Visar inlägg från "food"

W A T E R M E L O N.

janni-deler-watermelon-snackDSC_8202
janni-deler-watermelon-snackDSC_8208

The perfect afternoon snack <3

Sommar = vattenmelon-beroendet vaknar till liv. Aah jag älskar verkligen vattenmelon, förra sommaren gjorde jag juice i min juicepress jag har här. Det ska jag göra om, med lite lime och massa is så har du sommarens godaste drink. :-) Jag åt detta med kniv och gaffel, har bara druckit smoothies idag… Behövde inte dra ut tanden, ännu, men dom skar bort lite saker runtomkring. Sorry för detaljer, men halva munnen har varit bedövad så det har känts lite konstigt haha! Ikväll ska vi på utflykt, kan ni gissa vad vi ska göra? Gjorde samma sak förra året. :-) Puss <3

//Summer = watermelon addiction starts again. Aah I just love watermelon, last summer I made a juice in my juice press I have here. I’m gonna do that again, add some lime and lots of ice and you have the best summer drink ready. :-) I ate this with a knife and fork, I’ve only had smoothies today… They didn’t pull out the tooth, yet, but they cut away some things around it. Sorry for the details, but half of my mouth has been numb after anasthesia so I’ve felt a bit weird haha! Tonight we’re going for an adventure, can you guess what? We did the same thing last year. :-) Hugs <3


    

VEGGIE SUMMER SALAD

janni-deler-summer-saladDSC_7034

janni-deler-summer-saladDSC_7033

One of my favorite meals – veggie balls, salad with strawberries and feta cheese and hummus <3

Många av er brukar fråga om vegetariska recept, och jag inser att jag varit sjukt(!) dålig på att dela med mig om vad jag äter om dagarna senaste tiden. Jag älskar ju faktiskt det vegetariska livet, tycker det är supergott, fräscht och fortfarande ganska nytt. Man glömmer ju bort hur mycket man kan variera sig, även jag fastnar liksom vid vissa rätter men försöker variera mig. En stor favorit, speciellt nu på sommaren, är en stor god sallad som innehåller spenat, sparris, jordgubbar, avokado och fetaost. Till det grönsaksbollar/falafel eller liknande och en massa hummus. Finns det någon godare sås än hummus? Tror inte det. :-) Har ni några goda vegetariska maträtter att tipsa om är det alltid uppskattat, som sagt så är det kul med variation. PUSS på er, ha en fin kväll <3

//Many of you asks for vegetarian recipes, and I realize that I’ve been really(!) bad a sharing what I eat during my days lately. I do love the vegetarian life, think it’s so good, fresh and still pretty new. You forget how much you can vary, I also get stuck with eating the same dishes but I’m trying to vary. A huge favorite, especially during summer, is a big salad with spinach, asparagus, avocado and feta cheese. With that I eat veggie balls/falafel or something similar and lots of hummus. Is there any sauce that’s tastier than hummus? I don’t think so. :-) If you have some tasty vegetarian dishes you like feel free to share, as I said it’s fun to vary a bit. HUGS babes, have a great night <3

SMOOTHIE DATE

janni-deler-smoothie-dateDSC_7378-2
janni-deler-smoothie-dateDSC_7386
janni-deler-smoothie-dateDSC_7382-2

Smoothie date at Natural Banus <3

Igår körde vi smoothie-date i hamnen, har skrivit om det här stället förut med det är värt att skriva om igen. :-) Natural Banus heter det och dom har alla juicer och smoothies du kan tänka dig, jag tar oftast en som heter typ “Hangover cure” eller något. Inte för att jag var eller brukar vara bakis så ofta men jag tycker den är godast, haha! :-) Så himla mysigt att hänga med lite ladies här, vi ska försöka köra en dag på Puro Beach snart också. Pool, god mat och härligt häng! Nu ska jag faktiskt göra mig en smoothie till, typ det jag kan äta innan solen går ner här. När det är så varmt blir jag bara sugen på kalla saker, kan inte tänka mig att äta något varmt. Hörs sen, puss och kärlek <3

//Yesterday we had a smoothie-date in the port, I’ve written about this place before but I feel like I have to mention it again. :-) It’s called Natural Banus and they have all the juices and smoothies you can imagine, I usually go for one that’s called “Hangover Cure” or something like that. Not because I was or usually am hungover but I think that’s the best one, haha! :-) So cozy to hang out with some ladies here, we’re planning to go to Puro Beach soon for a day as well. Pool, good food and just chill! Now I’m actually gonna make another smoothie, it’s the only thing I can eat before the sun sets here. When it’s this hot outside I only want cold stuff, can’t even imagine eating something warm. Talk later, kisses and hugs <3

VANILLA CHIA PUDDING

janni-deler-vanilla-chia-puddingDSC_5700
janni-deler-vanilla-chia-puddingDSC_5702 copy
janni-deler-vanilla-chia-puddingDSC_5704

Chia pudding for breakfast – super easy to make!

God morgon från MARBELLAA! Alltså ni skulle sett mig igår, haha! Jag dansade i bilen hela vägen från flygplatsen, skuttade runt när vi väl kom fram till huset och när vi körde till restaurangen hade jag det största smilet man kan tänka sig. Yes, jag älskar att vara här. Helt klart mitt happy place på jorden! Vi mötte upp massa tjejer och åt en härlig middag och gick till en nattklubb en sväng. Så himla kul att träffa tjejerna. <3 Nu har jag vaknat upp, ätit frukost och bara njuter av att vara här. Gjorde chia pudding idag igen, det är så himla enkelt. Blanda 2 msk chiafrön med 1,5 dl mandelmjölk, lägg i lite vaniljpulver och blanda runt – in i kylen över natten och sen klart. :-) Jag använder ju Fitnessgurus chiafrön men hittar de inte på hemsidan nu, ska fråga när det kommer in igen. Dags att åka och krama sönder min syster och lillan, hörs sen! PUSS <3

//Good morning from MARBELLAA! You should’ve seen me yesterday, haha! I danced in the car all the way from the airport, danced around when we finally arrived to the house and when we drove to the restaurant I just had the biggest smile you can imagine. Yes, I just love being here. For sure my happy place in the world! We met up lots of other girls for a great dinner and then went to a night club for a while. It was so fun to see the girls. <3 I just woke up, had breakfast and just enjoy being here. Made chia pudding today again, it’s so easy. Mix 2 tbs chia seeds with 1,5 dl almond milk, add some vanilla powder and mix – in the fridge for the night and then it’s done. :-) I use Fitnessgurus chia seeds but I couldn’t find them on the website now, will ask when they will get it back in stock again. Time to go to my sister and hug her and the little girl like crazy, talk later! HUGS <3

DINNER ABOVE

janni-deler-dinner-above-stockholm-himlenDSC_7149
janni-deler-dinner-above-stockholm-himlenDSC_7175
janni-deler-dinner-above-stockholm-himlenDSC_7156
janni-deler-dinner-above-stockholm-himlenDSC_7153 copy
janni-deler-dinner-above-stockholm-himlenDSC_7161
janni-deler-dinner-above-stockholm-himlenDSC_7178
janni-deler-dinner-above-stockholm-himlenDSC_7158

Tonights dinner – at Restaurang Himlen <3   I’m wearing a Storets top (here!) and Gina Tricot jeans.

Åh vilken härlig kväll jag har haft! Åkte till söder för att äta middag på Himlen, det var Linda Hallberg som har gjort en box för GlossyBox och det var vi såklart tvungna att fira med middag. Maten var helt fantastisk… Vet att jag säger det ofta men wow vad gott det var! :-) Utsikten var ju inte dålig den heller om man säger så, vilket grymt ställe jag helt missat! Hänger ju inte på söder så ofta så det kan bero på det, hit kommer jag däremot komma tillbaka. :-) Härligt gäng som åt middag och det är alltid lika kul att träffa alla. <3 Det blir ju inte så ofta nu när jag inte bor här längre. Tack för en superhärlig kväll! Ska mysa ner mig och kolla film med familjen nu, bästa stunden på dagen (efter morgonkaffet, haha). Ha en fin kväll babes, puss och kram <3

//Oh what an amazing night I’ve had! Went to Söder to have dinner at Himlen, it was Linda Hallberg who made a box for GlossyBox and of course we had to celebrate that with dinner. The food was so good… I know I say that often but wow this was good! :-) The view wasn’t bad either, what a cool place I’ve missed out on! I don’t hang out at söder a lot so it may be because of that, I will come back to this place though. :-) Nice group of people and it’s always fun to see everyone. <3 It doesn’t happen too often now when I don’t live here anymore. Thanks for a great night! Will get comfy and watch a movie with the family now, best time of the day (after my morning coffee, haha). Have a great night babes, kisses and hugs <3