Janni Delér » tourn

LEO LOVE

19:14 | September 5, 2013 | tourn_it

Shirt: FreddieG /Jacket: Super old… /Shoes: Högl /Glasses: Spektrum

Kul att vara här i Bilbao! Har gått runt lite på stan och kollat butiker. Har hittat några småsaker, men har proppfull resväska så inte mycket shopping idag… Tog en fika och gick runt en stund när Jon var iväg på annat. Ibland är det skönt att gå runt själv i en helt ny stad tycker jag, kolla på folk och bara vara!

Nu ska vi upp i bergen! Plåtning på g!

//Finally in Bilbao! Jon had some stuff to do in the morning so I went in to town and had a look at the city. Had some coffee and did some shopping. Sometimes I can really enjoy to just walk around in a completely unknown city all by myself, just look at other people and just be there! Time to go up in the mountains! Photoshoot coming up!

Uncategorized

TIME TO LEAVE

14:00 | September 2, 2013 | tourn_it

Nu är det dags att dra till flygplatsen och vidare mot Bilbao! Har aldrig varit där så det ska bli kul att se. Jon ska på en plåtning, så jag passar på att hänga med och vara sällskap… Puss och kram!

//Time to leave Monaco and go to Bilbao! I’ve never been there, so it will be fun to see that place! Jon is having a photo shoot planned so I’m joining him as good company… Kisses and hugs!

TRAVEL, Uncategorized

ONE DAY IN MONACO

21:00 | September 1, 2013 | tourn_it

Tänkte att det kunde vara kul att se hur en dag i Monaco kan se ut! Dem ser väldigt olika ut, men fotade hela dagen igår så våran dag såg ut såhär:

Startar dagen med den här utsikten… //Starting the day with this view…

Går en powerwalk i ca 45 minuter vid vattnet! //A 45 min powerwalk by the sea!

Sen är det frukost på balkongen. //Breakfast time at the balcony.

Dags för stranden! Miami plage har bäst solstolar, bäst service och toppenbra mat! //Time for the beach! Miami plage have the best sunbeds, best service plus amazing food!

Lunch på stranden såklart! Räksallad med ananas och grapefrukt för mig. Mums! //Lunch at the beach! Shrimp salad with pineapple and grapefruit for me. Yum!

Efter några timmar på stranden blir det kaffe och spaning på stan! Älskar att strosa runt och kolla folk, bilar och skyltfönster… //After a few hours at the beach it’s time for coffee and people watching! Love to walk around and look at all the cars, people and do some window shopping…

Ibland blir det lite shopping… //Sometimes it ends up with some shopping…

Dags att svida om för kvällen! //Time to put on some other clothes for the night!

vällen avslutas med middag och utomhus-bio! //The night ends with dinner and an outside cinema!

Så kan en dag i Monaco se ut! Enjoy! Puss

Uncategorized

BEACH DAY

17:02 | August 31, 2013 | tourn_it

Idag blev det stranden hela dagen! Det var så otroligt varmt så vi badade mest hela tiden… Men det var skönt att ligga på stranden igen! Nu är vi hemma i lägenheten, har duschat och tänkte dra och kolla lite på stan! Puss på er!

//Today we were just laying on the beach all day! It was soo warm tough so we were mostly in the water… But it was so nice to be back at the beach again! Now we’re just at home taking it easy! But we are about to go out and look around a bit! Hugs babes!