Visar arkiv från december 2017

CHRISTMAS EVE

11:14 | December 26, 2017 | janni

Christmas food and family time <3

God morgon hjärtan! Vi kom precis innanför dörren efter en riktigt snöig promenad. Det vräker ner här utanför, wow! Jag beställde ju en vit jul så det fick jag. ;-) Vi bestämde oss för att stanna här en dag till pga snön (mycket köer), så vi åker tillbaka till Sthlm imorgon och direkt till flygplatsen typ. Här är lite bilder från julafton, jag insåg att jag mest fotade maten… Haha! Bara det som tog mitt fokus. ;-) Vi hade så mysigt och kul så jag glömde helt bort att fota något annat. Vi började med sill/kalla förrätter och sen blev det varmrätt med allt det vanliga. Så gott allting! Jag älskar julmat även om jag känner mig ganska nöjd med det efter en middag. Julgodiset däremot, det tröttnar man inte på lika snabbt haha! Snart ska vi ut och skotta snö, det har snöat massor redan! PUSS <3

//Good morning loves! We just got back home after a very snowy walk. It’s puking down snow outside, wow! I ordered a white Christmas so I got it. ;-) We decided to stay here for an extra day because of the snow (lots of traffic), so we’re heading back to Sthlm tomorrow and straight to the airport. Here are some pics from Christmas eve, I realized I mostly took photos of the food… Haha! The only thing I was focusing on. ;-) We had such a great and fun time so I totally forgot to shoot anything else. We started with herring/cold starters and then we had the main course with all the regular things. Everything was so good! I love Christmas food even if I feel pretty done with it after one dinner. The Christmas candy on the other hand, that I can eat more of haha! Now we’re gonna go out and shovel some snow, there’s a lot of it already! HUGS <3

TRAINING

CROSS COUNTRY SKIING

11:09 | December 25, 2017 | janni

What an incredible way to start the day <3 Cross country skiing in this winter wonderland!

God morgon hjärtan! Hoppas ni hade en fin julafton. <3 Vi startade dagen med längdskidåkning, och det är andra gången för mig (som jag minns, tydligen åkte jag en del när jag var yngre). Det var så himla härligt, frisk luft, man använder exakt hela kroppen och så var det otroligt vackert ute i skogen. Man mår ju riktigt bra här! :-) Vi funderar på att dra ut på en sväng till snart, min mamma ska ut och köra 3 mil och Jon tror att jag orkar hänga på, jag är mycket tveksam men jag kanske för 1 mil iallafall. Vi får se! ;-) Efter skidåkningen igår åkte vi hem till min mamma och hade julafton med båda våra familjer. Det var så mysigt – massa god mat, skratt och mys. Vi körde julklappsspelet där man slog en tärning och fick byta paket med varandra, och herregud vad vi skrattade haha! Nu ska jag klura på hur jag ska göra, skidåkning eller inte… Vi får se! PUSS <3

//Good morning loves! Hope you had a great Christmas eve. <3 We started the day with cross country skiing, and this is the second time for me (that I remember, apparently I did it a lot when I was a kid). It was so nice, fresh air, you use your entire body and it was so pretty out in the woods. You feel so good here! :-) We’re thinking about heading out for a session again soon, my mom will go for a 30 km session and Jon thinks I can make it, I’m not sure about that but I might go for 10 km at least. We’ll see! ;-) After we did skiing we went home to my mom and had Christmas celebration with both our families. It was so cozy – lots of good food, laughter and chill. We did a Christmas gift game where you roll the dice and could change your gifts with each other, and we laughed so much haha! Now I’m gonna try to figure out how I will do, skiing or not… We’ll see! HUGS <3

OUTFITS

WINTER DAYS

09:20 | December 24, 2017 | janni

Feels amazing to be back in winter land <3 Wearing Acne jacket (in black here!)/ H&M sweater/ Gina Tricot jeans/ Saint Laurent boots

God morgon hjärtan och GOD JUL!!! <3 Hoppas ni har en supermysig morgon, det har vi nämligen. :-) Vi åt en stor och lång julfrukost med massa kaffe och god mat. Vi ska snart ta oss ut på en skidtur (längdskidor), och sen blir det julfirande hos min mamma som har hus ca 15 minuter från Jons föräldrars hus. Det ska bli så mysigt att fira ihop med både min och Jons familj. <3 Såhär såg jag ut igår, kallt och skönt! Jag hade lämnat den här jackan hos mamma (den är säkert 3-4 år gammal), och det är utan tvekan den varmaste jackan jag har. Älskar den fortfarande, det var e julklapp jag fick av Jon för några år sedan. Nu blir det skidåkning, skönt innan all julmat och julgodis som jag planerar att äta idag. ;-) PUSS, ha en fantastisk dag! <3

//Good morning loves and MERRY CHRISTMAS!!! <3 Hope you’re having a great morning, because we do. :-) We had a big and long breakfast with lots of coffee and good food. We’re soon heading out for a ski session (cross country skiing), and then we’re gonna continue the Christmas celebrations at my moms place which is like 15 minutes from Jon’s parents house. It will be so cozy to celebrate with both mine and Jon’s family. <3 This was my look for yesterday, cold and fresh! I’d left this jacket at my mom’s (it’s probably 3-4 years old), and it’s the warmest jacket I have. I love it still, it was a Christmas gift from Jon that I got a few years ago. Now it’s time to go skiing, nice to do that before all the Christmas food and candy I’m planning to eat today. ;-) HUGS, have an amazing day! <3

Uncategorized

NIGHT ACTIVITY

10:30 | December 23, 2017 | janni

Last nights activity – snow spark! <3

God morgon hjärtan! Äntligen på plats i vinterland, vi kom fram till Mora på eftermiddagen och blev välkomnade med färdig mat på bordet. Drömmen! <3 Vi åt gott, hängde i huset och sen åt vi lite till. :-) På kvällen efter middagen drog vi ut med sparkarna (hur säger man?), och det var det roligaste jag gjort på länge haha! Jag tror aldrig jag åkt spark förut, men det var verkligen min grej. Vi skulle ut med hunden så det blev en runda i snön och kylan och jag njöt så mycket. Glömde till och med bort att jag hade en blogg efteråt så jag glömde bort att blogga. Antar att det är okej såhär när det är familj/jultider. ;-) Jag blev så glad när jag insåg att vi kommer få en vit jul, jag hoppades på det men vågade inte riktigt tro på det. Nu har vi ätit en lång frukost och ska snart ta oss ut en sväng, jag njuter varje sekund här. Hörs senare, PUSS <3

//Good morning loves! Finally in winter land, we arrived to Mora in the afternoon and got welcomed with food on the table. The dream! <3 We had food, hung out in the house and than we ate some more. :-) At night after dinner we went out with the sparks (not sure how to translate?), and it was the most fun I’ve had in a long time haha! I don’t think I’ve ever been on a spark before, but it was my thing. We were going out with the dog so we went for a ride in the snow and cold and I enjoyed it so much. Even forgot that I have a blog and totally forgot to blog. I guess it’s ok now when we have family/Christmas time. ;-) I got so happy when I realized that we will have a white Christmas, I was hoping for it but I didn’t really think it would happen. Now we’ve just finished a long breakfast and will soon head out for a while, I enjoy every second here. Talk later, HUGS <3

BEAUTY

LAST MINUTE CHRISTMAS GIFT

08:57 | December 22, 2017 | janni

Facial treatment at Nordiska Kliniken – a spa treatment is the best last minute gift!

God morgon hjärtan! Oj vad jag sov skönt inatt, somnade som en stock när vi väl gick och la oss. Vi började kolla på olika ställen för vårt bröllop (som vi ska försöka hinna planera till i sommar, haha) och skrev ner alla namn på dom vi ville bjuda igårkväll. Blev lite pirrig i magen av det, så mysigt sätt att avsluta dagen. Nu ska vi snart hoppa in i bilen och köra mot julfirande, jag vill äta massa lussebullar. Har varit sugen på det hela december. ;-) Jag ville ge ett tips om ni är som jag, last minute med julklappar och inte har en aning om vad man ska ge. Jag älskar ansiktsbehandlingar, massage osv och hade blivit så glad för det i julklapp. Har man inte redan köpt något så är det superenkelt att skriva en lapp eller beställa ett presentkort och jag lovar att personen kommer bli glad. :-) Jag brukar alltid gå till Nordiska Kliniken när jag är i Sverige, och det är även där jag köpt alla mina ansiktsprodukter. En skön ansiktsbehandling med nackmassage när masken ligger på… Ska kolla om dom har tid direkt när jag är tillbaka här igen, haha! Litet tips från mig nu innan vi hoppar in i bilen, hörs i Dalarna nästa gång. PUSS <3

//Good morning loves! Wow I slept good last night, slept like a baby when we went to bed. We started to look for venues for our wedding (that we’ll try to plan for this summer, haha) and wrote down all the names of the people we wanted to invite last night. I got butterflies in my stomach, such a nice way to end the day. We’re soon getting in the car to drive towards Christmas celebrations, I want to eat so many saffron buns. I’ve been craving it all of december. ;-) I want to give you guys a tip if you’re like me, last minute when it comes to Christmas gifts and don’t know what to get. I love facials, massage etc and I would get so happy to get that as a gift. If you didn’t buy anything yet it’s so easy to write a note or order a gift card and I promise the person will be happy. :-) I always go to Nordiska Kliniken when I’m in Sweden, and I also bought all my face products there. A nice facial treatment with a neck massage while the face mask is on… I will see if they have time for me right when I’m back here again, haha! A small tip from be before we’re getting in the car, talk to you in Dalarna next. HUGS <3

Sponsored treatment by Nordiska Kliniken.