Visar arkiv från april 2016

Paris by night and my dreamy bathroom here <3

God morgon! Aah jag sov som en stock inatt, vaknade dock sjukt tidigt så har kollat nyhetsmorgon i badet och käkat magisk hotellfrulle. My gosh, så mätt nu! Tänkte dra till gymmet och köra ett pass innan dagen drar igång på riktigt men måste nog vila lite så jag inte får håll, haha! Jag bor på Le Royal Monceau, och det är så otroligt fint och mysigt. Har blivit inbjuden hit för att gå på invigningen av den nya restaurangen “Matsuhisa” som är ikväll. Vi fick ju smaka deras menyn igår till lunch och jag är redan peppad på middagen ikväll… ;-) Kommer känna mig bortskämd hela dagen idag, vi tänkte gå på stan en sväng och i eftermiddag blir det spa innan kvällen. Vi bor precis vid Triumfbågen så igårkväll innan middagen gick vi och kollade solnedgången där – magiskt! Vill dessutom göra om badrummet i Monaco igen, se inspirationen ovan. Typiskt att Jon inte gillar marmor lika mycket som jag gör. ;-) Puss babes, hörs senare <3

//Good morning! Aah slept like a baby tonight, woke up really early though so I watched the morning news in the bathtub and had a magical hotel breakfast. My gosh, I’m so full now! Was planning to hit the gym for a session before the day starts for real but I think I have to rest a little so my stomach can process the food, haha! I stay at Le Royal Monceau, and it’s so beautiful and cozy. I’ve been invited here to attend the grand opening of their new restaurant “Matsuhisa” that is tonight. We got to try their menu yesterday for lunch and I’m already excited for our dinner tonight… ;-) Will feel so spoiled all day, we were planning to walk around town for a while and this afternoon we have a spa treatment before the night. We live right by L’arc du Triomphe so last night before dinner we went there to watch the sunset – magical! Now I also want to redo the bathroom in Monaco again, see the inspiration above. Sucks that Jon doesn’t like marble as much as I do. ;-) Hugs babes, talk later <3

Morning walk and breakfast shopping – my favorite routine.

God morgon från Nice flygplats! Imorse hann jag tyvärr inte med en promenad, har gått varje morgon sen jag kom hit. Det är verkligen det bästa sättet att starta dagen, jag kände imorse hur segstartad jag var utan min prommis… Igår fick jag äntligen sällskap, Jon hängde med så vi gick förbi marknaden som sagt. :-) Fick även med kameran, tar aldrig med den när jag går själv så nu kunde jag visa er lite hur det ser ut på morgonen. Hade tänkt vara lite ekonomisk imorse och ta flygbussen, det skiljer 80€ om man jämför med taxi så det är gaanska stor skillnad. Besvikelsen när bussen inte kommer och jag får stressa till mig en taxi för att hinna, haha så jäkla typiskt! Nu är jag här iallafall och ska boarda om 10 minuter, så vi hörs i Paris nästa gång. Puss och kram <3

//Good morning from Nice airport! This morning I didn’t have time with a walk, been walking every morning since I got here. It’s truly the best way to start the day, I felt this morning how slow started I was without my walk… Yesterday I finally got some company, Jon walked with me so we went by the market as I told you. :-) Also brought the camera, never bring it when I’m alone so now I could show you how it looks here in the morning. Was planning to be economic this morning and go for the airport bus, there’s a 80€ difference compared with taxi so it’s preetty much. The disappointment when the bus didn’t show up and I had to stress to get a cab to make it, haha so typical! Now I’m here anyway and will board in 10 minutes, so I’ll talk to you in Paris next time. Kisses and hugs <3