Visar inlägg från "travel"

NELLY AIRLINES

janni-deler-nelly-airlinesDSC_2804
janni-deler-nelly-airlinesDSC_2810
janni-deler-nelly-airlinesDSC_2817
janni-deler-nelly-airlinesDSC_2839
janni-deler-nelly-airlinesDSC_2843
janni-deler-nelly-airlinesDSC_2822
janni-deler-nelly-airlinesDSC_2852
janni-deler-nelly-airlinesDSC_2837
janni-deler-nelly-airlinesDSC_2853

The crazy trip started with our own flight to “Unknown destination” with Nelly Airlines…

Vet inte ens vart jag ska börja, vilket dygn vi har haft!! Jag får dela upp det lite så börjar med resan. :-) Vi kom till arlanda och mötte upp ett stort gäng, det hade ryktats om Ibiza men man var ju inte helt säker… Skrattade högt när jag såg “Unknown” på tavlan över flyg, kändes helt galet. Kan bara tänka mig vad alla andra som skulle flyga tänkte när de såg det. Ett stort härligt, underbart gäng hoppade på planet gladare och mer taggade än någonsin. Vi hade en 4 timmars resa, det var den roligaste flygresan jag gjort. Vi fick lite prosecco och en lätt pre-lunch, sen landade vi. Resten av storyn och bilderna får ni sen! TACK Nelly för den grymmaste festen, som vanligt, slutar aldrig förvånas… Hoppas ni har en mysig kväll, jag ska ligga raklång framför en film och sova tidigt. Puss hjärtan!

//Don’t even know where to start, crazy 24 hours!! I have to split it up a bit so I begin with the trip. :-) We arrived to Arlanda and met up with a big group, we heard rumours about Ibiza but wasn’t completely sure… Laughed out loud when I say “Unknown” on the screen for flights, just felt crazy. I can only imagine what all the other people who were flying was thinking when they saw it. A big great, amazing gang jumped on the plane happier and more excited than ever. We had a 4 hour flight, can easily say that it was the funniest flight I’ve ever been on. We got some prosecco and a light pre-lunch, then we landed. Will give you the rest of the story and pictures later! THANKS Nelly for the most amazing party, as always. Hope you guys have a cozy night, I will stay completely still all night and watch a movie and sleep early. Hugs babes!

24 HR TRIP

janni-deler-DSC_3236
janni-deler-DSC_3239

Morning view from our hotel room, time to leave!

God morgon! Så var 24-timmars resan snart slut… Har precis ätit frukost och packat ihop, ska snart åka mot flygplatsen. Hade så himla kul igår!! Mår lite sådär idag om jag ska vara ärlig. Hade gääärna stannat men flygen till Stockholm var lite dyrare än vad som kändes värt. Får åka tillbaka snart! :-) Jobbigt att säga hej då till Jon igen, vi fick iallafall umgås några timmar. Det behövdes! Nu måste vi checka ut så vi hörs i Sverige ikväll, puss! <3

//Good morning! So that is the end on this 24 hour trip… Just had breakfast and packed up, will head to the airport soon. Had so much fun yesterday!! Feel pretty bad today to be honest. Would’ve loved to stay but the flights to Stockholm was a bit too expensive to feel worth it. Have to go back soon! :-) Hard to say bye to Jon again, at least we got to hang out a few hours. Needed! Time for us to check out so I’ll talk to you in Sweden tonight, hugs! <3

IBIZA

janni-deler-ibiza-nellypoolpartyDSC_2858
janni-deler-ibiza-nellypoolpartyDSC_2971
janni-deler-ibiza-nellypoolpartyDSC_3002
Ended up in Ibiza with a crazy pool party!

Vi hamnade på Ibiza! Kom hit och direkt till lunch och poolparty, har haft en helt fantastisk dag!! Har tagit massa bilder så ska visa er allt från början imorgon. :-) Ville mest bara kika in och säga hej och att vi är på Ibiza. Har precis tagit en dusch och ska börja fixa mig för kvällen, det blir middag och party. Tanken är att åka hem imorgon men vi är några som snackat om att stanna en dag extra… Vi får se helt enkelt! Hoppas ni har en grym fredagkväll så hörs vi imorgon, puss!

//We ended up in Ibiza! Arrived and went straight to lunch and pool party, really had an amazing day!! Took lots of pictures so I’ll show it all from the beginning tomorrow. :-) Just wanted to check in here and say hi and that we’re in Ibiza. Just had a shower and will get ready for the night, will be dinner and party. The plan is to go back home tomorrow but some of us are thinking about staying for an extra day… We’ll see! Hope you guys have a great friday night and I’ll talk to you tomorrow, hugs! <3

DREAM VACATION

janni-ldb-inspiration-travel copy

My dream vacation, white sand, palms and coconuts.

Good morgon! Nu ska vi äntligen åka mot poolpartyt, ska bli så otroligt skönt med lite sol och bad! Här är några bilder från min absoluta drömdestination, Tulum i Mexico. LdB har en kampanj som heter Greetings from Paradise där du kan vinna en resa till en paradisö för dig och någon du tycker om. För att vara med och tävla ska du designa ditt egna strandvykort med en hälsning till en vän och uppmana andra att rösta på ditt vykort, ni kan göra det HÄR! Varje vecka kommer det väljas ut tre personer som vinner ett hudvårdskit med produkter från LdBs Hydratingserie och sedan kommer en jury välja ut en vinnare som får åka på drömsemester. Nu – pool party på hemlig destination! <3

//Goood morning! Now we’re finally going to the pool party, will be so nice with some sun and pool! Here’s a few pics from my dream destination, Tulum in Mexico. LdB have a campaign right now that’s called Greetings from Paradise where you can win a trip to a paradise island for you and someone you like. To join the competition you need to design your own beach post card with a greeting to a friend and get people to vote on your card, you can do it HERE! This is my post card, oh I want to go back… Every week they will pick three winners that can win products from LdBs Hydrating serie and then a jury will pick the final winner that will go on a dreamy trip. Now – pool party at a secret location! <3

MOUNTAINS

livigno

Some phone snaps from our days here, skiing and spring weather!

God (tidig!) morgon! Nu är det dags för oss att lämna Livigno och bila till Milano. Vi var alldeles för trötta igårkväll så blev en middag med gänget och sen direkt i säng. Vi har hunnit med så otroligt mycket och det har varit non stop, inte en lugn stund i princip. Har inte ens hunnit ta upp kameran vilket är väldigt olikt mig, men snart kommer jag bomba er med massa härliga bilder. :-) Håll ut haha! Det har varit riktigt kul att se Livigno, så otroligt häftiga ställen. Igår var vi uppe i backen hela dagen så jag brände sönder fejjan… Hade solskydd men det var illrött på kvällen, hela gänget såg ut som rödlysen vilket inte var så skönt. ;-) Anyway, det var häftigt att ena minuten vara i snö och andra i ett vårigt berg. Ser ni mig på bilden längst ner? Ser så liten ut! Dags att åka, önska oss lycka till. <3

//Good (early!) morning! Now it’s time for us to leave Livigno and drive to Milan. We were way too tired last night so we had dinner with the team and then straight to bed. We’ve done so much and it’s been non stop, not a calm minute. Didn’t even have time to bring up my camera which is very rare for me, but soon I will bomb you with lots of nice pictures. :-) Hang in there haha! It’s been great to see Livigno, so many cool places. Yesterday we were up on the hill all day so my face got burnt… Had sun screen but it was super red at night, the whole team looked like traffic lights which was really uncomfortable. ;-) Anyway, it was cool to be in snow one minute and the next in a mountain in spring weather. Can you see me in the bottom pic? Look so small! Time to go, wish us luck. <3