Visar inlägg från "travel"

The best team to travel with!

Världens härligaste gäng! Kunde inte tänka mig roligare människor att hänga med i en vecka, vi har hunnit med så mycket så det känns som vi varit borta mycket längre. Kom precis hem från min syster, gick över dit nu ikväll för att hänga lite. :-) Tycker det är så tråkigt att hänga hemma själv, speciellt när man haft så mycket människor runt omkring sig. Hade saknat min syster också, såklart! <3 Väntar på lite bilder (outfits bland annat) som jag inte hunnit visa er, hann inte få de nu och jag mååste sova. Är så trött så det känns som ögonlocken har klister på sig. Om ni förstår vad jag menar haha! Hörs imorgon, puss och sov så gott. <3

//The greatest team! Couldn’t think of people more fun to spend a week with, we’ve done so much so it feels like we’ve been away for much longer. Just got back home from my sister, walked over to her for the night to hang out. :-) Think it’s super boring to be alone, especially when I’ve had so many people around lately. I missed my sister too, of course! <3 Waiting for some pics (outfits and stuff) that I haven’t had time to show you, haven’t gotten them yet and now I neeed to sleep. I’m so tired that my eyelids feels like glue in it. If you understand what I mean haha! Talk tomorrow, kisses and sleep tight. <3

We just love this chair, need one for my home!

Nu är det dags för oss att åka, har svingat sista svingen i favorit-stolen och njutit av utsikten. Den här veckan kommer bli svår att slå, vi har varit ett sånt grymt gäng som varit här. Kommer sakna alla ladies! <3 Jag och Limpan (Lisa…) har skrattat konstant. Vet inte om det finns speciellt många bilder på oss när vi är seriösa, det är som en skrattutlösare när det kommer en kamera framför oss. Men kul har vi haft, som ni kanske ser! ;-) Långflygning framför oss, skönt att flyga hela natten så man kan sova och vakna upp i Paris där vi mellanlandar. Ha en mysig söndagkväll fina ni, puss och kärlek!

//Now it’s time for us to leave, swunged the last swing in the favorite-chair and enjoyed the view. This week will be hard to beat, we’ve been the greatest team here. Will miss all the ladies! <3 Me and Limpan (Lisa…) have laughed non stop. Don’t know if there’s so many pictures of us when we’re serious, it’s like a laugh-button as soon as there’s a camera in front of us. But we have had fun, as you may see! ;-) Long flight ahead of us, nice to fly during the night so we can sleep and wake up in Paris where we have our stop over. Have a cozy sunday night babes, kisses and love!

Some snaps from our morning, can’t believe we’re leaving today.   (Jumpsuit will be availiable soon)

God morgon, sista dagen att vakna upp här i paradiset. :-( Är på riktigt lite ledsen i kroppen, men kommer kunna leva på den här veckan i ett år minst. Har gjort så mycket på den här veckan så det är helt galet, gjort mer än jag någonsin tror jag haha! Ni kommer få se allt om några veckor, så be prepared. Sista frullen är uppäten och nu är det solning sista timmarna innan vi åker mot flygplatsen i eftermiddag. #NellyEpicSpring har varit underbart! Puss babes, hörs snart!

//Good morning, last day to wake up here in paradise. :-( I’m actually sad in my body, but I can live on this week for at least a year. We’ve done so much this week it’s crazy, I think I’ve done more this week than ever haha! You will see everything in a few weeks, so be prepared. Last breakfast in the stomach and now it’s tanning time the last hours before we leave to the airport this afternoon. #NellyEpicSpring have just been amazing! Hugs babes, talk soon!

Yesterday’s strawberry daiquiri-time, I’m totally done for today!

Igår drack vi hemmagjorda daiquiris vid poolen, det var superlätt att göra och så smarrigt! Vi blandade jordgubbar, lite hallon, massa is och mixade med lite annat gott i. ;-) Idag skålar jag och tackar för idag, jag är HELT slut! Några av er kanske tror att vi är här och chillar men vi har fullsmockat schema varje dag. Idag har tagit priset på mest aktiviteter, har varit igång sen 3 imorse (2 eran tid) och kom precis tillbaka till villan. Kommer sova som en stock inatt! Imorgon har vi äntligen en lugn förmiddag sen ska jag göra det som jag varit mest rädd för och sett fram emot mer än något annat. Konstig känsla att vara så taggad och rädd på samma gång haha! Kanske tar en daiquiri innan det… Nä nu ska vi äta dessert sen ska jag slänga mig i säng, puss hjärtan! <3

//Yesterday we had home made daiquiris by the pool, it was super easy to make and so tasty! We mixed strawberries, some raspberries, lots of ice and mixed it with other things in it. :-) Today I cheer and check out for the day, I’m totally DONE! Some of you may think we’re here chillin but we have a tight schedule every day. Today was the toughest one with most activities, I’ve been on the go since 3 this morning (2 your time) and just got back to the villa. Will sleep like a baby! Tomorrow we finally have a calm morning and then I will do the thing I’m most scared of and been looking forward to the most. Weird feeling to be so stoked and scared at the same time haha! May have a daiquiri before it… Time for dessert and then straight to bed, hugs loves! <3