JUMPSUIT DAYS

janni-deler-jumpsuit-makewayDSC_8366
janni-deler-jumpsuit-makewayDSC_8357
janni-deler-jumpsuit-makewayDSC_8378
janni-deler-jumpsuit-makewayDSC_8369
janni-deler-jumpsuit-makewayDSC_8383

Make Way jumpsuit (in black here!)/ River Island bag/ Gianmarco Lorenzi shoes

Idag har jag på mig en annan jumpsuit (mjukisdress), men för någon kväll sen när vi var ute och åt såg jag ut såhär. Älskar den här jumpsuiten, man kan ha den när man ska gå ut eller när man bara är hemma med ett par sneakers. Gillar plagg man kan använda till olika tillfällen! Nu har vi precis käkat en sen lunch, åkte och köpte wraps och kollar på en ny serie. Ska försöka gå ut i solen en stund efter det här avsnittet, suger ut det sista innan vi åker hem haha! Hörs ikväll, ska se om jag fick några bra bilder från igårkväll. Puss! <3

//Today I wear a different jumpsuit (chill clothes), but a couple of nights ago when we went out for dinner I looked like this. Love this jumpsuit, you can wear it when you’re going out and also when you’re just chillin at home with sneakers. I like pieces that you can use for different occasions! We just had a late lunch, went and bought some wraps and watching a new tv serie. Will try to head out in the sun for a bit after this episode, get the last bit of sun before we go home haha! Talk to you tonight, will see if I got any good pics from last night. Hugs! <3

NEW YEAR

janni-deler-new-years-eveDSC_8601
janni-deler-new-years-eveDSC_8602

Happy New Year from us! <3

God morgon, och Halloj 2015! Idag sov jag ut ordentligt, vi stannade kvar hemma hela kvällen och tillslut var klockan över 4. Så ja, det var skönt att sova ut! ;-) Imorgon är det dags för mig att åka till Stockholm, så ska försöka njuta av dagen så mycket det går. Solen skiner och jag vill inte åka härifrån! Men nu är det ett nytt år och jag har massor jag vill göra, peppad på ett nytt år med massor av roliga projekt. Hur firade ni nyår? Tell me. :-) Puss och kram! <3

//Good morning, and Hello 2015! This morning we slept so long, we just stayed at home all night and all of a sudden the time was 4 am. So yes, we needed the sleep! ;-) Tomorrow it’s time for me to go back to Stockholm, will try to enjoy this day to the fullest. The sun is shining and I really don’t want to leave! But now it’s a new year and I have tons of stuff I want to do, stoked for a new year and lots of fun projects. How did you celebrate NYE? Tell me. :-) Kisses and hugs! <3

MARBELLA TOWN

 Cozy dinner in the port in Marbella town, amazing food and view!

Tidigare i veckan åt vi en helt underbar middag på en restaurang i hamnen i Marbella. Kommer TYVÄRR inte ihåg namnet på den men man gick upp en trappa och det var precis innan gatan i hamnen. :-) Allt smakade fantastiskt och jag åt min favorit, fisk haha! Utsikten var magisk och vi såg solnedgången när vi satt och åt, älskar det. Nu har vi precis grillat här hemma och ska nog kolla en film snart, myskväll! Puss på er <3

//Earlier this week we had an amazing dinner in the port in Marbella. Unfortunately I dont remember the name of the restaurant but you walked up a stair and it was right before the street in the port. :-) Everything tasted amazing and I had my favorite, fish haha! The view was magic and we got to see the sunset while we ate, love that. Now we just had some barbecue at home and I guess its movie time, cozy night in! Hugs babes <3

Q & A

Question and answering in swedish!

Här kommer några av era frågor och mina svar, valde ut några random bara! Lite mycket skratt ibland men jag hoppas att ni gillar det iallafall. ;-) Tack bästa Crill och Isabel för hjälpen med filmen, ni är bäst!! Puss och kram <3

//So heres the Q&A in swedish, will post the english questions and answers tomorrow in writing. Hope you can wait for the english video (make up routine), will try to get it done as soon as possible. Im not that good at making movies yet but Im trying my best… ;-) Thanks to amazing Crill and Isabel for the help making this movie, youre the best!! Kisses and hugs <3

FUN TIMES

Some pics I got from Ocean Club, thanks babes!

Good morgon fina ni! Fick lite bilder från några av tjejerna jag träffade på Ocean Club, så härliga ladies! :-) Och killarna också då såklart haha! Tycker det är superkul när ni kommer fram, bara så att ni vet. Tack för bilderna tjejer! Killarna är och spelar tidig golf så jag är här hemma själv, tänkte köra ett träningspass så tiden går lite fortare. Kolla in senare idag så kommer videon med frågor upp! Puss och kram <3

//Good morning babes! Got some pics from some of the girls I met at Ocean Club, just amazing girls! :-) And the guys too of course haha! I really think its super fun when you guys come and say hi to me, just so you know. Thanks for the pics ladies! The guys went for an early golf session so Im all by myself, my plan is to do a workout so the time passes. I will post the swedish questions and answers, it was something wrong with the english one so I will do a make up video in english instead so I hope you think thats ok! :-) And your answers will come but in writing. Kisses and hugs! <3