Visar arkiv från november 2018

FLOATING BREAKFAST

10:53 | November 16, 2018 | janni

Smoothie bowls, juices, fruit, french toast… <3

Good morgon babes! Jag mår fortfarande sådär, feber och förkylning… Inte så kul men ska vila i helgen så hoppas jag på att det vänder snabbt. :-) Nu är Jon hemma igen iallafall (sjuk han också, haha) så vi får ta hand om varandra. <3 Sista frukosten på Bali åts såhär. HUR HÄRLIGT!? Vi bodde på Chandra Villas som vanligt, och dom överraskade med detta. Så underbart sätt att servera frukost, vi satt på poolkanten och åt tillslut då det var lite knepigt att stå i vattnet och äta alla samtidigt. ;-) Vill hitta en sån här till huset i Marbella, tänk vad nice att kunna sitta där i poolen och äta. Vi har ätit så mycket god mat. Dragon smoothie bowl kan ha den härligaste färgen, så knallrosa och riktigt god. Nu – stänga ner daton och kolla tv. Det är allt jag orkar idag. Kärlek <3

//Good morning babes! I still feel on and off, fever and a cold… Not super fun but I will rest this weekend and hopefully it will turn around quickly. :-) Jon is finally back home (he’s also sick, haha) so we can take care of each other. <3 Our last breakfast in Bali was served like this. HOW NICE!? We stayed at Chandra Villas as usual, and they surprised us with this. Such a nice way of serving breakfast, we ate it on the pool edge in the end since it was a bit tricky to stand in the water and eat at the same time all of us. ;-) I want to find a tray like this to the house in Marbella, imagine how nice it would be to sit there in the pool and eat. We’ve had so much good food. Dragon smoothie bowl may be the best color, so pink and so good. Now – close down my computer and watch tv. That’s all I have energy for today. Love <3

Uncategorized

LIMITED EDITION

20:01 | November 15, 2018 | janni

Promotion for C’est Normal.

Our Limited Edition drop is finally live – find it here!!

Dags för ett nytt släpp för vår bebis C’est Normal!! <3 En limited edition i den perfekta orangea färgen, piggar upp vilken grå dag som helst. :-) Vi satte den här färgen i somras och jag har längtat tills vi skulle släppa färgen. Ni vet ju min kärlek till färgglada kläder. ;-) Den här gången har vi “bara” hoodie dress och cropped hoodie för ladies, och jag hoppas ni gillar dom lika mycket som jag! Så snyggt med hoodie dress och overknee-boots, cropped hoodie med svarta eller vita jeans med hög midja och sneakers osv osv. Ska visa er lite olika sätt jag stylar plaggen, vi hade med allt till Bali och Lombok men det var liiite för varmt för det där. ;-) Happy shopping babes, ni hittar plaggen HÄR! Nu ska den här jetlaggade tjejen sova, har längtat hela dagen efter sängen haha! PUSS <3

//Time for a new drop for our baby C’est Normal!! <3 A limited edition in the perfect orange color, makes any grey day a bit more fun. :-) We set this color this summer and I’ve been waiting for it to be released. You guys know my love for colorful clothes. ;-) This time we “only” have hoodie dress and cropped hoodie for ladies, and I hope you like them as much as I do! It looks so good with the hoodie dress and overknee boots, cropped hoodie with high waisted jeans in black or white and sneakers etc etc. I’ll show you a few different ways to style them, we brought it all to Bali and Lombok but it was a biiit too hot there. ;-) Happy shopping babes, you’ll find the pieces HERE! Now this jetlagged girl will go to bed, I’ve been looking forward to it all day haha! HUGS <3

TRAVEL

SURFING

10:31 | November 15, 2018 | janni

Lombok surfing, the best surf I’ve ever done!

God morgon hjärtan! Min dag startade 03.00… Hello Jetlag my old friend, haha! Har inte saknat det. Jag gav upp vid 03.12 och drack kaffe, kollade på friends på tv och sen försökte jag börja jobba men har huvudvärk. Tror jag har lite feber också, känner mig inte på topp med jetlag och förkylning. Kollar istället tillbaka på den här bilden när livet verkligen var på topp, haha! Vi surfade en del på Lombok och jag fångade några av mina bästa vågor. En dag vi var ute så var det ganska stort, men jag kollade inte bak så jag såg inte riktigt hur stor vågen var. Hett tips om man vill surfa större. ;-) Nu ska jag hoppa i ett bad och försöka komma igång, har en hel del jobb att ta igen men när huvudet dunkar och näsan rinner är det typ det sista man vill göra. Ska försöka iallafall! PUSS <3 PS. Spana in här lite senare så ska jag berätta något kul som släpps idag!!

//Good morning loves! My day started at 03.00… Hello Jetlag my old friend, haha! I haven’t missed it. I gave up at 03.12 and had coffee, watched friends on tv and then I tried to work but I have a headache. I think I have a fever too, I do not feel on top with jetlag and a cold. Instead I’m looking back on this picture when life truly was on top, haha! We surfed a bit in Lombok and I caught some of my best waves. One day when we were out it was pretty big, but I didn’t look back so I couldn’t see the size of the wave. Great tip if you want to surf bigger waves. ;-) Now I’m gonna have a bath and try to get energy, I have lots of work to catch up on but when the head is pumping and the nose is blocked it’s the last thing you want to do. I’ll try anyhow! HUGS <3 PS. Check in here later and I’ll tell you something fun that is releasing today!!

OUTFITS

LEO X BAMBA

15:34 | November 14, 2018 | janni

Bamba shirt from the restaurant in Lombok/ Verge girl skirt (here!)/ Necklace and anklet from markets

Hej hjärtan! Home sweet home!! :-) Landade för ett tag sedan och vinkade av Jon och Benni på flygplatsen innan jag hoppade in i en taxi hem. Lyckan när jag öppnade dörren, har verkligen saknat vår lägenhet. <3 Killarna skulle iväg direkt på jobb i Frankrike så dom åkte vidare, jag var så glad över att slippa det… Har åkt på en liten förkylning så ville bara hem. Även om jag kommer sakna Lombok och Bali så är det härligt att vara hemma. Har en del bilder kvar att visa er eftersom internet var så dåligt där borta och vi passade på att njuta av livet. Här kommer en look jag hade på mig en av kvällarna när vi gick ut för att äta middag. Vi åt på Bamba (min favvorestaurang på Lombok, alla göteborgare kommer säkert gilla namnet haha) så jag var tvungen att ha på mig tishan därifrån. Jag tyckte dom var så snygga så det var jag och alla som jobbade där som hade på oss dom, haha! Det är ju en väns restaurang så jag kunde be snällt och fick en tillslut. ;-) Älskar den! Nu ska jag gå och handla lite, typ mjölk, citron, ingefära och något jag kan laga till middag. Har saknat att laga mat! Ha en fin dag, massa kärlek <3

//Hey loves! Home sweet home!! :-) We landed a while ago and I left Jon and Benni at the airport before I got in a taxi and went home. The happiness when I opened the door, I’ve truly missed our apartment. <3 The guys were heading straight for a job in France so they continued their trip, I was so happy that I didn’t have that plan… I’ve gotten a bit of a cold so I just wanted to get home. Even though I will miss Lombok and Bali it feels so good to be home. I have lots of pictures left to show you since internet over there was pretty bad and we enjoyed life instead. Here’s a look I wore one of the nights when we went out for dinner. We ate at Bamba (my fav restaurant in Lombok) so I had to wear my tee from there. I thought they were so cool so it was me and everyone working there that wore it, haha! It’s a friends restaurant so I could ask kindly to get one and I got it. ;-) Love it! Now I’m gonna go and do some grocery shopping like milk, lemon, ginger and something I can cook for dinner. I’ve missed cooking food! Have a great day, lots of love <3

TRAVEL

SUNSET HIKE

07:28 | November 13, 2018 | janni

Beautiful sunset hike in Gerupuk/Tanjungan. <3

God morgon babes! Sista dagen här på Bali för oss, jag startade faktiskt dagen med en mani/pedi. Skönt att ha det fixat när man kommer hem. :-) Mina var så slitna efter all tid i vattnet och på surfbrädan, haha! Planen för dagen är att ta det lugnt, ta en massage senare och efter det ska vi kolla solnedgången på stranden. Vi måste åka mot flygplatsen runt 21.30 så vi har verkligen hela dagen här. Vill inte missa solnedgången på stranden då. ;-) Vi gick på en del hikes på Lombok, en av kvällarna gick vi upp för ett litet berg för att se solnedgången. Det var så vackert! Det var bara 15 minuter att gå upp dit så vet inte riktigt om jag kan kalla det hike, men härligt var det. :-) Det har varit en helt fantastisk resa, en av dom bästa faktiskt. Nu ska jag passa på och njuta av sista timmarna, massa kärlek! <3

//Good morning babes! Last day here in Bali for us, I actually started the day with a mani/pedi. Nice to have that done when you get back home. ;-) Mine didn’t look that good after all the time in the water and on the surfboard, haha! The plan for the day is to relax, have a massage later and after that watch the sunset on the beach. We have to leave to the airport around 9.30 pm so we have the entire day here. I don’t want to miss the sunset on the beach then. ;-) We went for a lot of hikes in Lombok, one of the nights we walked up a small mountain to watch the sunset. It was so beautiful! It only took us 15 minutes to get up there so I’m not sure if I would call it a hike, but it was great. :-) We’ve had an incredible trip here, one of the best ones actually. Now I’m gonna enjoy the last few hours here, lots of love! <3