Visar arkiv från november 2015

Went to the movies and walked around Stockholm today. Wearing my jacket size 34 (here!) and sweater size S (here!) from the collection! -adlinks

Ja hörni, vilken dag det har varit… Jon kom hem till mig runt lunch och då satt vi fastklistrade framför nyheterna ett bra tag. Vi bestämde oss tillslut för att gå ut på stan, så vi gick en promenad och käkade lunch och gick på bio. Minns inte sist jag var på bio! Otroligt skönt att sätta sig i en biostol och bara sjunka in i en film, vi kollade nya Bond som var helt okej. När filmen var slut gick vi runt en stund och kollade lite butiker och efter det handlade vi mat som vi precis lagat och ätit framför ännu mer nyheter. Fortfarande chockad över vad som händer runt om i världen… Nu ska vi stänga ner för den här dagen och hoppas på en bättre dag imorgon, bara njuta av att äntligen få umgås och ta vara på det. Ha en fin kväll fina ni, massa kärlek! <3

//Well guys, what a day it’s been… Jon arrived to me around lunch time and we sat infront of the news for quite some time. We decided to go in to town, so we took a walk and had lunch and then went to the movies. Don’t even remember last time I went to the movies! Felt so good to just sit down in a cinema chair and zoom in to a movie, we watched the new Bond that was pretty good. When it was finished we walked around town a little looking in different stores and after that we bought some food we just cooked and ate infront of even more news. Still chocked about what is going on around the world… Now we will close down for today and hope for a better day tomorrow, just enjoy each others company. Have a great night lovelies, lots of love! <3

Can’t believe what is happening around the world… (not my pic)

Idag är det allt annat än en god morgon. Vaknade upp och kollade Instagram och förstod direkt att något inte var rätt, slog på nyheterna och har nu suttit klistrad framför TVn sen kl. 07.30… Vad händer med vår värld? Jag är rädd. Rädd för att gå på stan, rädd för att åka någonstans, rädd för att vara utomhus och rädd för att råka stöta på fel person eller vara på fel plats. Jag vill samla alla jag känner och åka någonstans långt borta, men jag vet ju att det inte är någon lösning. Jag vet inte vad jag ska säga mer än att det är en hemsk morgon att vakna upp till. Vi måste sluta hata, vi får en stund var här på jorden där vi kan leva och uppleva så mycket som det går. Jag önskar innerst inne att vi börjar sprida mer kärlek och tar hand om varandra, vi alla är människor och tillsammans kan vi göra så otroligt mycket. <3 All kärlek till er, sprid kärlek till alla era nära och kära. <3

//Today is everything but a good morning. Woke up and scrolled through Instagram and straight away understood something wasn’t right, turned on the news and been stuck in front of the TV since 07.30… What is happening to our world? I’m scared. Scared of walking around town, scared of going anywhere, scared to be outside and scared to maybe meet the wrong person or being in the wrong place. I wan’t to gather everyone I know and go somewhere far away, but I know that’s not a solution. I don’t know what to say more than it’s a terrible morning to wake up to. We have to stop with all the hate, all of us get some time here on earth where we can live and explore all we can. I wish from the bottom of my heart that we all start to spread more love and taking care of each other, we’re all humans and together we can do so much. <3 All the love to you guys, spread love to all your friends and loved ones. <3

Sugna på lite shopping till helgen? :-) Då vet jag precis vad ni ska ha på er, haha! Känns så galet att kläderna jag haft i huvudet äntligen går att använda, jag har haft på mig något plagg varje dag sen i måndags. Tjocktröjorna i både grått och blått har jag använt massor, sitter just nu och skriver detta i den blåa. Den vita och svarta klänningen med skärpet är tyvärr slutsålda, superkul men tråkigt för er som ville ha den. Hoppas ni hittar någon annan favorit! Jag byter ju favorit hela tiden, just nu är den gråa spetsklänningen min… Ska visa den på med de höga stövlarna, riktigt snyggt ihop! Har blivit intervjuad av en del olika tidningar/hemsidor, så vill ni läsa mer eller läsa 15 saker om mig ni kanske inte visste (haha) hittar ni dom här: Cosmopolitan, Solo, Chic, Colin och Expressen. Hörs senare, och happy shopping! <3

//Feeling like shopping for the weekend? :-) I know exactly what you should wear, haha! Such a weird feeling that the clothes I’ve had in my head finally can be worn, I’ve had something on from the collection everyday since monday. I’ve been wearing the sweaters in both grey and blue a lot, writing this in the blue one actually. The white and black dress with the belt is unfortunately out of stock, really fun but sad for you guys who wanted it. Hope you’ll find another favourite! I change favourite all the time, right now I have the grey lace dress… Will show it on with the boots, looks so nice together! Talk later, and happy shopping! <3  

My breakfast date today!

God morgon! Idag hade jag frukostdate i form av bebis och syster. Världens bästa sällskap på morgonen! Vi har skrattat, gråtit och sovit, eller alltså inte jag då men lillan har… ;-) Det är så skönt när man bor nära, det blir så mycket lättare att umgås. Jag vill ju hänga så mycket jag kan när jag väl är hemma, dom växer ju så fort. Pangstart på den här helgen med andra ord! Nu ska jag sätta mig och jobba lite varvat med lek, kanske inte kommer vara supereffektiv på jobbfronten den här morgonen men ska försöka. ;-) Hörs under dagen, puss! <3

//Good morning! Today I had a breakfast date with baby and sister. The best company in the morning! We’ve laughed, cried and slept, well not me but the little one… ;-) It’s so nice to live close by, it’s so much easier to hang out. I want to spend as much time as possible with her when I’m finally at home, they grow up so fast. Great start of the weekend in other words! Now I’m placing my self infront of the computer to get some work done mixed with playing, probably won’t be super effective work wise this morning but I’ll try. ;-) Talk during the day, hugs! <3