I had sweet potato fries (yum!) with spicy mayo and a ceasar salad with shrimps and avocado. Perfect mix, salad and fries! :-) It was so good and if you like burgers they looked really good!

Sen avslutade vi med film hemma i soffan och lite svenskt godis vi köpte på svenskaffären. Myslördag! Det är ganska kallt i huset så jag satt i min fluffiga jacka och kollade, haha! Vi hittade en värmare dock så imorse var det ganska varmt. :-) Nu ska jag ta mig ut på en promenad och sen blir det nog mer fix med huset. PUSS <3

//Then we finished with a movie at home with some swedish candy that we bought in the swedish store. Cozy saturday! It’s pretty cold in the house so I wore my fluffy jacket when I watched, haha! We found a heater though so this morning it was pretty warm. :-) Now I’m gonna head out for a walk and then we’ll probably fix more with the house. HUGS <3