Visar arkiv från april 2018

BREAKFAST DATE

10:51 | April 3, 2018 | janni

Breakfast at our local spot – Ariston <3

God morgon babes! Jag sov i 9,5 timmar inatt. När hände det sist? Helt galet, haha! Så skönt dock, känner mig superutvilad och pepp på livet. Sista dagen som 27-åring idag… :-)) Fyller 28 imorgon, när hände det liksom? Jag har haft körkort i 10 år snart, och det är 10 år sedan jag fyllde 18. Nästan lite läskigt hur snabbt det går, haha! Anyways, vi har fortfarande inte gått till någon mataffär så vi har beställt hem mat och varit riktigt lata. Imorse när jag skulle äta frukost insåg jag att vi inte ens hade gröt hemma, så det fick bli frukost ute. Vi gick ner till vårt stammishak Ariston där vi åt en god frukost. Jag åt yoghurt med granola, en morot/ingefära juice och kaffe. Mums! :-) Mysigt att gå ut och äta frukost ibland, speciellt här hemma där man alltid äter hemma i vanliga fall. Det är ganska grått väder här idag så planen är att gå till en möbelaffär och köpa nya soffkuddar. Jag har sagt att vi ska göra det så länge men det blir aldrig av, så idag händer det. ;-) Hörs senare, PUSS <3

//Good morning babes! I slept for 9,5 hours tonight. When did that happen last? So crazy, haha! Feels so good though, I feel so rested and excited about life. Last day as a 27 year old today… :-)) I’m turning 28 tomorrow, when did that happen? I’ve had my driving licence for 10 years soon, and it was 10 years ago since I turned 18. Almost a bit scary how fast it goes, haha! Anyways, we still haven’t been to a grocery store so we’ve ordered food and been super lazy. This morning when I was about to eat breakfast I realized we didn’t even have oats at home, so we had breakfast at a cafe. We went down to our local spot Ariston where we had a great breakfast. I ordered yoghurt with granola, carrot/ginger juice and coffee. Yum! :-) Cozy to go out for breakfast sometimes, especially at home where you usually always eat at home. It is pretty grey here today so the plan is to go to a furniture store to buy some new pillows for the couch. I’ve said that we should do it for ages but we never go, so today it’s happening. ;-) Talk later, HUGS <3

OUTFITS

FLOWY

10:52 | April 2, 2018 | janni

Planet blue jumpsuit (here!)

Hej hjärtan! Hur mår ni idag? :-) Jag startade dagen med att packa upp mina väskor, dra igång tvättmaskinen och ta en lång dusch. Jag var segstartad imorse, det blir en dålig start när jag känner mig för trött för att ta en promenad vilket bara gör mig ännu tröttare. ;-) Anyways, solen skiner här och det är varmt. Så skönt! Jon kom precis hem också (wihoo), han flög imorse så nu är vi hemma tillsammans i några dagar. Jag redigerade lite fler bilder från Sri Lanka och insåg att jag typ bara fotade solnedgångarna, haha! Jag hade inte tänkt fota den här dagen men så blev det såhär… <3 Jag hade på mig en jumpsuit som jag älskar, jag trodde dock att det var en klänning så jag försökte ta på mig den och undrade varför den var så tight över rumpan. Det var ju bara det att jag försökte få in hela kroppen i ett “ben”… Haha! När jag väl förstod att det var en jumpsuit och inte en klänning så blev den väldigt skön. ;-) Nu ska jag försöka ta mig ut och hoppas på att matbutiken är öppen, det ekar så tomt i vår kyl nu. Antar att det är röd dag här också så håll tummarna för mig. PUSS <3

//Hey loves! How are you today? :-) I started the day with unpacking my bags, do laundry and then a long shower. I was slow started this morning, there’s always a bad start when I feel too tired to go for a walk which only makes me even more tired. ;-) Anyways, the sun is shining here and it’s warm. So nice! Jon just got back home too (wihoo), he flew this morning so now we’re home for a few days together. I edited some photos from Sri Lanka and realized that I mostly took photos during sunset, haha! I hadn’t plan to shoot that day but then it ended up looking like this… <3 I wore a jumpsuit that I love, I thought it was a dress though so I tried to put it on and wondered why it was so tight over my bum. That was because I tried to fit my entire body in one “leg”… Haha! When I understood it was a jumpsuit instead of a dress it got very comfy. ;-) Now I’m gonna try to get out to do some grocery shopping, our fridge is completely empty. I guess it’s a holiday here today so fingers crossed it’s open. HUGS <3

TRAVEL

SRI LANKA VLOG 2

20:34 | April 1, 2018 | janni

My second and last vlog from Sri Lanka – from our best day there! <3

Hej babes! Det var så skönt att komma hem, har saknat vår lägenhet faktiskt. <3 Jag har mest jobbat idag så jag kom precis hem efter en skön kvällsprommis, det är ganska mycket folk här i Monaco nu och jag tror att det är pga påsk. Mysigt! :-) Äntligen dags för en ny vlogg, och det här är den sista från Sri Lanka. Det var lite jobbigt att redigera, speciellt från den här dagen för det var på riktigt en av de bästa dagarna jag haft. Så mycket glädje och lycka. Vi åt lunch på mitt nya favoritställe, solade lite, körde ett träningspass och avslutade med solnedgångssurf och en god middag. :-) SÅ perfekt dag. Hoppas ni gillar den och förstår känslan, jag försökte verkligen fånga den på något sätt men det är alltid lite svårt. Nu ska jag hoppa i badet och köra en ansiktsmask, jag tänkte gå och lägga mig tidigt ikväll så det blir en lugn kväll för mig. :-) Hoppas ni mår toppen, PUSS <3

//Hey babes! It was so nice to come home, I’ve missed our apartment actually. <3 I’ve mostly worked today so I just got back from a nice night walk, it’s pretty crowded here in Monaco now and I think it’s because of Easter. Cozy! :-) It is finally time for a new vlog, and this is the last one from Sri Lanka. It was a bit sad to edit, especially from this day since it seriously was one of the best days I’ve had. So much happiness and joy. We had lunch at my new favorite place, tanned a bit, did a workout and finished with a sunset surf and a good dinner. :-) SUCH a perfect day. I hope you like it and can understand the feeling, I really tried to capture it in some way but it’s always hard. Now I’m gonna make a bath and do a face mask, I’m planning to go to bed early tonight so it will be a calm one for me. :-) Hope you’re feeling great, HUGS <3

TRAVEL

SURFING FROM ABOVE

08:28 | April 1, 2018 | janni

Sunset surfing in Sri Lanka <3

Good morgon babes! Jag sitter på arlanda och ska snart flyga. Riktigt skön tid att flyga faktiskt, jag kunde ha en lugn morgon med syster och Livia innan det var dags att åka. :-) Jag hann till och med äta frukost innan vilket jag alltid föredrar än att äta på flygplatsen. Nu har jag köpt med mig lite snacks och ska redigera klart min sista vlogg från Sri Lanka på flyget tänkte jag. Då ska ni få se mer från kvällen ovan – drömmen! Det var verkligen den finaste kvällen vi hade där, vi bestämde oss för att surfa och det blev så vackert. Vi skrattade så mycket och körde på samma vågor hela tiden. Det är alltid roligare att åka på samma våg tycker jag. ;-) Jag hoppas jag hinner klart så ni får vloggen ikväll! Det har varit några väldigt mysiga dagar i Stockholm även om det var en kort vistelse, men nu ser jag fram emot att komma hem i några dagar. Jag fyller år på onsdag också så ska ladda inför det. Jag älskar födelsedagar, haha! PUSS, hörs i Monaco nästa gång <3

//Good morning babes! I’m at arlanda airport and will soon fly. Really nice time to fly actually, I could have a calm morning with my sister and Livia before it was time to leave. :-) I even had time to eat breakfast before and I always prefer that than eating at the airport. I just bought some snacks and I will edit the last vlog from Sri Lanka on the flight. Then you will see more from the night above – the dream! It was the most beautiful night we had there, we decided to surf and it turned out to be such a pretty night. I laughed so much and we went for the same waves all the time. It’s always more fun to go on the same wave in my opinion. ;-) I hope I will finish the edit so you can watch the vlog tonight! It’s been a few cozy days in Stockholm even if it was a short trip, but now I look forward to coming home for a few days. My birthday is on wednesday so I’m gonna prepare for that. I love birthdays, haha! HUGS, talk to you in Monaco next time <3