Janni Delér » tourn

LIGHT PINK

08:36 | November 17, 2014 | tourn_it

God morgon babes! Utvilad och redo för plåtning hela dagen, är ju inte supervan vid det man det ska bli väldigt kul. :-) Var ju tvungen att fräscha upp mina naglar lite innan det och såhär blev resultatet. Har nog aldrig blivit så nöjd! Älskar längden, färgen och formen. Bästa Alexandra! <3 Fina händer och naglar gör så mycket. Nä nu är det dags att hoppa in i en taxi, hörs efter plåtningen. Ska försöka få till lite behind the scenes-bilder! Ha en grym måndag, PUSS.

//Good morning babes! Rested and ready for photoshoot all day, I’m not super used to it yet but it’ll be lots of fun. :-) Had to freshen up my nails a bit before it and this is the result. Don’t think I’ve ever been this happy with my nails! Love the length, color and shape. Alexandra is the best! <3 Nice hands and nails is very important in my opinion. Now it’s time to jump in a cab, talk to you after the photoshoot. Will try to get some behind the scenes pics! Have a great monday, HUGS.

Uncategorized

NLY ICONIC BRUNCH

20:58 | November 16, 2014 | tourn_it

Had the best day-party yesterday hosted by Nelly.com!

Bildbomd från mega-partyt igår! Hur mycket älskar man inte dagsfester? Bästa som finns. Allt var så fantastiskt uppstyrt, maten, uppträdanden och musiken. Fick så mycket energi och dansade konstant, haha har ont i nacken idag efter allt head-bangande. ;-) Grym helg med härliga människor, var så glad över att Jon var i Stockholm för en gångs skull så han kunde vara med. Har alltid kul när han är med! TACK Nelly för årets fest! <3 Imorgon är det plåtning som gäller hela dagen så jag borde verkligen sova… Hörs imorgon, hoppas ni också haft en fin helg? Puss och god natt!

//Photo-bomb from the mega-party yesterday! How much do you just love day parties? Best there is. Everything was so organized, the food, shows and music. Got so much energy and danced all the time, haha my neck hurts today from all my head-banging. ;-) Great weekend with lovely people, I’m so glad Jon was in Stockholm for once so he could join. I always have a great time when he’s with! THANKS Nelly for the party of the year! <3 Tomorrow I have a photoshoot all day so I really should get some sleep… Talk to you tomorrow, hope you guys had a great weekend as well? Kisses and good night!

FOOD

CIAO CIAO

18:28 | November 16, 2014 | tourn_it

Early sunday dinner with my dad at Ciao Ciao!

Härliga söndag! Vi åkte och mötte upp min pappa för en tidig middag på Ciao Ciao och fastnade där i några timmar. Killarna åt pizza och jag åt en sjukt god lax-sallad, idag var en sån dag man kände att kroppen skrek efter något fräscht. ;-) Har nästan blivit en tradiotion att äta middag med min pappi varje söndag, gillar det massor. <3 Nu ska jag börja kolla igenom bilderna från igårkväll, så det kommer upp ett inlägg om det ikväll. Stay tuned! Puss <3

//Lovely sunday! We went and met up with my dad for an early dinner at Ciao Ciao and got stuck there for a few hours. The boys had pizza and I had a great salmon-salad, today is one of those days when you feel that your body needs something fresh. ;-) It’s become a tradition to have dinner with my dad every sunday, like it a lot. <3 Time to go through the pics from last night, will post it later on tonight. Stay tuned! Hugs <3

OUTFITS

GREY LACE

10:23 | November 16, 2014 | tourn_it

NLY icons dress (available tomorrow 17/11 here!)/ Old shoes (similar here!)

God morgon! Såhär såg jag ut igår, frågade min gamla vän Max som var fest-fotograf om han kunde knäppa av lite snabba bilder när brunchen var slut. Man får ta alla sina tillfällen haha! ;-) Fick mycket frågor om klänningen på min Instagram, det är alltså Nellys nya kollektion NLYIcons som vi firade och den släpps imorgon med massor av andra plagg. Älskar den! Har precis tagit en dusch och känner mig faktiskt pigg, nu ska vi ladda för första slalom-tävlingen och heja. Hörs under dagen, puss! <3

//Good morning! This was my look for yesterday, asked my old friend Max who was the party-photographer if he could take some quick snaps when the brunch was over. You need to take every change you get haha! ;-) Got lots of questions about my dress on my Instagram, it’s Nelly’s new collection NLYIcons that we celebrated and it will be released tomorrow with lots of other nice things. Love it! Just had a shower and actually feel pretty good, now we’ll watch the first slalom-race and cheer. Talk to you during the day, hugs! <3

Uncategorized

DAY PARTY

22:15 | November 15, 2014 | tourn_it

Me and my babe Mira today at the party-brunch by Nelly!

Vilken dag/kväll vi har haft! Känns som det är mitt i natten… Världens roligaste dagsfest, har dansat som ett djur och hängt med alla härliga människor. Nu är jag helt slut efter brunch, “efterfest” och middag på Broken. Ska bli otroligt skönt att sova, kände samma för sex timmar sen men höll ut. Var en ganska konstig känsla när vi gick ifrån festen och det var ljust ute, men jag älskar det! ;-) Ha en underbar lördagkväll så hörs vi imorgon, nu är det läggdags. Puss! <3

//What a day/night we’ve had! Feels like it’s in the middle of the night… The best day party ever, I’ve been dancing like crazy and hung out with all the amazing people. Now I’m totally done after brunch, “after party” and a dinner at Broken. Can’t wait to go to sleep, felt the same six hours ago but I stayed awake. Pretty weird feeling to leave a party when it’s still bright outside, but I love it! ;-) Have a great saturday night and I’ll talk to you tomorrow, time for me to get some sleep. Hugs! <3