This summer’s boat trip starts now – Formentera here we come! <3 My dress is from LoveShackFancy.
Hej babes! Hoppas allt är toppen med er! :-) Vi har nyss kommit fram till Cartagena efter att ha kört hela natten från Marbella. Jag sov såklart, somnar alltid när jag är på en båt, men min stackars pappa har varit vaken hela natten. Vi ska stanna här i Cartagena en dag och natt så han får sova och också för att vi gillade det så mycket förra året när vi var här. Så mysig stad och väldigt fint! Imorgonbitti bär det av till Formentera igen och jag LÄNGTAR! Säger det varje år men det är min bästa resa på hela året. Lugnet, stranden, häng med familjen och bara allt. :-) Vi lämnade ett soligt och fint Marbella igår och havet var perfekt, det var i princip spegelblankt och som alltid fick vi en magisk solnedgång. Jag får inte nog, haha! Nu ska vi tanka klart och efter det lägga till i hamnen här, efter det ska vi nog gå och utforska lite mer av stan. PUSS, hörs sen! <3
//Hey babes! Hope everything is great with you guys! :-) We just arrived to Cartagena after driving all night from Marbella. I slept of course, I always fall asleep when I’m on a boat, but my dad’s been awake all night. We’re staying here in Cartagena for a day and night so he’ll get to sleep and also because we liked it so much last year when we were here. Such a cozy city and very pretty! Tomorrow morning we’re off to Formentera again and I can’t WAIT! I say it every year but it’s always the best trip of the year. The calm, beach, hang with the family and just everything. :-) We left a sunny and pretty Marbella yesterday and the sea was perfect, it was almost flat water and as always we got a magical sunset. I can’t get enough, haha! Now we’re gonna finish fueling up and park in the port here, after that we’re probably heading out to explore more of this place. HUGS, talk later! <3
Outfit change for the night – in to my party dress with matching boots! Dress by Fadi El Khoury (yes – he made two) and a pair of custom made boots. <3 My bridesmaids wear dresses from By Malina.
God morgon babes! Jag sitter här ute på vår balkong med en kaffepaus och har precis skurat hela köket, livet som husägare haha! ;-) Vi har äntligen börjat “landa” lite efter helgen, det tar så mycket längre tid än vad man tror… Våra sista vänner åkte imorse vilket känns lite deppigt. Michan och Riley stannade kvar och även Max så dom har bott här i några dagar vilket har varit fantastiskt. <3 Jag insåg att jag har glömt visa min partyoutfit från bröllopet, jag la bara upp en bild på IG så här ser ni den. När Fadi och jag började spåna på idéer var jag helt säker på att jag ville ha en party outfit att byta om till efter middagen och första dansen, och såhär blev det. Ni vet ju hur mycket jag gillar att matcha så jag hade en idé om att köra matchande klänning och skor. Det var lättare sagt än gjort men efter mycket om och men hittade vi en person som kunde göra mina boots i samma material som klänningen. Hur balla blev dom inte? Ihop med den här magiska klänningen som kändes som en party-bakelse, haha! Skorna var inte dom lättaste att ta på sig då man var tvungen att snöra upp dom helt innan man fick i foten, men som tur var hade jag mina ladies som kunde hjälpa till. ;-) Tack för att ni finns tjejer, ni är så j*vla bäst! Nu ska vi börja packa lite, vi ska nämligen iväg på den årliga båtsemestern till Formentera och Ibiza. PEPPEN!!! Puss och kärlek <3
//Good morning babes! I’m sitting here at our balcony for a coffee break and I just mopped the entire kitchen floor, life as a house owner haha! ;-) We’ve finally started to “land” a bit after the weekend, it’s takes so much longer than you think… Our last friends left this morning which feels a bit sad. Michan and Riley stayed and also Max so they’ve been living here for a few days which has been amazing. <3 I realized I forgot to show you my party outfit from the wedding, I just posted a photo on IG so here you can see it. When Fadi and I started to look in to ideas I was completely sure I wanted to have a party outfit to change in to after dinner and the first dance, and this is how it turned out. You know how much I love to match so I had an idea about matching a dress with the shoes. That was easier said than done but after some struggle we found a person that could make my boots in the same material as the dress. How cool aren’t they? Together with this magical dress that felt like a party pastry, haha! These shoes were not the easiest to put on since you had to tie them up the entire way before you could get your foot in it, but luckily I had my ladies there to help. ;-) Thanks for being there ladies, you’re the absolute best! Now we’re gonna pack up a bit, we’re actually heading for our yearly boat vacation to Formentera and Ibiza. SO EXCITED!!! Kisses and love <3
Närbilder på min drömklänning – bohemisk med en beachy touch med många lager i kjolen. Gjord av Fadi El Khoury. Jag bar ett par höga klackar i guld till den, med en tjock klack så jag kunde gå överallt. :-)
Close up’s of my dream dress – bohemian and beachy with a lot of layers in the skirt. Made by Fadi El Khoury. I wore a pair of high heels in gold with it, with a thick heel to be able to walk everywhere. :-)
Min förlovningsring och min nya ring – vigselringen som jag gjorde ganska tunn och “klassisk” för att passa med den andra ringen.
My engagement ring and my new ring – the wedding ring that I made small and “classic” to go with the other ring.
Örhängen och armbanden jag hade på mig med bröllopsklänningen, från LWL jewelry (fick låna dessa). Örhängena var perfekta med klänningen och looken i övrigt!
The earrings and bracelets I wore with my wedding dress, from LWL Jewelry (I got to borrow these). These earrings were perfect with the dress and the overall look!
Close up på min förlovningsring, jag ska visa er närmre bilder senare på hur den ser ut ihop med min vigselring. :-) Jag valde att göra naglarna enkla i en ljus färg, jag ville att det skulle kännas fräscht.
Close up of my engagement ring, I’m gonna show you close up’s later on how it looks together with my wedding ring. :-) I chose to do my nails in a simple bright color, I wanted it to feel fresh.
Min bukett – jag ville ha en “messy” bukett med rosa, grönt och vitt vilket var tonerna på hela bröllopet. Den var perfekt. Mina tärnor hade samma fast lite mindre och det var så fint med deras rosa klänningar. <3
My bouquet – I wanted a “messy” bouquet with pink, green and white which was the tones of the wedding. It was perfect. My bridesmaids had the same one but smaller and it looked so great with their pink dresses. <3
God morgon babes! Här kommer lite närbilder på detaljerna – klänning, smycken, naglar och bukett. Jag tyckte allt passade så bra ihop och det kändes så jag samtidigt som det passade stället vi gifte oss vid. Det jobbiga med klänningen är att jag gillar den så mycket men jag kommer aldrig använda den igen, haha! Ni skulle sett när jag skickade över inspiration till Fadi när vi skulle börja skissa på klänningen, jag hade så svårt att avgöra hur jag ville ha den så jag skickade över bilder på varenda typ av klänning som finns. ;-) Han såg ett mönster med flowy material och off shoulder och skissade fram denna som kändes helt rätt direkt när jag såg skissen. Det är så häftigt att sen en skiss bli en klänning, wow. Ska visa er lite bilder från den processen men det kan vi ta senare. :-) Vad vill ni se mer av nu? Jag har ju typ en miljon bilder och väntar på mer, men jag tänkte börja från början med välkomstmiddag och sedan lite detaljer. Hoppas ni har en fin dag, massa kärlek <3
//Good morning babes! Here are some close ups of details – dress, jewels, nails and bouquet. I thought everything looked so great together and at the same time suited the place we got married at. The sad part with the dress is that I like it that much but I will never wear it again, haha! You should’ve seen when I sent over inspiration to Fadi when we started working on the dress, I had such a hard time deciding how I wanted it so I sent photos of almost every dress possible. ;-) He saw a pattern with flowy materials and off shoulder and sketched this one that felt so right straight when I saw the sketch. It’s so cool to see a sketch become a dress, just wow. I’ll show you photos of that process but we can get on that later. :-) What do you want to see more of now? I have like a million pictures and I’m still waiting for more, but I thought I should start from the beginning with our welcome dinner and then some details. Hope you’re having a great day, lots of love <3
På natten innan bröllopet sov jag med mina bridesmaids på Nobu hotel, och vi vaknade upp och var SÅ redo för dagen!
//The night before the wedding I slept with my bridesmaids at Nobu hotel, and we woke up and were SO ready for the day!
Sen började vi göra oss iordning… Jag började med hår och sedan smink, Sofie från Antonio Axu fixade mitt hår och jag blev så himla nöjd.
//And then we started getting ready… I started with hair and then make up, Sofie from Antonio Axu did my hair and I got so happy with it.
Vi dansade runt hela morgonen och hängde i morgonrockar hela dagen! Här med min underbara syster. <3 Mina ladies fick blåa morgonrockar och jag hade en vit. :-) (från By Malina.)
//We danced around all morning and hung out in robes all day! Here with my amazing sister. <3 My ladies got blue robes and I had a white one. :-) (from By Malina.)
Här är en liten close up av min klänning, som inte kunde vara mer “jag” eller perfekt. Jag älskar den så mycket! Fadi El Khoury gjorde den och han skapade verkligen min drömklänning. <3
//Here’s a close up of my dress that couldn’t be more “me” or perfect. I love it so much! Fadi El Khoury made it and he truly created my dream dress. <3
Det blev dags för smink, och underbara Evelina från Isadora gjorde sminket på oss alla. Kan du alltid vara här och sminka mig? Har aldrig känt mig så fin, haha! <3
//Then it was time for make up, and amazing Evelina from Isadora did all our make up. Can you always be here and do my make up? I’ve never felt as pretty, haha! <3
Min fina man (så galet att skriva) gjorde sig iordning också, med hans underbara bror Hans. Hur fina!?
//My lovely husband (so crazy to write) also got ready, with his amazing brother Hans. How pretty!?
SÅ FINA!? Får inte nog… //SO PRETTY!? Can’t get enough…
Här är hela gänget redo för att fotas. Vilket drömgäng. <3 Mina tjejer Michan, Mira och syster och vid Jons sida Hans. Så mycket kärlek! <3
//Here’s the entire crew ready for photoshoot. What a dream gang. <3 My ladies Michan, Mira and sister and by Jon’s side Hans. So much love! <3
Efter plåtning och ett glas champagne var det dags… Här var jag så nervös där innanför dörrarna, första gången på hela dagen jag var nervös. Kolla mina fina tjejer. Tack för att ni finns! <3
//After photoshoot and a glass of champagne it was time… I was so nervous here on the other side of the doors, first time of the day I was nervous. Just look at my ladies. Thank you for existing! <3
Det här var en så speciell stund i mitt liv, att gå där med min pappa vid min sida var fantastiskt. Det gjorde att jag inte alls blev lika nervös. Tack för att du finns pappa och tack för att du är du! <3 Min fina mamma satt där framme och när jag såg henne blev jag lugn direkt. Tack för att du är du också, ni är dom bästa föräldrarna någon kan önska. <3
//This was such a special moment of my life, to walk there with my dad by my side was amazing. It made me feel less nervous. Thanks for being there dad and thanks for you being you! <3 My amazing mom was sitting in the front and when I saw her I got calm straight away. Thanks for you being you too, you are the best parents anyone could ever wish for. <3
Det här var något jag hade sett fram emot något galet, om ni har följt mig ett tag så vet ni att fallskärm är det bästa jag vet. När vi kom på idén med att lämna ringarna på det här sättet kunde ingen vara gladare än jag, haha! Det känns bara så oss och timingen på detta var det svåraste att planera men det blev perfekt. Tack Jokke för att du gjorde ceremonin perfekt! <3
//This was something I was looking forward to so much, if you’ve been following me for a while you know that skydiving is the best thing I know. When we came up with this idea to leave the rings this way no one could be happier than I was, haha! It just felt so us and the timing with this was the hardest to plan but it ended up perfect. Thanks Jokke for making the ceremony perfect! <3
Ceremonin var så fantastisk. På en strand med palmer runt omkring, vi hörde vågorna hela cermonin och vår vän Max som höll i allt gjorde det så bra. Kunde inte tänka mig någon bättre för att viga oss! Min syster och Hans läste upp dikter och tal, Julia sjöng två fantastiska låtar och jag fick pussa på min fästman som blev min man just där och då. Så speciellt och magisk stund. <3
//The ceremony was incredible. At a beach with palm trees around, we heard the waves during the entire ceremony and our friend Max was holding in the ceremony and he made it so good. Can’t think of anyone better to do that! My sister and Hans read poems and speeches, Julia sung two fantastic songs and I got to kiss my fiance who turned in to my husband right there and then. Such a special and magical moment. <3
Efter det var vi man och fru och vi fick pussa och krama alla våra nära och kära. Vilken dag från morgon till kväll! Vill bara göra om allt nu… Har så mycket bilder så jag vet inte ens vart jag ska börja, men jag tänkte att jag börjar med ett blandat inlägg och går in lite djupare på varje del senare. :-) Största tacket ska Fabian och Marcus ha, varenda bild vi har fått är perfektion och jag kan liksom inte tacka dom nog för att dom fångade varenda stund under vår viktigaste och största dag i livet. Ni är fantastiska! <3 Nu ska jag gå och ge en stor puss till min man. Jag blir mer kär i honom för varje dag som går. PUSS hjärtan!
//After that we were husband and wife and we got to kiss and hug all our close ones. What a day from morning until night! I just want to do it all over again… I have so many photos so I don’t even know where to start, but I thought it would be good to start with a mixed post and go in deeper in every part later. :-) The biggest thanks to Fabian and Marcus, every single picture is perfection and I can’t thank them enough for capturing every moment of our most important and biggest day of our lives. You guys are amazing! <3 Now I’m gonna go and give a big kiss to my husband. I fall more and more in love with him every single day. HUGS loves!
A video from our big day – I will watch this a million times!
The biggest thanks to Benni and Seppi for capturing this. <3
God morgon babes! <3 Hoppas ni mår strålande! Jag är fortfarande i bröllopsbubblan, haha! Glömmer liksom bort att jag har en telefon och en dator… Njuter bara och umgås med vänner och familj. Jag är så glad att några är kvar här fortfarande, då känns det fortfarande som att vi firar. ;-) Här kommer en video från bröllopet – Benni redigerade den så snabbt så vi kunde kolla på den redan på söndagen och jag älskar den. Känns fantastiskt att kunna kolla tillbaka på den här videon, den fångade känslan så bra. Kan inte riktigt förstå att vår bröllopshelg är över, det var på riktigt den roligaste helgen i hela mitt liv! Vill bara spola tillbaka tiden och göra om allt igen. :-)) Hoppas ni gillar videon, ni ska få se lite mer bilder senare ikväll. PUSS <3
//Good morning babes! <3 Hope you’re feeling great! I’m still in the wedding bubble, haha! I kinda forget I have a phone and a computer… I just enjoy and spend time with friends and family. I’m so happy that some of them are still here, then it feels like we’re still celebrating. ;-) Here’s a video from the wedding – Benni edited it so quickly so we could watch it on sunday and I love it. Feels amazing to be able to look back at this video, it truly captured the feeling so well. I can’t really understand our wedding weekend is over, it was for real the most fun weekend of my life! I just want to turn back time and do it all over again. :-)) Hope you like the video, you’ll get to see more pictures tonight. HUGS <3
