Visar arkiv från september 2016

STREETS OF NYC

janni-7
janni-15
janni-2
janni-3
janni-8
janni-4

Walking around in New York with my love <3

Wow vilken dag, den har gått i ett! Förlåt för ett ganska sent inlägg såhär en fredagkväll men jag har helt enkelt inte haft tid. Har kapat håret typ 12 cm idag, haft möten och ätit middag med min fina mamma! <3 Grym dag men nästa gång måste jag boka in lite fler dagar i Sverige och inte bara 2 heldagar haha! Hittade dom här bilderna på Jons dator från New York, vi fotade med en långlins vilket jag aldrig brukar göra. Gillar ni det? Det blir lite mer “papparazzi”-look på det hela. Jag har haft svårt för det men gillar det ibland, hade varit kul att veta vad ni tycker. :-) Nu ska vi kolla film och sova, imorgon står plåtning och gala på schemat. Puss och god natt <3

//Wow what a day I’ve had, it’s been going on non stop! Sorry for a pretty late post like this on a friday night but I just didn’t have time. I’ve cut my hair about 12 cm today, had meetings and then dinner with my lovely mom! <3 Great day but next time I have to book some more days in Sweden and not just 2 full days haha! Found these pics on Jon’s computer from New York, we shot this on a long lens which I usually never do. Do you like it? It looks more like “papparazzi” style. I don’t know what I think about it but I like it sometimes, would be fun to hear what you guys think. :-) Now we’re gonna watch a movie and sleep, tomorrow I have a photoshoot and gala on my schedule. Kisses and good night <3

MATTE BLACK

janni-deler-iphone7-plusl1100376
janni-deler-iphone7-plusl1100374

My new baby – the Iphone 7 plus!

God morgon babes! Det här väntade på mig nu när jag kom till Stockholm, en mattsvart iphone 7 plus… Jon hittade dom i butik i USA, så jag slapp beställa och vänta. Kändes sjukt lyxigt, haha! Jag är ju inne på telefonen alldeles för mycket om dagarna så för mig att ha den här kommer vara grymt. Har inte provat den ännu men jag har hört att kameran är otroligt mycket bättre, vilket är viktigt för mig. :-) Jag har ju haft plussen ett tag, förut sa jag att den var alldeles för stor men sen när jag bytte så känner jag nu istället att den vanliga är alldeles för liten haha! Det som är lite klurigt är hörlurarna… Men, man fick med en adapter så jag kommer fortfarande kunna ha mina gamla vanliga. ;-) Wihoo, så glad!! Nu – möten hela dagen så vi hörs snart. Puss <3

//Good morning babes! This was waiting for me when I arrived to Stockholm, a matte black iphone 7 plus… Jon found it in the store in the US, so I didn’t have to order it and wait. Felt so spoiled, haha! I use my phone way too much every day so for me to have this one will be great. Haven’t tried it yet but I’ve heard that the camera is so much better, which is important to me. :-) I’ve had the plus for a while, before I had it I thought it was way too big but after I switched I now feel that the normal one is way too small haha! The tricky thing is the headphones… But, you get an adapter so I will still be able to use my normal ones. ;-) Wihoo, so happy! Now – meetings all day so I’ll talk to you soon. Hugs <3

MAKE UP & BACKSLICK HAIRSTYLE TUTORIAL

Finally did a make up and hair tutorial!

Hej babes! Jag har precis kommit till hotellet och ska springa iväg till Mira på middag. Igår filmade jag det här när jag sminkade mig och fixade håret. Ni är ju några som har frågat hur jag sminkar mig och ni är MÅNGA som har frågat om min “backslick” frisyr, så här visar jag det. :-) Hoppas ni gillar det! Nu ska jag springa till Mira och mysa, äta och snacka ikapp. PUSS <3

//Hey babes! I just arrived to the hotel and now I have to run to Mira for dinner. Yesterday I filmed this when I did my make up and hair. Some of you have asked how I do my make up and a LOT of you have asked about my “backslick” hairstyle, so here it is. :-) Hope you like it! Now I have to run to Mira to chill, eat and talk a lot. HUGS <3

MONACO YACHT SHOW

janni-deler-monaco-yacht-show-wallydsc_1887
janni-deler-monaco-yacht-show-wallydsc_1906-copy
janni-deler-monaco-yacht-show-wallydsc_1898
janni-deler-monaco-yacht-show-wallydsc_1895-copy
janni-deler-monaco-yacht-show-wallydsc_1914

Snaps from the yacht show here in Monaco. The Wally boats are insane…

God morgon babes! Kom precis hem från min sista morgonpromenad här på ett tag… :-( Kommer sakna Monaco! Som jag nämnde tidigare så är det Yacht Show här i Monaco nu i helgen, det startade igår. Jag svängde förbi då Allegra jobbar där, det är hennes pappa som har startat Wally. Jag har hittat min nya favorit när det kommer till båtar, dom är helt sjuka! Ser så balla ut, clean design, smarta lösningar och bara perfekt. Den svarta är nog den ballaste båten jag sett. När jag blir äldre vill jag ha en Wally! ;-) Blev så sugen på att åka ut med båten när jag gick runt där, ska tvinga ut pappa varje dag i Spanien haha! Nu ska jag ta en dusch, packa det sista och börja röra mig mot flygplatsen. Hörs sen, puss <3

//Good morning babes! Just got back home from my last morning walk here in a while… :-( I will miss Monaco! As I mentioned earlier there’s the Yacht Show here in Monaco this weekend, it started yesterday. I passed by since Allegra works there, her dad started Wally. I found my new favorite when it comes to boats, they’re just sick! They look so cool, clean design, smart solutions and just perfect. The black one is probably the coolest boat I’ve ever seen. When I get older I want to have a Wally! ;-) Really want to go out with the boat after walking around there, I’m gonna force my dad to do it every day in Spain haha! Time for a shower, pack up the last things and start heading to the airport. Talk later, hugs <3

TOMORROW

janni-deler-jon-olssonl1090982
janni-deler-jon-olssonl1090993

Me and my love <3

Åh imorgon ska jag äntligen få träffa den här killen ovan! Som jag har längtat… Det blir verkligen värre att vara ifrån varandra när man är van att umgås. Konstigt, det borde vara tvärtom! Han har ju varit kvar i USA sen jag åkte därifrån, vilket känns som en evighet sen. Tror ändå att det har varit bra att jag har fått vara i Monaco lite själv, nu när jag bor här så måste det ju kännas okej att vara här själv. :-) Det gör det verkligen, är så glad över att jag träffat vänner som bor här och som jag har väldigt kul med. Jag bjöd med Allegra för ett event i Cannes ikväll, Hugo Boss öppnar en ny butik så vi ska dit och kolla in den och klämma på deras nya kollektion. Ska bli superkul! Puss babes <3

//Oh tomorrow I’ll finally get to meet this guy again! I’ve missed him so much… It gets even worse to be apart when you’re used to hanging out. Weird, it should be the opposite! He’s been in the US since I left, which feels like ages ago. I still think it’s good that I’ve gotten to be in Monaco a bit by myself, now when I live here it has to feel okey to be here alone. :-) It sure does, I’m so glad I’ve met friends who lives here and I have a lot of fun with. I invited Allegra to go with me to an event in Cannes tonight, Hugo Boss is opening a new store so we’re going there to check it out and see their new collection. Will be super fun! Hugs babes <3