Visar arkiv från maj 2016

Woke up 5 this morning to see the sunrise and paddle board.

Hej hjärtan! För mig startade dagen för läänge sedan, när Jon frågade om vi skulle kolla soluppgången och köra paddle board tvekade jag lite då det var så sjukt tidigt, men tillslut bestämde jag mig för att hänga på. Underbar start på dagen, och vilken vacker morgon vi fick… Vi gick upp vid 5, åkte till Beaulieu och efter ett tag åkte vi ut med brädorna. Självklart ramlade jag i en sväng, haha! ;-) Vaknade till iallafall! Vi kom precis tillbaka hem och hade gärna sovit några timmar till, kanske gör det på stranden istället. Ines och Daniel som jag var med på Mauritius är här i helgen nämligen så vill hinna träffa dom också! Puss på er, hoppas ni också haft en fin start på dagen <3

//Hey loves! For me this day started a loong time ago, when Jon asked me if I wanted to watch the sunrise and do paddle boarding I hesitated since it was so early, but then I decided to join. Great start of the day, ended up to be a beautiful morning… We woke up at 5, drove to Beaulieu and after a while we went out on the boards. Of course I fell in the water, haha! ;-) At least that woke me up! We just got back home and I would love to get some more sleep, thinking of doing it on the beach instead. Ines and Daniel who I was in Mauritius with are here for the weekend so I want to see them too! Hugs babes, hope you also had a great start of the day <3

Dior sunglasses/ Nelly dress (old, similar HERE! -adlink)

Snacka om storstädning, tror vi städade, skurade, rensade non stop fram tills klockan var 15. När vi äntligen var klara med det bar vi ner lite saker till källaren och sen gick vi till stranden en timme. :-) Den här rosa väggen finns vid stranden så knäppte av några snabba bilder. Lånade Jons nya solbrillor som jag nog kommer låna lite oftare… ;-) Kom precis hem efter en liten promenad med Jon, nu luktar det mat i hela lägenheten så först blir det middag och sen blir det städning på mig själv. Skrubba kroppen, tvätta håret, måla naglar osv. Känner mig helt lugn i kroppen när allt är rent och fräscht runtomkring mig så nu vill jag känna mig lika fräsch själv, haha! Puss hjärtan <3

//Talk about major cleaning, think we cleaned, mopped, sorted out stuff non stop until it was 3 pm. When we finally were done we carried some stuff down to the basement and then went to the beach for an hour. :-) This pink wall is right by the beach so I snapped some quick pics. Borrowed Jon’s new shades that I’ll probably borrow more often… ;-) Just got back home after a walk with Jon, now it smells food in the entire apartment so first up is dinner and then cleaning myself. Body scrub, wash my hair, do new nail polish etc. I’m feeling all relaxed in my body when everything is clean and fresh around me so now I want to feel just as fresh, haha! Hugs loves <3

Daily walk here in Monaco – just love it! <3

Hej hjärtan! Hur mår ni? Vi har städdag här hemma, alltså major. Har städat lite från och till hela tiden (är väldigt pedant, klarar inte av stökigt) men nu var det dags för en storstädning. Ska dammsuga och skura lägenheten nu och sen är vi nästan klara. :-) Vi har ju tavlor som ska upp innan allt är klart här och igår åkte vi äntligen och skulle köpa skruvar, en tavla är väldigt tung och vi vet inte exakt materialet på väggen vilket gör det svårt… Så – nu har vi bett om hjälp så det blir förhoppningsvis klart på måndag. Då ska jag visa er en house-tour! :-) Igårkväll gick vi en kvällspromenad vid vattnet. jag älskar verkligen att promenera runt här. Går överallt då det går fortare och man slipper trafik, sen är det extra skönt att gå en sväng innan man ska sova tycker jag. Nu ska jag skura, sen till beachen en stund då det inte är ett moln på himlen. PUSS på er, ha en magisk lördag <3

//Hey loves! How are you? We have a mayor cleaning day here today. Been cleaning a bit every day (I’m really bad at having it messy around me, need it clean) but now it was time for a big clean. Have to vacuum and then mop the floor and after that we’re almost done. :-) We have some paintings we need to hang up before everything is done here and yesterday we finally went to the store to buy screws, one painting is really heavy and we weren’t sure about the material of the walls which makes it hard… So – we finally asked for help so hopefully it will be sorted on monday. Then I’m gonna give you guys a house tour! :-) Yesterday we went for a night walk by the water, I really love walking around here. I walk everywhere since it goes faster and you don’t get stuck in traffic, it’s also extra nice to go for a walk before you go to bed I think. Time to mop the floor, then the beach since there’s not a single cloud outside. HUGS babes, have a magical saturday <3

Time to swirl! #moveslikenoother

Här dansar jag runt och är glad, haha! Jag älskar ju att dansa som ni säkert vet, jag dansade hela min uppväxt tills jag var 16 år och saknar det massor nu när jag är äldre. Att få använda kroppen till musiken och röra sig precis som man känner för gör ju en glad, jag tror det är därför jag har svårt att träna utan musik idag. Nu kör jag mest på mina intensiva cirkel-pass eller promenader, för mig är träning en väldigt viktig del i livet. Just nu gör jag ett samarbete med Gilette Venus som precis släppt en ny rakhyvel som heter Venus Swirl – därav min swirl ovan. ;-) Rakhyveln har en speciell flexikula vid rakhuvudet vilket gör att den kan följa kroppens kurvor och ger en närmare rakning. Nu måste ni joina tävlingen jag har på Instagram, posta en rörlig bild (typ boomerang eller video) och tagga #MovesLikeNoOther, #VenusSwirl och @jannid så kan ni vinna ett yogapass med mig och Lisa, som jag redan är peppad på för övrigt! Som andrapris vinner 10 personer en varsin Venus Swirl – perfekt nu inför sommaren. :-) Ni hittar mer info om reglerna HÄR! Åh det ska bli så kul att se vad ni hittar på, kör hårt babes! Puss och kram <3

//Here I’m dancing around happily, haha! I love to dance as you probably know, I danced my entire childhood until I was 16 years old and I miss it a lot now when I’m older. To use your body to the music and just move around the way you feel like just makes you happy, I think that’s why I can’t workout without music today. Now I mostly do my intense circuit workout or walks, training is super important to me in life. Right now I’m doing a collaboration with Gilette Venus that just released a new razor that’s called Venus Swirl – hence my swirl above. ;-) The razor has a special flexiball on top, it makes the razor follow the curves of the body and a closer shave. You have to join the competition I have on Instagram, post a moving image (like boomerang or video) and tag #MovesLikeNoOther, #VenusSwirl and @jannid and you can win a yoga session with me and Lisa, which I’m already excited for! For second price 10 people will win a Venus Swirl – perfect now before summer. :-) You’ll find more info about the rules HERE! So excited to see what you guys come up with, good luck babes! Kisses and hugs <3

In collaboration with Gillette Venus.