Visar arkiv från april 2016

MOROCCAN RUGS

janni-deler-moroccan-rugsDSC_0243
janni-deler-moroccan-rugsDSC_0223
janni-deler-moroccan-rugsDSC_0161
janni-deler-MG_1794

Rugs in Morocco – oh I regret that I didn’t buy one!

God morgon! Vaknade upp som 26-åring idag då, känner mig redan mer vuxen. ;-) Haha, inte på dagen men det har varit ett stort steg i mitt liv att flytta till ett nytt land och fixa en lägenhet tillsammans med min kille. Så – jag känner mig faktiskt lite mer vuxen nu! Vi har ju fixat med lägenheten sen vi kom hit typ, bott i lite smått kaos (byggarbetare, saker överallt osv) och snart är det klart. Vi hade ju en heltäckningsmatta i hela lägenheten förut, ljusrosa till och med… Haha, men den är borta nu och det blev verkligen stor skillnad! Vi har köpt lite andra mattor då jag älskar mattor, mysigt att gå på och dämpar ljud. Ångrar verkligen att jag inte köpte någon fin matta i Marrakech, det fanns överallt och alla var så fina. Innan jag flyttade har jag inte varit så intresserad av inredning, det är väl för att jag inte haft tid/lust att fixa min lägenhet jag hade i Stockholm. Nu sitter jag och kollar inredningssidor varje dag, jag älskar det! :-) Hoppas ni har en fin morgon, vi hörs sen. Puss <3

//Good morning! Woke up as a 26 year old today, I already feel more grown up. ;-) Haha, maybe not just today but it’s been a big step in my life to move to a new country and fix an apartment together with my boyfriend. So – I actually feel a bit more grown up now! We’ve been doing things with the apartment since we got here, been living in some kind of chaos (builders, things everywhere etc) and soon it’s done. We had a carpeted floor before, a light pink one… Haha, but that’s gone now and it made a huge difference! We bought some new rugs since I love rugs, cozy to walk on and reduces noise. I do regret that I didn’t buy a nice rug in Marrakech, they had it everywhere and all of them were so beautiful. Before I moved I wasn’t really in to interior, guess it’s because I didn’t have time or felt like fixing my apartment I had in Stockholm. Now I’m on interior sites every day, I just love it! :-) Hope you guys have a great morning, talk later. Hugs <3

SPARKLING

IMG_4504
IMG_4551 copy
IMG_4476

Wearing a dress from Sandra Hauge (here!)/ Photos by: Michaela Wissen

Födelsedag means sparkling! ;-) Fotade dessa bilder med Michaela i LA, jag hade feber och var förkyld som satan men vi fotade det här lite snabbt mellan en annan plåtning hon hade. Blir alltid lika nöjd över bilderna vi får till, dream team! Vi fotade på film, känns verkligen gammaldags att fota på en filmrulle och vänta på framkallningen, men det är så värt det eftersom jag verkligen gillar känslan i dom. Gammaldags haha, kanske är jag som är gammal nu… ;-) Trodde vi skulle ha en lugn dag men det har varit fullt upp, sista rycket i lägenheten och nu jäklar börjar saker hamna på plats. Imorgon är nog allt klart, förutom garderoberna men det får bli ett senare projekt. Vi ska ut och fira mig ikväll med middag och kanske någon drink på Nobu med lite vänner – precis vad jag känner för! Puss och kram hjärtan, TACK för alla grattis! <3

//Birthday means sparkling! ;-) Shot these pics with Michaela in LA, I had a fever and a mega cold but we shot this quickly in between another shoot she had. Always get so happy with the result we get, dream team! We shot this on film, feels so old-fashioned to shoot on film and wait for them to get developed, but it’s so worth it cause I really like the feel in them. Old-fashioned haha, maybe it’s me who’s old now… ;-) Thought we were having a calm day but it’s been really busy, last things getting sorted in the apartment and now things are finally getting in place. Think everything will be done tomorrow, except the wardrobes but that’ll be a later project. We’re heading out to celebrate me tonight with dinner and maybe a drink at Nobu with some friends – exactly what I feel like! Kisses and hugs babes, THANKS a lot for all the birthdays wishes! <3

BDAY BREAKFAST

janni-deler-bday-breakfastL1040038
janni-deler-bday-breakfastL1040050-Redigera
janni-deler-bday-breakfastL1040044

Happy birthday to me – started with breakfast at my favorite spot in Monaco <3

God morgon på årets bästa dag! ;-) Det är nämligen min födelsedaaag, wihoo!! Jag älskar födelsedagar, hade ju gärna stannat min ålder då jag tycker 25 är perfekt men idag blir jag 26 – jag vänjer mig säkert! ;-) Började morgonen med en mysig födelsedags-frulle med Jon, vi gick till Bouchon som är min favoritrestaurang här i Monaco at the moment. Hade inte provat deras frukost innan och jag kan ju bara säga att jag kommer gå tillbaka dit. Ofta. Vi blev kvar är i Monaco, vi funderade ju på att åka till Marbella men det fanns inga bra flyg, blir mysigt att fira här också. Solen skiner faktiskt idag, det har stått att det ska regna men jag har intalat mig att det skulle bli sol och det verkade ju funka. :-) Nu ska vi mysa vidare här, vi hörs sen hjärtan <3

//Good morning on the best day of the year! ;-) It’s my birthday today, wihoo!! I love birthdays, would’ve loved to stop my age at 25 since I think it’s the perfect age but today I turn 26 – I’ll probably get used to it! ;-) Started my morning with a cozy birthday breakfast with Jon, we went to Bouchon which is my favorite restaurant here in Monaco at the moment. Hadn’t tried their breakfast before but after this I can just say that I’ll go back for it. Often. We stayed here in Monaco, we were thinking about going to Marbella but there wasn’t any good flights, will be nice to celebrate it here too. The sun is actually shining today, the forecast has been saying that it was supposed to rain but I’ve been telling myself that it’ll be sunny and it seemed to work. :-) Now we’re just gonna hang out here, talk later babes <3

PARIS – GUIDED BY STYLE

janni-deler-paris-guided-by-style-ginatricotDSC_1926
janni-deler-paris-guided-by-style-ginatricotDSC_2222
janni-deler-paris-guided-by-style-ginatricotDSC_2020
janni-deler-mix-parisDSC_1759
janni-deler-mix-parisDSC_1757 copy
janni-deler-paris-guided-by-style-ginatricotDSC_2217
janni-deler-paris-guided-by-style-ginatricotDSC_2234
janni-deler-paris-guided-by-style-ginatricotDSC_2233
janni-deler-mix-parisDSC_1676
janni-deler-paris-guided-by-style-ginatricotDSC_2231

Mixed snaps from Paris – and some of the places from Guided by Style with Gina Tricot!

Sista slängen med bilder från Paris, nu tror jag att jag visat allt. :-) Vi hade verkligen världens mysigaste resa, vi hann göra så mycket och vi åt en hel del… Mat, fika, mer mat och sen lite mer fika haha! Jag var ju där för att prova Gina Tricot’s reseguide “Guided By Style“, och vi hade verkligen hjälp av den och hittade en hel del mysiga ställen. I guiden finns olika personer som har visat sina favoritställen, och jag tog faktiskt lite tips av varje person. Kollade upp de olika ställena dom tipsat om och provade, ett ställe jag verkligen var glad över att hitta var restaurangen “Balls” som vi åt på sista kvällen. Veggo-bollar med olika såser, sötpotatismos och en god sallad – typisk Janni-mat! Guiden var väldigt enkel att förstå och jag gillar verkligen konceptet att få se olika personers tips. HÄR hittar ni sidan till guiden, så kan ni välja vilka som passar för er. Resan gjorde mig sugen på att börja med mina reseguider igen, minns ni när jag gjorde dom från de olika ställena jag åkte till? :-) Puss på er <3

//My last snapshots from Paris, I think I’ve showed it all now. :-) We had such a nice trip, we managed to do so much and we ate a lot… Food, snacks, more food and then some more snacks haha! I was there to try Gina Tricot’s travel guide “Guided By Style“, and we really got some help from it and found some nice places. In the guide there’s different persons showing their favorite spots, and I actually checked out all of the different girls and tried theirs. One place I’m really glad that I found is the restaurant “Balls” where we went for dinner our last night. Vego-balls with different sauces, sweet potato mash and a good salad – typical Janni-food! The guide is easy to understand and I really like the concept to see different persons tips. You’ll find the guide HERE, and then you can choose what suits you. This trip made me want to start with my travel guides again, do you remember when I made them from the different places I went to? :-) Hugs babes <3

In collaboration with Gina Tricot.

ORANGE

janni-deler-orangeDSC_0895
janni-deler-orangeDSC_0910-2
janni-deler-orangeDSC_0942
janni-deler-orangeDSC_1056
janni-deler-orangeDSC_0954

In Marrakech <3 Wearing RayBan glasses/ Victoria T for Trelika bikini (here!)

God morgon babes! Startade den här söndagen med en promenad lyssnandes på en pod. Lyssnar ni på poddar? Jag har precis börjat, har fastnat totalt. Ibland går jag och skrattar på mina promenader, stelt när man möter någon och man börjar skratta… Haha! Jag har ju varit med i några poddar och jag gillar det, skulle vara kul att höra lite om vad ni tycker om det? :-) Vi har haft lite otur med vädret här i Monaco, vilket har varit ganska bra eftersom vi fått massor gjort i hemmet då. Jag hade ju hoppats på lite sol, håller tummarna för imorgon eftersom jag fyller år. Vill ligga vid en pool, dricka färskpressad juice och äta gott. Allt jag önskar mig, så snälla vädergudar ge mig det haha! Såhär såg ena poolen ut i Marrakech, hade inte bangat… Nu ska vi fixa mer här hemma, hörs sen! Puss <3

//Good morning babes! Started this sunday with a walk while listening to a podcast. Do you guys listen to podcasts? I just started, and I’m totally hooked. Sometimes I walk and laugh out loud on my walks, pretty awkward when you meet someone and starts to laugh… Haha! I’ve been a guest in some podcast and I like it, would be fun to hear what you guys think about it? :-) We’ve had some bad luck with the weather here in Monaco, it’s been pretty good though since we’ve gotten a lot of things done in the apartment. I’ve been hoping for some sun, fingers crossed for tomorrow since it’s my birthday. Want to lay by the pool, have fresh juices and eat good food. All I wish for, so please give me that weather gods haha! This was the pool in Marrakech, would’ve loved to be there… Time for some more apartment fix, talk later! Hugs <3