Visar arkiv från augusti 2018

POOL DAY

10:48 | August 4, 2018 | janni

Pool time at home. <3 My favorite pool in the entire world. My swimsuit is from Loavies.

God morgon babes! Hur mår ni? :-) Jag mår bra, hade en lugn kväll och lugn morgon. Igår kom Alexandra hit så vi åkte till Burger Bar när hon kom fram och åt middag – sötpotatispommes i mitt hjärta! <3 Det finns veggie-burgare där och annat, så glad att ställen här i Marbella har börjat tänka på det också när man själv försöker. :-) Efter det blev det en “bio” här hemma och vi gick och la oss ganska sent… Vi vaknade upp pigga iallafall, så det var skönt! Idag blir det antingen poolen hela dagen eller så åker vi ut en sväng med båten. Vi har inte bestämt ännu! Jag brukar ju alltid rösta för båt men när man får ligga vid den här poolen så känns det ganska okej också. Känns fortfarande som jag ligger vid en beach club och inte vid mitt hus… Galen känsla, haha! Kunde aldrig drömma om att det skulle bli såhär bra. Nu blir det kaffe och sen ska vi bestämma oss, PUSS <3

//Good morning babes! How are you? :-) I feel great, had a calm night and a calm morning. Last night Alexandra came here so we went to Burger Bar when she arrived for dinner – sweet potato fries in my heart! <3 They have veggie burgers there and lots of other things, so happy that places here in Marbella have started to think about this too when you’re trying yourself. :-) After that we had “cinema”-night at home and went to bed pretty late… We woke up energized anyways, so that was nice! Today we’ll either hang out by the pool all day or we’re going out with the boat. We haven’t decided yet! I usually always vote for boat but when you get to hang out by this pool it feels pretty okay too. Still feels like I’m laying at a beach club and not in my house… Crazy feeling, haha! I could never dream about it turning out this good. Now we’re gonna have coffee and then decide, HUGS <3

WEDDING

6 WEEKS AGO

11:41 | August 3, 2018 | janni

Hej hjärtan! Idag är det 6 veckor sedan vi stod här. Bara 6 veckor!! Känns så längesen, och jag saknar varenda människa på den här bilden. <3 Vilken helg vi hade ihop! <3<3<3

//Hey loves! Today it’s 6 weeks ago since we stood here. Just 6 weeks!! Feels so long ago, and I miss every single person in this picture. <3 What a weekend we had together! <3<3<3

Min fina pappi! <3 //My amazing day! <3

Mina favorittjejer. <3 Kom hit och häng nu ladies! //My favorite girls. <3 Come hang out now ladies!

Min extra-syster Julia. <3 Världens finaste människa! //My extra sister Julia. <3 The most beautiful human being!

Min lillebror Isac. <3 Så mysigt att han har varit här i Spanien hela sommaren, vi har fått umgås massor!

//My little brother Isac. <3 It’s been so cozy that he’s been here in Spain all summer, we’ve gotten to hang out a lot!

Jons bror Hans, kan vara världens roligaste människa. Ni måste följa honom på Instagram om ni vill skratta, haha! <3

//Jon’s brother Hans, may be the funniest person on earth. You have to follow him on Instagram if you want to laugh, haha! <3

Man och fru – med alla våra nära omkring oss. Känslorna där och då går inte att beskriva. <3

//Husband and wife, with all out close ones around us. The feelings there and then is indescribable. <3

Här fick vi äntligen krama om alla, något jag hade sett fram emot hela dagen.

//Here we finally got to hug everyone, something I’d been looking forward to all day.

Världens bästa farmor som välkomnade Jon in i familjen. :-) Så mycket kärlek i en bild!

//The worlds best grandma who welcomed Jon to the family. :-) So much love in one picture!

Här är känslan som var under middagen, det jag tycker är tråkigt är att jag troligtvis aldrig kommer få uppleva en roligare middag i hela mitt liv… ;-) Detta var mitt ansiktsuttryck hela kvällen, haha! När Jon smög iväg så skulle ju såklart alla killar pussa på mig kinden, och Hans var först ut haha! Sex veckor sedan idag, det känns som en evighet sedan. Jag kan fortfarande känna känslan jag hade på morgonen den dagen, pirret i kroppen och alla känslor inför dagen. Det häftigaste jag upplevt! Hoppas ni får en fin fredag hjärtan, jag ska bara vara hemma och fixa innan Alexandra kommer hit. Ska bli SÅ mysigt att få tillbaka henne hit, sist hon var här fixade vi med renovering och bröllopsplanering så det ska bli mysigt att bara umgås och slappna av den här gången. ;-) PUSS <3

//This is the mood of the dinner, the only sad thing is that I will probably never experience a more fun dinner in my entire life… ;-) This was my facial expression during the entire night, haha! When Jon went somewhere all the guys had to kiss me on my cheek of course, and Hans was the first one to go haha! Six weeks ago today, and it feels like ages ago. I can still feel the feeling I had that morning, the excitement in my body and all the feelings for that day. The coolest thing I’ve ever experienced! Hope you’re having a great friday babes, I’m just gonna be at home and organize before Alexandra will arrive. It will be SO nice to have her back here, last time she was here we had renovation and wedding planning so it will be nice to just hang out and relax this time. ;-) HUGS <3

<3 Photos by Fabian Wester and Marcus Olsson. <3

OUTFITS

BLUE BLUE BLUE

09:59 | August 2, 2018 | janni

Storets top/ GRLFRND Denim shorts

God morgon babes! <3 Tack för alla grymma(!!) tips igår, och vad kul att ni är så många som redan äter plant based. :-) Ska bli kul att lära sig mer och läsa för att få mer information. Peppen! Igårkväll åkte vi och handlade lite snacks på en organic store här, jag har fått in pappa på att försöka lite också. Självklart var han sugen på glass direkt och jag sa att det finns säkert massor av alternativ, så vi åkte och köpte glass gjord på kokosmjölk. Han gillade det, haha! ;-) Jag kommer uppdatera er när jag har lite mer info och har provat laga lite olika rätter (hittade plant based ost också, så det ska provas!). :-)) Här kommer en helblå outfit som jag glömt posta, från båtresan. <3 Oj vad jag längtar tillbaka dit. Lugnet, måendet, hänget med familjen och allt fint vi såg. Här gick vi upp på taket på båten för att spana in solnedgången. Favorittiden på dagen. Wow. Planen för dagen är inte så många, vi kanske åker in till Marbella town en sväng men inget bestämt än. Det är galet varmt så poolen lockar kanske lite mer… Vi får se, haha! PUSS <3

//Good morning babes! <3 Thanks for all the great(!!) tips yesterday, and how fun that many of you already eat plant based. :-) It will be fun to learn more and read to get more information. Excited! Last night we went to the organic grocery store here to buy some snacks, I’ve gotten my dad to try some too. Of course he wanted ice cream straight away and I said that they probably have tons of options, so we went to buy ice cream made of coconut milk. He liked it, haha! ;-) I will update you when I have more info and when I’ve tried to make some dishes (found plant based cheese, so I will try that!). :-)) Here’s an all blue outfit that I forgot to post, from the boat trip. <3 Wow I miss it. The calm, feeling, hang out with the family and all the pretty things we saw. Here we went up on the roof of the boat to watch the sunset. Favorite time of the day. Wow. I don’t have many plans for the day, we might go to Marbella town for a visit but nothing decided yet. It’s so crazy hot here so the pool might be a better option… We’ll see, haha! HUGS <3

FOOD

PLANT BASED IDEAS

11:11 | August 1, 2018 | janni

Some of my food – time for me to educate myself a bit more and eat more plant based…

Good morgon hjärtan! Hur mår ni? :-) Jag är helt overwhelmed efter igår, har fått sån otroligt härlig feedback från er om min kollektion så jag blir helt rörd. <3 Till något HELT annat då, haha! Minns ni för ca 2,5 år sedan (omg, trodde det var 1,5 år sedan men kollade igenom bloggen haha) när jag såg dokumentären “Cowspiracy”? Då blev jag vegetarian (åt ost, ägg och mjölk men vet att man inte är riktigt veggo då) och mådde så bra. Jag utbildade mig ingenting dock så tog egentligen bara bort fisk, kyckling osv utan att lägga till bönor och liknande. Efter ett tag så började jag tappa både energi och hår osv, så började äta fisk igen… För två dagar sedan såg jag en ny dokumentär – “Food Choices”, och jag känner bara wow nu vill jag äta 100% plant based. Jag känner att man typ är “osmart” om man äter fisk, ägg, mjölk – kan man säga så? Haha! Både för ens egen hälsa och såklart en stor del varför jag blev veggo för början var för miljön. Kolla på den dokumentären, jag lovar er att man får en riktigt tankeställare! Så – nu ska jag göra mitt absolut bästa och försöka äta plant based. Nu räcker det, lite så känner jag. Viktigt för mig dock är att utbilda mig den här gången, se vad jag behöver äta och lägga till och hur mycket av allt. Jag vet att det kommer bli otroligt svårt när man reser men är man förberedd så kommer det funka, andra kan ju så då kan väl jag! Jag kommer inte säga åt er/andra vad dom ska äta, alla bestämmer själva, men jag tycker att alla borde kolla och försöka utbilda sig själva lite om vad maten gör och hur allt påverkas av det. Otroligt intressant och spännande!

Innan jag har tänkt såhär: “ååh kommer jag aldrig få äta det igen?”, “jag skulle aldrig klara mig utan ost”, “den maträtten kommer jag sakna SÅ mycket”. Men – den här gången ska jag försöka tänka på all ny mat jag kommer prova och alla nya maträtter jag ska laga. Tror ni inte det är smart? :-) Jag tänkte skriva ner en liten lista i mobilen också varför jag gör detta, så när jag börjar tänka på ost/ägg/fisk igen så kan jag bara läsa varför jag valt bort det. :-) Kommer säkert vara svårt och en stor omställning i början, men jag är pepp på att få in mestadels plant based i min kost. Önska mig lycka till och ge gäärna tips på dokumentärer och andra tips/böcker man kan läsa och se! PUSS <3

//Good morning love! How are you? :-) I’m overwhelmed after yesterday, I’ve gotten so much amazing feedback from you guys about my collection so I’m so touched. <3 To something COMPLETELY different then, haha! Do you remember 2,5 years ago (omg, thought it was 1,5 years ago but looked through my blog haha) when I saw the documentary “Cowspiracy”? I became a vegetarian (ate cheese, egg and milk then but know that you’re not really vego then) and felt so good. I didn’t educate myself though so I just removed fish, chicken etc and didn’t really add beans and stuff. After a while I started loosing my energy and hair etc, so I started eating fish again… Two days ago I watched another documentary – “Food choices”, and I just feel that wow I want to eat 100% plant based. I kinda feel that you’re “not smart” if you eat fish, egg, milk – can you say that? Haha! Both for your own health and of course a big part why I became vegetarian to begin with was because of the environment. Watch that documentary, I promise you that it will be an eye opener! So – now I’m gonna do my absolute best to eat plant based. I feel that it’s enough now. Important for me this time though is to educate myself, see what I need to eat and add and how much of everything. I know that it will be incredibly hard when I travel but if I’m prepared it will work, others can so then I can too! I’m not gonna tell you/others what to eat, everyone decides on their own, but I think everyone should watch it and educate yourself about what food does and how everything is affected by it. Incredibly interesting!

Before I’ve been thinking like this: “ooh will I never get to eat this again?”, “I wouldn’t be able to live without cheese”, “I’m gonna miss that dish SO much”. But – this time I’m gonna try to think about all the new food I will try and all the new dishes I will cook. Don’t you think that’s smart? :-) I’m planning to write a list on my phone why I do this, so when I’m starting to think about cheese/egg/fish again I can just read why I chose not to. :-) It will probably be hard and a huge change in the beginning, but I’m excited to eat mostly plant based. Wish me luck and I would loove more tips on documentaries and other tips/books I can read and see! HUGS <3