Visar arkiv från februari 2016

FOOD

DINNER DATE

18:29 | February 20, 2016 | janni

A favourite dinner place – Usine!

Åh nu ska jag snart åka iväg för en middagsdate med Alex på favoritstället Usine. Vi käkar alltid där när vi ska vidare någonstans, men ikväll blir det bara middag och mys. Förra gången provade vi deras tapas-ställe (som är i samma restaurang fast en annan del) men ikväll ska vi käka på den vanliga. Har inte ätit där sedan jag blev vegetarian, brukade alltid beställa deras fisk men nu ska det bli kul att se vad menyn har att erbjuda. Helt ärligt så tycker jag det är mycket roligare att gå ut och äta sedan jag började äta vegetariskt, jag kollar på menyer med helt nya ögon och beställer saker jag aldrig ens hade funderat på innan. Brukar alltid vara väldigt gott så tänk vad mycket jag missat innan! ;-) Prova nästa gång nu går ut och käkar! Hittade lite gamla bilder jag glömt lägga upp därifrån, och det passade ju bra nu eftersom jag ska dit. Hoppas ni får en mysig kväll så hörs vi imorgon, kärlek <3

//Aah soon it’s time to head out for a dinner date with Alex at our favourite place Usine. We usually always go there before we’re going to something else, but tonight we’re just doing dinner and chill. Last time we went we tried their tapas-place (it’s in the same place but a different part of the restaurant) but tonight we’re going for the regular one. Haven’t been there since I became vegetarian, used to always order their fish but it’ll be fun to see what the menu has to offer. To be honest I think it’s more fun to go out and eat now since I started the veggie-life, I look at menus with new eyes and order things I wouldn’t even consider before. It’s usually always really good so you can just imagine how many good things I’ve missed out on before! ;-) Try it next time you go out to eat! Found some old pics from that place that I forgot to post, and it suited pretty good since I’m going there. Hope you’ll have a great night and I’ll talk to you tomorrow, love <3

TRAINING

ENERGY

09:46 | February 20, 2016 | janni

Training gives me so much energy! Wearing Alexandra’s new line – will be out soon…

God morgon babes! Hur mår ni idag? Jag mår super, är träningssugen men ska ha en vilodag. Älskar att jag kommit tillbaka till att vilja träna hela tiden, Ako’s nya gym (Crossfit Atum) kan ju ha med det att göra… Vill bara dra dit och hänga, haha! Jag får sån galen energi av att träna, igår morse drog jag dit och körde ett riktigt tufft träningspass. Gjorde en cirkel med utfall, burpees, jump squats, sumo jump squats och en massa hopp helt enkelt. Känner i benen idag men på ett skönt sätt! :-) Avslutade med att stå i brygga, försöker öka rörligheten. Guld värt att ha Alexandra i närheten när jag tränar, hon hjälper mig massor och ger mig tips. Hon har pushat för hur bra det är med aminosyror, vilket jag varit slarvig med, men nu när jag tränar mer så känns det bra att ta. Eftersom jag är ambassadör för Fitnessguru så har jag provat igenom deras sortiment, just nu har jag fastnat för äppelsmaken (här!). Gott att dricka under träningspassen! :-) Idag ska jag möta upp farmor för en lunch och ikväll käka middag med Alexandra. Ska försöka hinna packa också, åker ju till Monaco på måndag. Ha en härlig dag så hörs vi sen, puss <3

//Good morning babes! How are you? I feel great, wanna go for a workout but I’m gonna have a rest day today. Love the fact that I want to work out all the time again, Ako’s new gym (Crossfit Atum) may be one of the reasons… Just want to go there and hang out, haha! I get so much energy from working out, yesterday morning I went there for a really tough session. Did a circuit with lunges, burpees, jump squats, sumo jump squats and just lots of jumps. Can feel it in my legs today but in a good way! :-) Finished with this position (not sure of the word in english, bridge in swedish haha), I’m trying to work on my mobility. It’s so nice to have Alexandra close by when I train, she helps me a lot and gives me lots of tips. She always pushes for amino acids and how good it is, which I’ve been pretty bad at using lately, but now when I workout more it feels good to take it. Since I’m an ambassador for Fitnessguru I’ve tried out their flavours and now I like the apple-flavour (here!). Tasty to drink during workouts! :-) Today I’m meeting up my grandma for lunch and tonight I’m having dinner with Alexandra. Will try to pack for Monaco too, going there on monday. Have a great day and I’ll talk to you soon, hugs <3

OUTFITS

DENIM

18:23 | February 19, 2016 | janni

Lindex jacket/ H&M shirt/ Necklace from Hawaii/ Levis 501 jeans/ Stella McCartney bag/ Jennie Ellen shoes

Fredagens sköna look, gillar att jag verkligen kör på begreppet “dagens outfit” idag. Har ju inte så mycket annat material på lager så min outfit fick stå för det idag. :-) Fortsätter på jeans-spåret, helt snöat in på ljus denim nu vilket troligtvis är ett tecken på att jag längtar till våren. Kan vi snacka lite hår nu, jag är så sjukt(!!!) trött på mitt hår. Vet inte om det är för att det känns platt och tråkigt i det här vädret men jag känner bara att jag vill kapa av det. Typ i den längden på bilderna, jag brukar ofta stoppa in det innanför tröjan/jackan så att det ser ut som jag har page. Jag är för feg bara… Tror jag kommer ångra mig och sakna mitt långa hår, jag har haft långt så länge jag kan minnas så det skulle vara ett stort steg att kapa det. Ska sova på saken… Haha! Jon vill inte att jag klipper det så måste väga för och nackdelar innan jag bestämmer mig. Tror ni jag hade passat i det? Har för mig att jag frågat er förut. PUSS, ha en underbar fredag! Jag ska ha filmkväll hemma med mig själv, händer inte ofta men ibland vill jag bara hänga med mig själv. Myskväll <3

//Friday’s comfy look, I like that I’m really going for the term “today’s outfit” today. Don’t have a lot of other fun material laying around so my outfit got to be that today. :-) Continuing on the denim-track, totally hooked on light denim now which probably is a sign that I long for spring. Can we talk a bit about hair now, I’m so freakin(!!!) tired of my hair. Don’t know if it’s because it just feels boring and without volume because of the weather but I just feel like I want to cut it off. Almost the length I have in these photos, I often put my hair in my shirt or under the jacket so it looks like I have a bob. I don’t know if I have the courage though… Think I’ll regret it and miss my long hair, I’ve had it long as long as I can remember so it would be a big step to cut it. Will sleep on it… Haha! Jon doesn’t want me to cut it so I have to think pros and cons before I decide. Do you think it would suit me? Think I’ve been asking you this before. HUGS, have an amazing friday! I’m gonna go for movie night with myself, doesn’t happen too often but sometimes I just want to hang out with myself. Cozy night <3

BEAUTY

PARTY MAKE UP

09:22 | February 19, 2016 | janni

Tutorial for the perfect party make up! Go to my youtube channel HERE!

God morgon hjärtan! Förra veckan var ju jag och plåtade/filmade en grej som jag kommer berätta om snart, då var ju Lina på plats för att sminka. Vi började prata lite om att hitta på något kul ihop snart och då kom vi in på våra sminkvideos vi gjorde för typ ett år sedan… Där jag helt glömt lägga upp del två! Hur sjukt!? Jag älskar den sminkningen vi fick till och försöker ofta köra på samma, även om det inte blir lika bra men jag försöker. ;-) Vi gjorde en bas-film också som ni kan se HÄR! Tänkte att det kunde passa såhär inför helgen om ni ska göra något kul och vill sminka er lite fint. :-) Alla produkter hittar ni i beskrivningen under filmerna. Jag ska kolla med Lina om vi kan göra något snart igen, så är det något ni vill veta i sminkväg så får ni hojta så ska vi försöka få till det snart! Hoppas ni gillar det, längesen jag gjorde videos men tycker det är superkul. Puss och kram och happy fridaaay! <3

//Good morning loves! Last week I was at a shoot to do something that I’ll tell you more about soon, Lina was there to do my make up. We started talking about doing something fun together soon and then we started talking about our make up videos we did like one year ago… And I totally forgot to post part two! How crazy!? I love the make up we made and I often try to do the same, even if it doesn’t turn out as good but I’m trying. ;-) We made a base-movie too that you can see HERE! Thought it suited for the weekend if you’re doing something fun and want to do a nice make up. :-) You’ll find all the products under the video. Unfortunately it’s in swedish but I’m sure you can understand the steps anyway. :-) I’ll check with Lina if we can do something more together soon, so if there’s anything you want to know when it comes to make up let me know and we’ll try to do it soon! Hope you like it, long time since I did a video but it’s so much fun. Kisses and hugs and happy fridaaay! <3

Uncategorized

FAVE COFFEE SPOT

17:52 | February 18, 2016 | janni

janni-deler-kaffeverket-sthlm-matchaDSC_8366

janni-deler-kaffeverket-sthlm-matchaDSC_8363 copy

janni-deler-kaffeverket-sthlm-matchaDSC_8357

Matcha latte and favourite hang out – Kaffeverket!

Det här har blivit mitt och Limpans hak, det ligger mitt emellan våra lägenheter så det är perfekt mötplats för oss. ;-) Jag tog ju såklart en matcha latte på havremjölk, vet att många tycker det smakar lite skumt men jag älskar den. Tycker Kaffeverket har den bästa, helt klart! Vi snackade ikapp lite och även om framtida grejer, alltid kul att hitta på saker med den här donnan. Vi har gjort så sjukt mycket kul ihop och mer ska det bli! Den här dagen sprang iväg och den har varit riktigt skön, hann förbi gymmet en sväng för ett stretch-pass. Alltså det borde man göra oftare, just sayin’. Satan vad stel jag är, stretchar alldeles för sällan då jag ofta är för trött efter mina träningspass men att boka in ett pass där man bara kör det är ett grymt bra tips. Då tar man sig tiden också och stressar inte igenom det. :-) Känner mig skön i kroppen nu och inväntar Klara som ska komma hit och hänga ikväll. Mysdag <3 Hoppas ni haft en härlig dag också hjärtan, PUSS!

//This is now mine and Limpans place, it’s in between our apartments so it’s the perfect meet up place for us. ;-) I chose a matcha latte with oat milk of course, I know a lot of people think it tastes funny but I love it. Think Kaffeverket have the best one, for sure! We talked about everything and nothing and also about future things, always fun to do things with this lady. We’ve done so many things together and more to come! This day just flew by and it’s been great, even had time to swing by the gym for a stretch-session. You really should do that more often, just sayin’. My gosh I was stiff, I stretch way to little since I’m usually so tired after my workouts but to book a session where you just do that is a great tip. Then you take the time and don’t just rush through it. :-) Feel nice in my body now and I’m waiting for Klara to come over to hang out tonight. Cozy day <3 Hope you guys had a great day too, HUGS <3