Visar inlägg från "travel"

From the Reebok event yesterday, and the release of the new shoe…

Så coolt event med Reebok igår, vi kom dit på förmiddagen och åt god mat och drack gröna juicer. Mycket folk så det var kul att gå runt och mingla lite med alla träningsfolk. :-) Efter ett tag var det en presentation av skon som ska släppas, och det var det hela eventet gick ut på. Skon är helt galen, fick prova den och ni ska få se bilder på den snart. Det är en sko man pumpar upp, så den passar alla fötter vilket är så sjukt smart! Några speciella gäster var där också, kul att se Adrian Grenier där. Entourage-fan som jag är haha! Vi fick köra en hinderbana i olika lag och sen springa på tid, alltså tävlingsmänniskan i mig vaknade till liv… Vi vann tyvärr inte men vi fick springa fler varv än alla andra, så det var därför. ;-) Nu ska vi snart ut och äta middag, det har snöat konstant idag. Hörs imorgon, hoppas ni har en fin kväll. <3

//Such a cool event with Reebok yesterday, we arrived and had some good food and green juices. A lot of people so it was fun to walk around and mingle with all the training people. :-) After a while there was a presentation of the shoe that will be released, and that was what the event was about. The shoe is crazy, we got to try it out and you will see some pics of it soon. It’s a shoe you pump up, so it fits everyones feet which is just so smart! There was a few special guests there too, fun to see Adrian Grenier there. Entourage-fan as I am haha! We got to do an obstacle course and then run on time, oh the competitive side of me woke up…  Unfortunately we didn’t win but we got to go more runs than everyone else, so that was why. ;-) Now we’re soon heading out for dinner, it’s been snowing like crazy all day. Talk tomorrow, hope you guys have a great night. <3

View, email and breakfast before a busy day!

God morgon på er, och god natt för mig. ;-) Lite blandade bilder från morgonen här, den gråa utsikten som jag hoppas blir bättre, den magiska frullen och lilla jag som jobbar i morgonrocken. Vi bor på The James hotel och jag gillar det massor, vi var och knallade runt i Soho och det ligger nära allt här. Såg att jag fått en del frågor om vart vi bor, så nu vet ni. Frukosten var galen… Det fanns inte så mycket att välja på men det som fanns var perfekt, vilket jag tycker är bättre än när det finns en mega-buffé med halvgoda grejer. Stort plus! Hoppas ni har en fin morgon så hörs vi under dagen, puss!

//Good morning, and good night for me. ;-) Some mixed pics from my morning here, the grey view that I’m hoping will be better, the magical breakfast and me working in my robe. We stay at The James Hotel and I like it a lot, we walked around in Soho and it’s close to everything here. Saw some comments about where we stay, so now you know. The breakfast was crazy… There wasn’t too many choices but the things they had was perfect, which I think is better than when there’s a huge buffet with half-tasty things. Huge plus! Hope you guys have a cozy morning and I’ll talk to you during the day, hugs!