Visar arkiv från februari 2016

Woke up to this view, now it’s time to race day 2!

God morgon hjärtan! Här vaknade jag upp i morse, med backen som utsikt. :-) Även om jag inte ska åka i den idag så var det härligt att vakna här i vinterland. Har precis käkat hotellfrulle och måste skynda mig vidare för dag två med bilkörning. Idag ska vi köra ett race så jag hoppas mitt lag vinner, hehe. ;-) Har fått i mig två koppar kaffe men känner mig fortfarande lite trött, man fokuserar så mycket när man kör så all energi gick åt igår. Vaknar säkert till när jag sätter mig bakom ratten igen! Wish me luck så hörs vi när vi kört klart, ha en mysig söndag <3

//Good morning loves! Woke up here this morning, with the slope as my view. :-) Even if I’m not going in it today it was nice to wake up in winter land. Just had hotel breakfast and have to get ready now for day two of driving. Today we’re doing a race so I really hope my team will win, hehe. ;-) Had two cups of coffee but I still feel pretty tired, you focus so much when you drive so all my energy got used yesterday. Will probably wake up as soon as I sit in front of the steering wheel again! Wish me luck and I’ll talk to you when we’re done, have a cozy sunday <3

What we’ve been up to today, driving on ice!

Halloj från Åre! Förlåt för min frånvaro, men jag kom inte in på min blogg imorse… Sen när vi kom fram så har jag inte haft en lugn stund, så det fick bli lite tomt här idag. Vi kom fram till Åre och åt lunch, efter det har vi gasat och gasat lite till. ;-) Har haft sjukt kul! Vi har kört två olika bilar, lärt oss bromsa på is och sladda samt hur man ska göra i de situationerna. Tycker alla som har/ska ta körkort borde ta en sån här kurs, det är otroligt viktigt att kunna och nu känner jag mig redan mer säker bakom ratten. Trodde att det skulle vara kul, såklart, men jag trodde verkligen inte att jag skulle skratta såhär mycket. Grym dag, vill ni se mer kan ni kolla min snapchat (jannideler), har varit ganska aktiv där idag. :-) Nu har vi precis checkat in på Holiday club och ska ut och käka middag snart. Kommer sova som en liten bebis inatt, fullt ös idag! Hörs ikväll, puss och kärlek <3

//Hello from Åre! Sorry for my absence, but I couldn’t log in to my blog this morning… Then when we arrived we’ve had a very busy schedule, so there had to be pretty empty here today. We arrived to Åre and had lunch, after that we’ve just been driving and driving some more. ;-) Had so much fun! We drove two different cars, learned how to brake on ice and drift and also how to do in those situations. I think everyone that has/will take a driver’s license should do something like this, it’s so important to know and I already feel more safe behind the steering wheel. Thought this would be fun, of course, but I really didn’t think I would laugh this much. Great day, if you want to see more check out my snapchat (jannideler), been pretty active there today. :-) We just checked in at the Holiday Club and will head for dinner soon. Will sleep like a baby tonight. hectic day! Talk tonight, kisses and love <3

Jag nämnde ju att jag skulle till Åre i helgen, jag ska alltså inte dit för att åka skidor… Tro det eller ej! Ska försöka hinna med ett åk men tror det kan bli tight med tid, ska bara vara där lör-sön. Jag ska alltså dit upp och köra bil, på isbana! Hur kul!? Eller jag vet ju inte om det är kul men jag gissar det, jag ser framför mig hur jag gasar på som Jon gjorde i snön med rebellion. Tänker att det inte kan vara så svårt! ;-) Har ju aldrig sladdat runt på riktigt förutom en gång när Jon tvingade mig med R8an han hade, vi var själva på en parkeringsplats så han sa att jag var tvungen att testa. Ska vara ärlig med att jag tycker det är läskigt när bilen släpper, känns som man har noll kontroll men jag tror det kan vara riktigt bra att lära sig hur man ska göra så jag är superpepp! :-) Mikaela som vi träffade när Jon raceade med Audi håller i hela grejen med Audi så jag känner mig trygg. En annorlunda helg blir det minst sagt, så jag hoppas ni är lika peppade som jag. Nu ska jag ta igen lite sömn efter min alldeles för tidiga morgon, hörs när jag vaknar. PUSS <3

//I mentioned that I’m going to Åre this weekend, I’m not going there to ski actually… Believe it or not! Will try to go for a run but I guess we’ll have a tight schedule, will just go there sat-sun. I’m going there to drive, on ice! How fun!? Well I don’t know if it’s fun but I guess, I can see infront of me how I drive around like Jon did in the snow with the rebellion. Just thinking that it can’t be that hard! ;-) Never really been out drifting before except for this one time when Jon forced me to do it with the R8 he had before, we were all alone at a parking lot so he said I had to try. To be honest I think it’s a bit scary when the car gets loose in the back, feels like I have zero control but I think it’ll be very good to learn how to do so I’m super excited! :-) Mikaela that we met when Jon raced with Audi is hosting the whole thing together with Audi so I feel safe. A different weekend to say the least, so I hope you’re as excited as I am. Now I’m gonna catch up on some sleep after my way too early morning, talk when I wake up. HUGS <3