Visar arkiv från maj 2019

OUTFITS

WHITE ON WHITE

10:09 | May 24, 2019 | janni

Sanne Alexandra jacket (here!)/ Na-kd pants (here!)/ Valentino bag/ Nelly shoes (here!)   – contain adlinks

God morgon babes! Vilken dag vi hade igår, den tog en sån vändning så jag trodde det inte hände på riktigt haha! Vi skulle gå och kolla träningen inför F1 som är i helgen. Vi gick till Red Bull som vanligt och kollade första träningen och efter det mötte vi upp vår vän Paul som jobbar för Mercedes. Ni kanske har märkt mitt nyfunna intresse för F1 efter “Drive to survive” serien, haha! Vi fick hänga med honom till depån (där bilarna åker in och byter däck osv) och det var en dream come true! Ska visa och berätta mer sen! :-) Tillbaka till dagen innan när vi var i Cannes. Det här hade jag på mig – en helvit outfit som jag älskar! Helvitt med en röd detalj, det gör att väskan poppar lite extra. Hoppas ni får en fin fredag, jag ska snart köra pilates med Maddie och senare idag vet jag inte riktigt våra planer. Idag är en paus i F1-helgen och imorgon drar kvalet igång. Pepp!! Puss <3

//Good morning babes! What a day we had yesterday, it took such a turn that I didn’t think it was for real haha! We were going to watch the training for the F1 that is here this weekend. We went to Red Bull as usual and watched the first training and after that we met up with our friend Paul who works for Mercedes. You might’ve noticed my newly found interest in F1 after the “Drive to survive” serie, haha! We got to join him to the pit (where the cars are driving in to switch tires etc) and it was a dream come true! I will show and tell you more later! :-) Back to the day before when we went to Cannes. This is what I wore – a full white outfit that I love! All white with a red detail, it makes the bag pop a bit extra. I hope you will have a great friday, I will soon do pilates with Maddie and later today we don’t have any plans. Today there’s a break in the F1 weekend and tomorrow the qualifications start. Excited!! Hugs <3

Uncategorized

CANNES FOR THE DAY

21:34 | May 22, 2019 | janni

Video is sponsored by Lancôme.

A vlog from today! <3

Hej babes! Istället för att skriva vad vi har gjort idag så tänkte jag att ni får se en vlogg. Snacka om raket-redigering?? Haha! Vi kom hem för ett tag sedan så då satte jag mig och redigerade vloggen från dagen. Vi åkte till Cannes en sväng där filmfestivalen är i full gång, ganska mycket folk men kul att strosa runt. :-) En mysig dag! Nu ligger vi i soffan och jag ska försöka komma in i filmen Jon har kollat på i en timme redan, hehe. Önska mig lycka till! Hoppas ni gillar vloggen! PUSS <3

//Hey babes! Instead of writing what we’ve done today I thought you can see it in a vlog. Talk about speedy editing?? Haha! We came home not too long ago and then I just sat down and edited the vlog from the day. We went to Cannes for the day where the film festival is full on, pretty crowded but fun to stroll around. :-) A cozy day! Now we’re laying on the couch and I will try to get in to the movie Jon already watched for an hour, hehe. Wish me luck! Hope you like the vlog! HUGS <3

FOOD

THE BEST POTATOES, EVER

19:34 | May 21, 2019 | janni

Hej babes! Nu ska jag dela med mig av mitt bästa recept just nu, haha! Så enkelt men satan vad gott det blir. När Klara var här så sa hon att det var den bästa potatisen hon ätit, och Jon håller nu med. ;-) Jag tror att det är sättet jag gör dom på, så nu tänkte jag dela med mig med det. Börja med att sätta ugnen på varmluft, 200 grader Celsius. Sen skär du upp potatisen i ganska “smala” bitar. Tricket är att placera ut dom en och en på rad, så har jag aldrig gjort förut men det känns som det är det som gör dom så goda. Lite mer jobb men inte så mycket. :-) När du lagt ut dom så häll olivolja över allt (var inte snål med olivoljan, hehe) och sen salt och peppar. In i ugnen ca 20 minuter!

//Hey babes! Now I’m gonna share my best recipe at the moment, haha! So simple but holy sh*t it’s good. When Klara was here she said it was the best potato she ever had, and Jon is now agreeing. ;-) I think it’s the way I make them, so now I thought I would share it. Start with putting the oven on the “circo term” (I think it’s called), 200 degrees Celsius. Then you cut the potato in pretty thin pieces. The trick is to place them in a row, I’ve never done this before but it feels like this is what makes them so good. A bit more work but not that much. :-) When you’ve placed them out you pour olive oil on it all (don’t be shy with the olive oil, hehe) and then salt and pepper. In to the oven for 20 minutes!

Såhär ser dom ut när dom är klara! Alltså YUM, jag åt det precis men är typ sugen igen haha! <3

//This is how they look when they’re done! Oh YUM, I just ate it but I kinda want to eat it again haha! <3

Låt dom svalna lite och sen kan du hugga in! Funkar till allt. Gott att bara dippa i typ hummus eller den såsen du gillar också. :-) Ni måste prova, det kanske inte ser så speciellt ut men det är något med sättet man lagar det som gör det så gott. Tips tips! Nu sitter vi och försöker planera morgondagen, vi kanske åker en sväng till Cannes vilket hade varit kul! Puss och kram <3

//Let them cool off a bit and then you can dig in! It works with everything. Good to just dip in hummus or any sauce you like too. :-) You have to try it, might not look too special but there’s something with the way you cook it that makes it so good. Great tip! Now we’re sitting here trying to plan tomorrow, we might go to Cannes for the day which would’ve been fun! Kisses and hugs <3

OUTFITS

YELLOW

16:59 | May 20, 2019 | janni

ByMalina dress (in white here!) – adlink, Tamaris shoes (here!)

Hej babes! <3 Här kommer en väldigt gul outfit, har jag sagt att jag är helt hooked på gult? ;-) Tycker det är så fint. Jag är redo för sommaren nu som ni kanske märkt, vi får inte riktigt det här i Monaco däremot… Vet inte om vi har riktig otur med vädret när vi är hemma men den här våren har varit riktigt dålig faktiskt haha! När jag tänker tillbaka på det så brukar det vara regn under filmfestivalen i Cannes, det är det nästan varje år. Tycker så synd om alla som kommer hit och går runt i galaklänningar, haha! Anyways, imorse startade jag dagen med att spela in podd med syster och mamma. Tror det blir ett väldigt mysigt avsnitt! :-) Mamma fick göra podd-debut, hon har blivit värsta influencern nu som har samarbete med Lancôme och får vara poddgäst hehe. Så duktig är hon! <3 Nu ska jag ta mig ut till affären och handla middag, håller tummarna för att marknaden är öppen så jag kan köpa lite färska grönsaker. Jag älskar vår lilla marknad här, ska fota den en dag så ni får se. PUSS <3

//Hey babes! <3 Here’s a very yellow outfit, have I said that I’m totally hooked on yellow? ;-) I think it’s so pretty. I’m ready for summer now as you might’ve noticed, we don’t really get it here in Monaco though… Not sure if we’re super unlucky with the weather when we’re at home but this spring has been really bad actually haha! When I think back at it it’s usually rain during the film festival in Cannes, almost every year. I feel so bad for everyone coming here and walking around in gala dresses, haha! Anyways, this morning I started the day with recording the podcast with my sister and mom. I think it will be a cozy episode! :-) Mom did her pod debut, she’s becoming the biggest influencer now and has a collaboration with Lancôme and gets to be a pod guest hehe. She’s the best! <3 Now I’m gonna head to the store and buy some dinner, fingers crossed that the market is open so I can buy some fresh veggies. I love our little market here, I will take some photos of it one day so you can see. HUGS <3

Uncategorized

ASK OUR MOM QUESTIONS

13:04 | May 19, 2019 | janni

My ladies. <3 Our mom will join our podcast tomorrow, yeey!

Hej hjärtan! Hoppas ni har en fin helg. :-) Våran har varit väldigt lugn, vi kom ju hem sent i fredagskväll! Väldigt mysigt att vara hemma men vädret har varit riktigt dåligt och igår låg jag i soffan i princip hela dagen med huvudvärk och ont i halsen… Ibland när det är regn blir jag så sjukt påverkad, jag vet inte om det är något med lufttrycket men det känns nästan som jag blir sjuk haha! Imorse drog jag mig ut på en lugn promenad dock och nu sitter jag och får lite mail gjort. Jag ska snart ta tag i mina badrumslådor och rensa, nu när jag kom hem så insåg jag att jag bara tryckt in alla mina skönhetsprodukter och smink där. It needs a clean out! ;-) Till något annat – imorgon ska vi spela in ett nytt poddavsnitt och veckans avsnitt kommer vara lite speciellt! Vår fina mamma ska nämligen vara med, wihoo!! Så, ställ alla era frågor ni har till henne här nedan. Hur vi var när vi var små, tycker hon att vi är lika i sättet, har hon något favoritbarn? ;-) Allt ni kan komma på helt enkelt! PUSS <3

//Hey loves! Hope you’re having a great weekend. :-) Ours has been calm, we came back home late friday night! Super cozy to be back home again but the weather has been really bad so yesterday I spent the day on the couch almost all day with a headache and sore throat… Sometimes when it rains I get so affected, it’s like it’s something with the air pressure and it almost feels like I’m getting sick haha! This morning I went out for a calm walk though and now I’m sitting here getting some emails done. I will soon start cleaning out my bathroom cabinets, now when I came home I realized that I’ve just pushed in all of my beauty products and make up there. It needs a clean out! ;-) To something else – tomorrow we’re recording a new podcast episode and this weeks pod will be a bit special! Our lovely mom will be in it, wihoo!! Ask all your questions to her below, we will still record it in Swedish but if there’s a lot of questions in english I might just make a blogpost with her answers. :-) HUGS <3