Visar inlägg från "travel"

SPARROWS LODGE

janni-deler-sparrows-lodgeDSC_6154
janni-deler-sparrows-lodgeDSC_6076
janni-deler-sparrows-lodgeDSC_6158
janni-deler-sparrows-lodgeDSC_6089
janni-deler-sparrows-lodgeDSC_6156

Sparrows Lodge in Palm Springs, cutest hotel ever!

Herregud, har så mycket bilder från resorna så jag vet knappt vart jag ska börja haha! Tänkte redigera bilder på flyget från Frankrike men det slutade med att jag redigerade en från varje “set” och kom ingen vart. Inte så smart. ;-) Här är iallafall bilder från hotellet vi stannade vid i Palm Springs, Sparrows Lodge heter det. Riktigt mysigt litet ställe, glad att vi stannade där. Saknar mina gamla polare, palmerna. Hehe! Imorgon är hela dagen avbockad för ett långt möte, efter det tror jag det blir middag i stan om jag har energi kvar. På tisdag åker jag äntligen till Marbella för att slappa och hänga med Jon, har längtat dit i flera månader nu. Ända stället jag slappnar av helt så blir väl säkert sjuk så fort jag kommer dit, hoppas inte men blir jag det gör det inte så mycket. Dags att sova så jag är pigg och fräsch imorgon, ha en mysig kväll hjärtan!

//Oh my, have so many pictures left from the trips and I don’t know where to start haha! Was planning on editing pics on the plane from France but it ended up with me editing one pic from each “set” so I didn’t really get anywhere. Not too smart. ;-) Anyway, here’s some pics from the hotel we stayed at in Palm Springs, Sparrows Lodge. Such a cozy little place, glad we stayed there. Miss my old buddies, the palmtrees. Hehe! Tomorrow I have the entire day booked for a long meeting, after that I’m planning a dinner in town if I have the energy left. On tuesday I finally go to Marbella to relax and hang out with Jon, I’ve been missing that place for months now. The only place I relax completely so I guess I will become sick when I arrive, hopefully not but if I get sick I don’t care too much. Time to sleep so I feel energised and fresh tomorrow, have a cozy night sweethearts!

EMPTY ROADS

janni-deler-red-dress-road-usaDSC_5846
janni-deler-red-dress-road-usaDSC_5843
janni-deler-red-dress-road-usaDSC_5865
janni-deler-red-dress-road-usaDSC_5835
janni-deler-red-dress-road-usaDSC_5852
janni-deler-red-dress-road-usaDSC_5855
janni-deler-red-dress-road-usaDSC_5888

In the desert with empty roads. Wearing a Make Way dress (here!)

Här åkte vi när vi lämnade Vegas, det var inte en bil förutom våran och två vänner på motorcyklar. Låånga vägar och underbar solnedgång. Vi stannade till och fotade lite innan vi åkte vidare, jag slängde av mig skorna för det helt enkelt kändes rätt haha! ;-) Det var så fint där, glad att jag fick åka med och se det. Idag har jag hängt med Klara och Siri och käkat brunch, efter det har jag nördat framför datorn och fått massor gjort. Känner mig seg i huvudet nu så ska ta mig ut och springa, rensa skallen och hoppas på att få lite ny energi. Ska bli så sjukt skönt! Hörs ikväll babes, puss på er!

//We drove here when we left Vegas, there wasn’t a car there except ours and two friends on their motorbikes. Loong roads and an amazing sunset. We stopped to take some pictures before we continued, I threw my shoes away just because it felt completely right haha! ;-) It was so beautiful there, glad I got to join and see that. Hung out with Klara and Siri today for some brunch, after that I’ve been a complete nerd infront of my computer and gotten a lot done. Feel so slow in my head at the moment so will go for a run, clean my head and get some new energy. Will be really nice! Talk tonight babes, hugs!

LA ROCHELLE

janni-deler-la-rochelle-franceDSC_6465
janni-deler-la-rochelle-franceDSC_6452
janni-deler-la-rochelle-franceDSC_6403
janni-deler-la-rochelle-franceDSC_6475
janni-deler-la-rochelle-franceDSC_6472
janni-deler-la-rochelle-franceDSC_6458
janni-deler-la-rochelle-franceDSC_6459
janni-deler-la-rochelle-franceDSC_6451

In La Rochelle town, strolling and eating.

God morgon! Kom nyss hem från en skön promenad med min syster och åt precis frukost, får passa på att umgås med henne nu eftersom vi inte kommer ses på hela sommaren. :-( Jag ska ju till Spanien och hon ska vara kvar i Sverige. Supermysigt var det iallafall, och lika mysigt hade vi i Frankrike och La Rochelle. Häftigt ställe, hade inte hört talas om det innan så det var kul att se! Idag står brunch på schemat och jag vill träna också, sen har jag en hel del tid framför datorn att ta igen. Mail och planering som jag skjutit undan alldeles för länge nu! Hoppas ni får en underbar söndag så hörs vi senare, puss hjärtan!

//Good morning! Got back home after a nice walk with my sister and just had breakfast, want to hang out with her now since we won’t see each other this summer. :-( I’m going to Spain and she’s staying in Sweden. It was super cozy, and we also had a great time in France and La Rochelle. Such a cool place, haven’t heard of it before so it was fun to see! Today I have brunch planned and I also want to workout, also have a few hours I need to catch up on my computer. Mail and planning that I haven’t done for way too long now! Hope you guys have a great sunday and I’ll talk to you later, hugs babes!

FORT BOYARD

_DSC1124
_DSC1120
_DSC1112
_DSC1106
P1020229
P1020228
_DSC1116

SO much fun at the Fort Boyard yesterday, oh my god!

God morgon på er! Gårdagen kan ha varit en av de roligaste jag varit med om, får ju tyvärr inte berätta vad vi gjorde men säger till när det kommer ut på tv. :-) Jag som älskar äventyr fick en hel dag med äventyr haha! Jag, Jon och Nassim hade riktigt kul hela dagen, blev värsta teamet. Kändes så konstigt att vara där, det är ju ett ställe man sett på tv sen man var liten. Vi var där heela dagen och kom tillbaka till hotellet sent på kvällen, då var man helt slut! Så glad att jag fick vara med på det här, vill åka ut idag igen och bara köra alla celler som finns. Nu ska vi byta om och åka in till staden här och kolla runt, skönt med en lugn dag. Hörs sen babes, puss! <3

//Good morning guys! Yesterday may be one of the funniest days I’ve ever had, unfortunately I can’t tell you what we did but I’ll let you know when the episode is out on tv. :-) For me who loves adventures got a full on day with adventures haha! Me, Jon and Nassim had so much fun together, became such a team. Felt weird to be there, it’s a place I’ve seen on tv since I was little. We stayed there aall day and got back to the hotel late at night, oh I was so tired! So glad I got to be on this show, want to go back there today again and just try all the cells. Now we’ll change and head in to town and check it out, nice with a calm day. Talk later babes, hugs! <3

LOS ANGELES

janni-deler-losangelesDSC_6191
janni-deler-losangelesDSC_6195
janni-deler-DSC_6163
janni-deler-losangelesDSC_6197
janni-deler-losangelesDSC_6183
janni-deler-losangelesDSC_6187
janni-deler-hat-daysDSC_6201

Some snaps from LA!

Så, då är vi påväg hemåt igen. Galen resa! Känns som vi varit borta en månad men det har bara gått lite över en vecka sen jag lämnade Stockholm. Ja man kan ju inte säga att vi inte upplever något iallafall haha! Sista dagarna har nog varit de bästa, vi har haft det så otroligt mysigt. Resan från Vegas på den galna vägen (bilder kommer!), Palm Springs och sen LA. Jag tror faktiskt att jag hade kunnat flytta till LA ett tag, perfekt väder och mycket att göra. Får se om jag får med mig Jon på att prova i 3 månader. ;-) Om allt gått som det ska nu sitter vi på ett flyg påväg till Stockholm, sen har vi 1,5 timme på Arlanda innan vi åker vidare. Ska få träffa min syster igen, som jag saknar henne jämt. Hörs när vi landat, PUSS!

//So, now we’re on our way home again. Crazy trip! Feels like we’ve been away for a month but it’s just a bit over a week since I left Stockholm. Well you can’t really say we don’t explore things haha! The last couple of days have been the best, we’ve had such a great time. The drive from Vegas on the crazy road (pics will come!), Palm Springs and then LA. I actually think I want to move to LA for a while, perfect weather and lots of things to do. Have to ask Jon if he wants to join me and try for 3 months. ;-) If everything went as planned we’re now on a plane to Stockholm, then we have 1,5 hours at the airport before we go again. Will see my sister again, oh I always miss her. Talk to you when we land, HUGS!