Visar inlägg från "travel"

Some snaps from St tropez yesterday, fell in love with this place!

Mysiga lilla ställe, älskade att strosa runt där i St Tropez och bara kolla in alla smågator, butiker och människor. Det var ganska lugnt eftersom sommarsäsongen är slut, perfekt för oss. Vi började med lunch vid hamnen, alltså de här tomaterna kan ha varit de godaste jag någonsin smakat!! Efter lunchen gick vi och kollade och fotade, det kändes nästan som om man var med i en film när man gick runt… Chanel och Dior hade sina butiker i hus istället, det var lite annorlunda! ;-) Hit kommer jag garanterat åka tillbaka! Förlåt för halvdålig uppdatering idag, har inte lyckats komma in på bloggen så jag vet inte om det varit något fel på den eller på internet… Hörs imorgon istället, ikväll är det sista middagen här som gäller. Puss på er! <3

//Cozy little place, loved to just stroll around in St Tropez and check out all the small streets, stores and people. It was pretty calm since the summer season is over, perfect for us. We started with lunch in the port, these tomatoes was out of this world!! After lunch we walk around a bit more and took some pics, almost felt like we were in a movie walking around there… Chanel and Dior had their stores in their own houses instead, it was a bit different! ;-) I will for sure go back here! Sorry for my lack of updates today, haven’t been able to go in to my blog so I don’t know if it’s been something wrong here or if the internet is weird… Talk to you tomorrow instead, tonight it’s the last dinner here before I leave. Hugs babes! <3

Yesterdays fishing tour, we got 5 fishes…

Igår var vi ju som sagt ute och åkte båt för att fiska lite, mysigt att komma ut på havet lite. :-) Jag blev sjösjuk såklart, fattar noll eftersom vi haft båt hela min uppväxt men senaste åren har jag blivit åksjuk lätt… Men jag låg och solade (blundade haha!) medan dem andra fiskade. Fick totalt 5 fiskar, ingen mega-tur men iallafall! Ikväll blir det en sista middag och packning, nu börjar det faktiskt kännas sorgligt! Puss, ha en fin kväll! <3

//Yesterday we went out with a boat as I mentioned to do some fishing, nice to go out on the sea. :-) I got sea sick of course, don’t really get it since we’ve had a boat my entire childhood but the last few years I’ve been sick easily… But I just stayed in the sun (closed my eyes haha!) while the others did fishing. We got 5 fishes, no mega-luck but still! Tonight it’s time for a last dinner and packing, now it’s starting to feel pretty sad! Hugs, have a cozy night! <3

Yesterday morning we drove to Benahavis to jump from the cliffs, beautiful place and crazy experience!

God morgon! Igår startade vi dagen med att åka till ett ställe vi precis hört talas om, det låg i Benahavis och tog ca 10 min med bil från oss. Att man missat det här innan! Det var väldigt vackert och häftigt att se, även om det var lite läskigt första gången man skulle hoppa… ;-) Det låg lite undangömt och man parkerade mitt på en gata och fick gå en bit ner, men det var det värt. Första gången jag hoppade från klippor, vilken adrenalinkick!!! Kommer garanterat åka tillbaka hit. Ha en fin dag babes, puss! <3

//Good morning! Yesterday we started our day with going to a place we just heard of, its in Benahavis and took about 10 min to drive from us. Cant believe we missed this place! It was really beautiful and cool to see, even if it was pretty scary the first jump… ;-) It was hidden and you parked in the middle of the road and got to walk down a bit to get there, but it was totally worth it. First time I jumped from a cliff, what an adrenalin rush!!! Will for sure go back there. Have a lovely day babes, hugs! <3