Visar arkiv från mars 2016

B-DAY PREP

21:01 | March 24, 2016 | janni

Preparing for the b-day party tomorrow – spa time.

Dagen gick i ett som alltid när jag är här i Stockholm, helt plötsligt var klockan kväll. Ni kanske är många som är iväg på påskfirande nu, jag kommer faktiskt inte fira så mycket. Förutooom – födelsedagsfest! Jag fyller ju år i början av April och hade egentligen inte planerat att fira något, men nu när vi är ett stort gäng som fyller år samtidigt så blev det tillslut en stor gemensam fest. :-) Vi smygstartade idag och hängde på Beautybox i Bromma och fick lite behandlingar, aah jag älskar att bli bortskämd med sånt. Jag gjorde en ansiktsbehandling och avslutade med en guld-mask som låg på ungefär en kvart – känner mig så otroligt fräsch just nu! Härligt att gå på spa med hela gänget, det borde man göra oftare. Nu ska jag och mamma göra te och kolla film, vi hörs imorgon hjärtan! Lots of loove <3

//This day went by real fast as usual when I’m here in Stockholm, all of a sudden it was night. Maybe many of you are away for easter-celebration now, I won’t be celebrating that too much actually. Exceeept – birthday bash! My b-day is beginning of April and I hadn’t plan to celebrate it too much, but now we’re a big group that will celebrate all together with just one crazy party. :-) We started today already and hung out at Beautybox and got some treatments, aah I just love getting spoiled with things like that. I did a facial and finished with a gold-mask that I had on for about fifteen minutes – I feel so fresh at the moment! It was so fun to go to a spa with the whole group, you should do that more often. Now me and my mom will make some tea and watch a movie, I’ll talk to you tomorrow babes! Lots of loove <3

OUTFITS

BLACK BIKER

10:38 | March 24, 2016 | janni

janni-deler-black-biker-jacket-lxlsL1020410

janni-deler-black-biker-jacket-lxlsL1020460

janni-deler-black-biker-jacket-lxlsL1020476

RayBan glasses/ LXLS jacket/ Nelly dress/ Levis jeans/ Chanel bag/ River Island shoes

Hej babes! Kom precis ut från mitt första möte, när man varit borta ett tag blir det mötes-race, speciellt nu innan alla går på påskledighet och innan jag flyger HEM till Monaco. Haha, fortfarande konstigt att skriva men det känns bra. :-) Ska faktiskt till Paris en sväng innan, men det berättar jag mer om snart. Här kommer min look från vår bonfire-kväll, en skön look med skinnjackan igen. Och ja, det var lite knepigt att gå med klackar i sanden men det var bara en liten del av stället som hade sand. Resten var asfalt så det funkade. ;-) Idag är det äntligen sol här i Stockholm, wihoo! Ska snart in i möte igen och sen ska vi till mammas jobb och luncha på Babel Deli. Som jag saknat min hummus och falafel/rödbetsbiffar. Hörs senare, puss och kram <3

//Hey babes! Just got out from my first meeting, when you’ve been away for a while there’s always meeting marathon, especially now before everyone is going away for easter and also before I’m flying back HOME to Monaco. Haha, still feels a bit weird to write that but it feels good. :-) Actually heading to Paris for a few days before that, but I’ll tell you more about that soon. Here’s my look from the bonfire night, a comfy look with the leather jacket again. And yes, it was a bit tricky to walk in heels in the sand but it was just a small part of the place that had sand. The rest was normal ground so it worked. ;-) Today there’s finally some sun here in Stockholm, wihoo! Will soon go back in to a meeting and then we’re going to my moms job to have lunch at Babel Deli. Oh I’ve missed my hummus and falafel/beetroot balls. Talk later, kisses and hugs <3

TRAVEL

BONFIRE NIGHT

18:51 | March 23, 2016 | janni

Beach sunset, bonfire, s’mores, music and friends <3

Ena kvällen i LA hade vi alla ingredienser för en riktigt mysig kväll, på stranden vid solnedgången med middag och brasa. Vi gjorde s’mores och lyssnade på Timbuktu som gästade under kvällen, vi satt framför brasan från att solen gick ner tills vi åkte tillbaka till hotellet. :-) Även om vi luktade som en egen brasa när vi gick hem var det så himla värt det, jag älskar verkligen brasor. S’mores då, jag var typ den enda som visste vad det var av oss. Vet ni vad det är? Man grillar marshmallows, lägger den mellan två kakor med choklad i mitten och sedan trycker man ihop den och käkar. Sjukt gott och sjukt mäktigt, haha! Jag har hört att ordet s’mores kommer från att man vill ha “some more”, inte säker på det dock så har jag fel kan ni gärna säga till. Testa nästa grillkväll! Ikväll blir det äntligen filmkväll och mys, som jag längtat. Puss och kärlek <3

Ps. Vi är ett gäng som går ihop och styr en stor Bollywood-fest nu på fredag (eftersom vi alla fyller år närmsta veckorna) – och ni har nu chansen att vinna två biljetter och joina oss på festen!! Hur kul!?!? Vi gör ett samarbete med Keyflow som hjälper oss att organisera festen så för att vara med och tävla ska ni gå in HÄR, klicka på “get access”, klicka på “tävla om en plats på gästlistan” och fyll i dina uppgifter! Dubbelkolla mailen så den är rätt då vi mailar vinnaren. :-) Lycka till babes! <3

//One of the nights in LA we had all the ingredients for a really great night, on the beach by the sunset with dinner and a fire. We did s’mores and listened to Timbuktu who played for the night, we sat in front of the fire from the very second the sun went down until we went back to the hotel. :-) Even if we smelled like a fire when we left it was totally worth it, I really like bonfires. S’mores then, I was the only one of us who knew what it was. Do you guys know? You grill the marshmallow, put it between two cookies with chocolate in the middle and then you push it together and eat. So tasty and so filling, haha! I’ve heard that s’mores comes from the fact that you want “some more”, not totally sure it’s correct so if I’m wrong let me know. Try it next barbecue night! Tonight we’re having movie night and chill, oh I’ve been longing for it. Kisses and love <3

OUTFITS

FLOWY

10:27 | March 23, 2016 | janni

Gina Tricot top/ Make Way skirt (old)/ Public Desire shoes

Hej hjärtan! Nu börjar jag bli människa igen, så fort jag hamnade i soffan igårkväll så deckade jag… När jag gick och borstade tänderna för att sova för natten så slog jetlagen in och jag kunde inte somna förrän 2 inatt, så typiskt haha! Anyway, vaknade med lite energi iallafall. :-) Här är en look från Marrakech, jag är tydligen hooked på vitt och rosa nu för tiden. Tycker det ser så fint och romantiskt ut på något sätt. Allt annat än hur världen ser ut just nu, blir så otroligt ledsen när man förstår vad som händer runtomkring… Kan inte ens beskriva mina känslor, allt känns bara fruktansvärt obehagligt. Hoppas alla ni och era nära och kära mår bra, här kommer en stor kram till er alla! <3 Massa kärlek!

//Hey loves! I’m starting to become normal again, as soon as I sat down on the couch yesterday I fell asleep… When I went to brush me teeth to sleep for the night my jetlag hit me and I couldn’t sleep until 2 AM, sucks haha! Anyway, I woke up with some energy today at least. :-) Here’s a look from Marrakech, apparently I’m hooked on white and pink lately. Think it looks so beautiful and romantic in some kind of way. Everything else than how the world looks right now, it makes me so sad when you understand what’s going on right now… Can’t even describe my feelings, everything just feels so incredibly sad. Hope you and all your loved ones are ok, here’s a big hug to all of you! <3 Lots of love!

TRAVEL

LOS ANGELES

17:43 | March 22, 2016 | janni

A special place – LA!

Saknar LA redan… Har i vanlig ordning en hel del bilder kvar att visa er, men ni verkar ju gilla bilderna därifrån så det är säkert okej! Vi åkte ju dit tillsammans med SAS, och jag vill börja med att sägs stort tack till SAS för några fantastiska dagar! Jag är superglad för den dagliga rutten Sthlm-LA (läs mer här!), jag vet iallafall någon som kommer utnyttja den rutten ett antal gånger. ;-) Jag fyller ju snart 26, absolut kul att fylla år men något jag kommer sakna är mina ungdomsbiljetter med SAS som sparat mig X antal kronor de här åren, haha! Oftast helt galet billiga priser, både inom Europa och utanför och det finns nästan alltid biljetter kvar även när jag bokar i sista sekund. Så – ni som är under 26 kan spana in HÄR och bli Eurobonus-medlem om ni inte redan är det. Era poäng som ni samlar ihop kan ni sedan använda för att till exempel köpa nya biljetter. Just nu finns flyg tur och retur till LA för 2999kr tex… Funderar på att åka tillbaka nästa vecka, innan jag fyller år. ;-) Nu ska jag fortsätta mitt mail-race, hörs ikväll <3

//I miss LA already… As usual I still have lots of pics left to show you, but it feels like you enjoy the pics from there so I’m sure it’s ok! We went there together with SAS, and I want to start by saying a huge thanks to SAS for some amazing days! I’m super happy about the new daily route Sthlm – LA (read more about it here!), I know at least one who will go for that route a few times. ;-) I’m turning 26 soon, for sure fun to have my birthday but something I’m gonna miss are my youth-tickets with SAS that has saved me X amount of money these years, haha! Usually really good prices, both in Europe and also outside and you can almost always find tickets even if you’re booking last minute. So – if you’re under 26 you should check it out HERE and become a Eurobonus-member if you’re not already. The points that you collect can be used to buy new tickets for example. Right now they have tickets Sthlm-LA round trip for 2999 SEK… Thinking about going back next week, before my birthday. ;-) Time to continue with my email-race, talk tonight <3

I samarbete med SAS.