Janni Delér » tourn

OUTFITS

TRENCH

13:54 | June 1, 2014 | tourn_it

Trenchcoat from Sanne Alexandra/ Spektrum glasses/ Old H&M shirt/ All Saints pants/ Céline bag/ Isabel Marant shoes

Vilket skönt väder det är idag, inte för varmt och absolut inte kallt! Har packat ihop det mesta, lämnat av en väska hos min syster som var så snäll och fotade lite, nu ska jag in till stan och fixa det sista innan jag har allt under kontroll. ;-) Hoppas på att hinna åka till mamma ikväll och äta middag och umgås innan jag åker. Njut av den här fina söndagen, puss! <3

//Amazing weather today, not too warm and absolutely not too cold! Have packed almost everything, dropped a bag at my sisters place and she also was kind and took some pics, now I’m about to head in to town and get the last parts done so I have it all under control. ;-) Fingers crossed that I’ll have time to go to my mom tonight and have dinner and spend some time together before I leave. Enjoy this lovely sunday, hugs! <3

Uncategorized

TOUCH UP

10:19 | June 1, 2014 | tourn_it

Feeling all ready to leave, don’t need any make up for a while haha!

God morgon! Snacka om att fixa allt innan jag ska åka, kalla mig ytlig men de närmsta dagarna har jag fixat allt så jag ska slippa tänka och känna mig fräsch. ;-) Började med att fixa naglarna hos grymma Alexandra, färgade fransar och bryn hos Isabel på Smile Sthlm vilket var alldeles för länge sen. Brukar försöka göra det innan sommaren, så skönt att slippa tänka på smink och ändå känna sig sminkad jämt. Igår gick jag förbi bästa Ludmilla och sprayade mig, hon är helt underbar den människan… Bäst på det hon gör! Fräsch och redo, massor att fixa innan imorgon så vi hörs sen. PUSS! <3

//Good morning! Talk about make over before leaving, call me shallow but this week I’ve done everything so I don’t need to think and feel fresh. ;-) Started with doing my nails with amazing Alexandra, tinted my eyebrows and eyelashes at Smile Sthlm and Isabel made it which was way too long ago. Usually I try to do it before summer, so nice to not think about make up. Yesterday I went by the best Ludmilla for a spray tan, she’s so amazing that girl… Truly the best! Fresh and ready to go, tons of stuff to fix before tomorrow so I talk to you later. HUGS! <3

FOOD

NOBU

19:53 | May 31, 2014 | tourn_it

Nobu, one of my fave places to eat…

Jag har provat restaurangen Nobu i både London och Monaco och jag gillar den restaurangen massor, skulle absolut klassa den som en av mina favoriter. Nu provade vi den i Dubai också, utanför var det ett stort akvarium så vi kollade lite fiskar innan vi gick in och åt fisk… Sjukt egentligen! Men, maten var minst lika bra även i Dubai och det var häftigt att åka ut till palmen och se Atlantis (den galna byggnaden, googla så ser ni!). Får se om vi hinner förbi Nobu i Miami också, hade varit kul att se. :-) Nu ska jag hem till Mira på middag, ha en grym lördagkväll! Puss <3

//I’ve tried the restaurant Nobu in both London and Monaco and I really like that place, would say it’s one of my favorite ones. Now we tried the one in Dubai too, outside it was a huge aquarium so we watched the fishes before we went in and ate fish… Crazy thing! But, the food was just as good in Dubai and it was a fun trip to go out on the palm and see Atlantis (the crazy building, google and you’ll see it!). We may have time to go to Nobu in Miami too, would be fun to see. :-) Now I’m off for dinner at Mira’s place, have a great sat night! Hugs <3

Uncategorized

SHOES…

14:22 | May 31, 2014 | tourn_it

Some shoes from our last days, just love shoes!!

Har lite väl mycket att göra idag så under tiden får ni se lite snygga skor som jag tog kort på från resan. Hur balla är “screw you” skorna, haha! Skrattade lika mycket varje gång. ;-) Har försökt packa nu, vi åker till Miami (och Gumball-starten) på måndag och sen är vi borta länge så på tal om skor… Är det ok att ta med sig 15 par?? Inser nu att jag måste sluta köpa skor, finns ju så mycket fint bara. Ha en fin dag så hörs vi sen! <3

//Have a busy day today so while I’m busy you can see some nice shoes that I took snaps of during our trip. How cool is the “screw you” shoes, haha! Laughed every time I saw them. ;-) Been trying to pack my bags again, we’re going to Miami (and the Gumball start) on monday and then we’ll be away from Sweden for a while so speaking of shoes… Is it ok to bring 15 pairs?? Finally understood I need to stop buying shoes, there’s just too much nice ones. Have a lovely day and I’ll talk to you soon! <3

FOOD

FRUITY

08:50 | May 31, 2014 | tourn_it

Last nights yummy snack, fruit, berries and avocado mousse! Matching pants of course, from Ragdoll LA!

God morgon på er, skönt att vakna nu! Sovmorgon för min del :-) Igår hängde jag hos Mira och hade filmkväll, till det gjorde vi lite gott att tugga på. Svenska jordgubbar, vattenmelon, nötter, choklad och det godaste av allt: avokado-mousse! Det man behövde var bara avokado, dadlar och rå kakao, otroligt gott. Kolla in foodjunkie för massa goda recept, mina fina vänner gör ett grymt jobb! Ska snart röra mig mot gymmet, oj vad jag längtar. Puss! <3

//Good morning babes, so nice to wake up now! Luxury for me so sleep this long. :-) Last night I hung out with Mira and had movie night, we made some yumminess to snack on, swedish strawberries, watermelon, nuts, chocolate and the most tasty of it all: avocado mousse! All you need is avocado, dates and raw cacao, soo yummy. Check out foodjunkiefor more recipes, my amazing friends really does a great job! Will head over to the gym soon, can’t wait. Hugs! <3