Visar arkiv från september 2019

OUTFITS

STRIPES

09:52 | September 12, 2019 | janni

H&M earrings (similar here!)/ Boohoo maternity dress (here!)/ Old boots (similar but shorter here!)  – contains adlinks

God morgon babes! Vilken start jag hade på dagen… Tog en promenad i vanlig ordning men gick lite tidigare imorse, och fick en så vacker morgon. Spana in min IG-story för att se (@jannid om du inte följer mig ännu). Bra sätt att starta dagen på! Här inne startar vi dagen med en outfit som även det var ett samarbete för min IG men ville posta den här också. Älskar såna här looks, basic och funkar alltid. Ett par beiga boots och en randig tjocktröja som klänning. En beiga kappa över det här om det är lite kallare and you’re good to go! :-) Planen för dagen här i Monaco är att filma till en vlogg, har inte postat på en månad nu så det är dags, och sen måste jag förbi banken och signa lite papper! Kul kul, haha! Hörs senare, puss och kram. <3

//Good morning babes! What a start to the day… Went for a walk as usual but walked a bit earlier this morning, and had such a beautiful morning. Check out my IG story to see (@jannid if you don’t follow me yet). Such a great way to start the day! In here we’re starting the day with an outfit that also was a collaboration for my IG but I wanted to post it here too. I love looks like this, basic and always works. A pair of beige boots and a striped sweater as a dress. A beige coat over this if it’s a bit colder and you’re good to go! :-) The plan for the day here in Monaco is to film for a vlog, I haven’t posted in like a month so it’s time, and then I have to swing by the bank to sign some papers! Fun fun, haha! Talk later, kisses and hugs. <3

FOOD

SIMPLE FALAFEL BOWL

09:31 | September 11, 2019 | janni

Quick dinner – falafel, farro rice, feta cheese, mango, coriander and spicy mayo. <3

God morgon hjärtan! Här kommer en enkel maträtt som lite inspiration, det var min middag igår. :-) Som en poke-bowl fast lite annorlunda, haha! Är man lat och inte orkar stå i köket länge så är det här perfekt, speciellt om man har färdigkokt ris i kylen som jag hade. Det som saknades var avokado men hittade inga mogna igår så det fick bli utan, men lägg till det om ni lagar detta. Jag stekte falafel, tog riset och toppade med fetaost (ost är en craving jag har nu under graviditeten!), skär upp mango eller lägg fram fryst en stund innan och hacka lite koriander. MUMMA ihop med chili-mayo. Hett tips! Nu ska jag faktiskt köra ett träningspass med vikter, jag har bara kört pilates senaste tiden och känner mig sugen på att köra ett benpass med vikter. Wish me luck! Puss och kärlek <3

//Good morning loves! Here’s a simple dish for some inspiration, it was my dinner last night. :-) Like a poke bowl but different, haha! If you’re lazy and don’t want to spend a lot of time in the kitchen this is perfect, especially if you have rice ready in the fridge like I did. The only thing missing was avocado but I couldn’t find any ripe ones yesterday so I had to be without it, but add that if you make this. I fried falafel, added rice and topped it with feta cheese (cheese is a craving I have during pregnancy!), cut some mango or take out frozen mango a while before eating and chop up some coriander. YUM together with chili mayo. Great tip! Now I’m actually gonna do a workout with weights, I’ve only done pilates lately and I feel like doing a leg workout with weights. Wish me luck! Kisses and love <3

OUTFITS

PREGGERS

10:31 | September 10, 2019 | janni

Boohoo t-shirt (here!) and pants/ Yeezy shoes

God morgon babes! Idag vaknade jag upp till ett grått Monaco, och jag blev så glad? Haha! Jag har massa tvätt och städning att ta tag i här hemma så grått väder ute gör det alltid lite mysigare. Det behövdes lite regn här också. Imorgon ska det bli fint igen så en dags “paus” gillas. :-) Här kommer en outfit jag hade på mig förra veckan, det var för ett samarbete till IG och den här tröjan var för rolig för att inte beställa haha! Beskrivningen funkar nog på mig även när jag inte är preggo… Någon som håller med? Nu ska jag göra en kopp decaf-kaffe (dricker en vanlig per dag men älskar smaken så dricker flera decaf-koppar) och svara på mail. Jag skippar Starbucks-kontoret idag pga regnet och all tvätt jag vill hänga mellan maskintvätt. Mysigt med en hemma-dag! PUSS <3

//Good morning babes! Today I woke up to a grey Monaco, and I got so happy? Haha! I have a lot of laundry and cleaning to do at home so grey weather always makes it more cozy. We needed some rain here too. Tomorrow it’s gonna be sunny again so a one day “break” is nice. :-) Here’s an outfit from last week, it was for a collaboration for IG and this t-shirt was too funny not to order haha! The description probably works on me even when I’m not preggers… Anyone agrees? Now I’m gonna make a decaf coffee (I have one regular a day but I love the taste so I drink several decaf cups) and reply to some emails. I will skip the Starbucks office today because of the rain and all the laundry I want to hang in between the laundry machines. Cozy with a day at home! HUGS <3

PREGNANCY

PREGNANCY WEEK 30

11:13 | September 9, 2019 | janni

Week 30
Days left: 70
Weight: + 7,5 kg

Bebis status: Nu är han cirka 36 cm lång och väger ca 1,6 kg. Lungorna, muskler och hjärnan fortsätter att utvecklas och skelettet hårdnar ännu mer. Jag känner att musklerna utvecklas, sparkarna både syns och känns mer haha! En del barn lägger sig redan nu med huvudet nedåt och sparkar tydligt upp mot bröstkorgen. Oh yes, jag känner det. ;-)

Min status: Bra vecka och jag har kört pilates 4 gånger den här veckan, riktigt skönt och min kropp har känts riktigt smidig. Nu skulle jag väl säga att magen har “poppat” ordentligt, det känns som den växte över en natt. SÅ mysigt!! Med en växande mage så känner jag dock att jag inte är lika smidig när jag ska ändra sovposition, haha! Man har liksom en kula på magen som är “i vägen”, men det finns samtidigt inget mysigare än att sitta och klappa på magen. Mina händer dras automatiskt till magen när jag står still eller sitter. <3 Har drömt en del senaste tiden också, konstiga drömmar. Halsbrännan försvann så håller tummarna för att det bara var pga magsjukan, livet är mycket härligare utan halsbränna…. ;-)

Cravings: Kolhydrater! Sugen på bröd, potatis, ris och carbs överlag. Undra vad det beror på? Älskar det dock men har märkt att jag behöver extra mycket den här veckan.

Baby’s status: Now he’s around 36 cm long and weighs around 1,6 kg. The lungs, muscles and brain continues to develop and the bones are getting harder. I feel that the muscles are developing, his kicks feels more and you can really see them haha! Some babies are already placing their heads down and kicks up towards the chest. Oh yes, I can feel that. ;-)

My status: A great week and I’ve done pilates 4 times this week, feels so good and my body feels great. I would say that the belly have now “popped” for real, it feels like it grew over night. So cozy!! With a growing belly I feel that it’s not as easy to change sleeping position, haha! You have a ball on the belly “in the way”, but at the same time there’s nothing cozier than to sit and hold your hands on the belly. My hands are going there automatically when I stand still or sit. <3 I’ve dreamed a lot lately too, weird dreams. The heartburn disappeared so fingers crossed it was just there because of the flu, life is so much better without the heartburn… ;-)

Cravings: Carbs! I want bread, potatoes, rice and just carbs. Wonder why? I love it though but I’ve noticed that I need extra of it this week. 

Uncategorized

ALONE TIME

17:42 | September 8, 2019 | janni

Just waved Jon off, he’s going to Indonesia for 2 weeks. :-(

Hej hjärtan! Vi har haft en mysig söndag som nu vände och blev tråkig, haha! Jon åkte nyss och ska till Indonesien, han kommer vara borta i 2 veckor och jag är SÅ avis. Först ska dom till Bali i några dagar och efter det Lombok för att träffa arkitekt och kolla tomten för husbygget. Hade inte bangat en resa dit just nu men med lillen i magen så kändes det inte riktigt läge att åka. ;-) Jon och jag har haft det så mysigt här i Monaco så nu kommer det bli extra tomt när han har åkt. Jag ska försöka njuta av alone time även om det inte är favoriten. Planerar att hänga massor med Allegra och sen kommer min syster hit i några dagar! Det blir mysigt och Monaco är underbart just nu, fortfarande sommarvärme och bara en härlig vibe. Nu ska jag ner till affären och köpa glass, det får bli en peanut butter crunch som jag ska götta mig med ikväll framför en film. Hörs imorgon hjärtan, massa kärlek! <3

//Hey loves! We’ve had such a cozy sunday that now turned around and got boring, haha! Jon just left and he’s going to Indonesia and will be away for 2 weeks and I’m SO jealous. First they’re going to Bali for a few days and then Lombok to meet the architect and check out the plot for the house build. I wouldn’t say no to a trip there right now but with the little one in the belly it’s not really the time to go. ;-) Jon and I have had the coziest days here in Monaco so now it’s gonna be extra empty when he left. I will try to enjoy alone time even if it’s not my favorite. I’m planning to hang with Allegra a lot and then my sister will come visit for a few days! It will be cozy and Monaco is amazing right now, still summer weather and just a great vibe. Now I’m heading down to the store to get some ice cream, I’m gonna get one peanut butter crunch that I will enjoy tonight in front of a movie. Talk tomorrow loves, lots of love! <3