Visar arkiv från augusti 2015

OUTFITS

GOOD VIBES

09:53 | August 25, 2015 | janni

janni-deler-ribbed-set-gina-tricotDSC_1641-Redigera

janni-deler-ribbed-set-gina-tricotDSC_1589-Redigera

janni-deler-ribbed-set-gina-tricotDSC_1573-Redigera

janni-deler-ribbed-set-gina-tricotDSC_1588-Redigera

janni-deler-ribbed-set-gina-tricotDSC_1631-Redigera

janni-deler-ribbed-set-gina-tricotDSC_1636-Redigera

janni-deler-ribbed-set-gina-tricotDSC_1666-Redigera

Calvin Klein glasses/ Gina tricot set/ Chanel bag/ Nelly shoes

God morgon! Här är min första look från modeveckan, körde på helsvart för en gångs skull. En röd liten touch bara! ;-) Jag valde att vara ganska bekväm, tog på mig sneakers och kände yes vad skönt. Bara det att jag fick världens skavsår, haha! Nya skor är inte ultimat när man ska springa runt en hel dag. Har startat dagen med ett tidigt möte och nu sitter jag och smygbloggar under mitt andra möte. Woops! ;-) Ska sätta mig in i det nu och efter det – springa vidare på visningar. Kul dag framför mig! Ha en fin dag så hörs vi sen, puss <3

//Good morning! Here’s my first look from fashion week, went for all black for once. Just a little touch of red! ;-) I chose to be pretty comfortable, wore sneakers and just felt yes that’s nice. Just the fact that I got blisters on my feet, haha! New shoes is not the ultimate way to go when you’re running around a full on day. Started the day with an early meeting and now I’m blogging when no one sees during my second meeting. Woops! ;-) Will start to focus on it now and after that – run to the fashion shows. Fun day ahead of me! Have a great day and I’ll talk to you later, hugs <3

FOOD, TRAVEL

GARDEN RESTAURANT

16:58 | August 24, 2015 | janni

janni-deler-garden-restaurant-mas-provencalDSC_1304

janni-deler-garden-restaurant-mas-provencalDSC_1310

janni-deler-garden-restaurant-mas-provencalDSC_1325

janni-deler-garden-restaurant-mas-provencalDSC_1320

janni-deler-garden-restaurant-mas-provencalDSC_1329

janni-deler-garden-restaurant-mas-provencalDSC_1317

janni-deler-garden-restaurant-mas-provencalDSC_1332

janni-deler-garden-restaurant-mas-provencalDSC_1337

janni-deler-garden-restaurant-mas-provencalDSC_1340

Romantic dinner with my love, one of the craziest restaurants I’ve been to!

Innan jag åkte hem från Monaco så passade jag och Jon på att gå ut och äta en romantic dinner. ;-) Vi hörde om ett ställe som skulle vara väldigt speciellt, och det kan man ju lugnt säga att det var… Mas Provencal heter det och ligger ca 15 min med bil från Monaco. Vi kom in i en trädgård, blommor överallt, träd mitt i restaurangen och tomater/citroner hängandes från taket. Maten ska vi snart gå in på, den var magisk! Vi åt tre rätters (tror det var alternativet man kunde ta), vi åt deras specialité till förrätt som var parmesan-risotto. Ser ni den stora osten? Det var en 100-kilos parmesan som dom lagat risotton i, och ni vet ju hur svag jag är för ost… Åt två portioner, man fick tydligen påfyllning. ;-) Efter det åt jag räkor, på riktigt de godaste räkorna jag ätit i mitt liv. Ser inte så mycket ut för världen men smaken, mums! Vi avslutade med choklad mousse och äppelpaj som vi delade på, och efter det rullade vi ut bland blommorna och hem. Hett tips om ni är i krokarna där, jag kommer garanterat gå tillbaka! Puss, hoppas ni har en fin dag. Min har varit ganska hektisk än så länge! <3

//Before I left Monaco me and Jon took the chance to go out for a romantic dinner. ;-) We heard of this one place that was very special, and you can for sure say that about this… Mas Provencal is the name and it’s around 15 min by car from Monaco. We arrived in a small garden, flowers everywhere, trees in the middle of the restaurant and tomatoes/lemons hanging from the roof. We’re soon talking about the food, it was amazing! We had a three course meal (think it was the only option), we had their specialty for starter that was a parmesan risotto. Can you see the cheese? It was a 100-kilo parmesan that they had cooked the risotto in, and you know my weakness when it comes to cheese… Had two portions, apparently you got a refill. ;-) After that I had shrimps, seriously the best shrimps I’ve ever had. Maybe don’t look like much for the world but the taste, yum! We finished it all with chocolate mousse and apple pie to share, and after that we rolled out by the flowers and went back home. Great tip if you’re around, I will for sure go back! Hugs, hope you guys have a lovely day. Mine have been pretty hectic so far! <3

OUTFITS

PATTERNS

09:21 | August 24, 2015 | janni

janni-deler-patterns-jumpsuitDSC_1396-Redigera

janni-deler-patterns-jumpsuitDSC_1461-Redigera

janni-deler-patterns-jumpsuitDSC_1439-Redigera copy

janni-deler-patterns-jumpsuitDSC_1451-Redigera

janni-deler-patterns-jumpsuitDSC_1474-Redigera

janni-deler-patterns-jumpsuitDSC_1407-Redigera

Borrowed glasses (Rami’s)/ Nelly jumpsuit (here!)/ Maison Scotch bag/ Nelly shoes

God morgon och hello fashion week! Idag drar det igång så nu är det fullt upp i tre dagar, det slutar ju såklart inte där eftersom vi åker till Boston torsdag morgon. :-) Kul ska det bli iallafall, galen vecka med mycket inplanerat! Såhär såg jag ut igår, älskar att det är sommar i Sverige nu lagom tills jag kom hem. Då kan jag fortsätta med barbent ett tag till. ;-) Ser ni att jag har klippt mig förresten? Ser ju fortfarande långt ut på de här bilderna men klippte av en bit så nu känns det mycket fräschare. Dags för frukost med hela blogg-ligan, kickar igång den här veckan på bästa sätt. Puss! <3

//Good morning and hello fashion week! Today it starts and now it’s a busy schedule ahead for three days, of course it doesn’t end there since we’re going to Boston thursday morning. :-) It will be fun anyhow, crazy week with lots of plans! This was my look from yesterday, love the fact that it’s summer in Sweden now when I finally got back home. I can continue with bare legs a while longer. ;-) Can you see that I cut my hair by the way? It still looks long in these pictures but I cut it off a bit and it feels a lot fresher. Time for breakfast with the entire blog-crew, kick starting this week best way possible. Hugs! <3

Uncategorized

HAPPINESS

20:34 | August 23, 2015 | janni

My sister finally had her baby, a beautiful little girl! Can’t wait to meet her…

ÅH vilken dag, den här kommer jag alltid att minnas!!! Jag har blivit moster!! :D Känner mig genast vuxen och sugen på att vara barnvakt och skämma bort den här underbara lilla tjejen massor. <3 Åh vad jag längtar tills jag får träffa henne, och såklart min kära syster och krama om henne första gången som mamma. Häftig känsla. Min syster är min bästa vän, det har alltid varit hon och jag sen jag föddes. Hon har verkligen tagit hand om mig och hjälpt mig att bli den jag är idag, kan inte komma på en människa som är snällare än vad hon är. Nu finns det alltså en mini-Mickis (som min syster heter) och det känns helt galet. Sorry om det blev ett luddigt inlägg men jag är helt uppspelt, vet inte om jag kommer kunna sova inatt haha! Ska ta en dusch nu och sen vänta på ett facetime-samtal… Puss hjärtan!

//OH what a day, I will remember this forever!! I’m now an auntie!! :D Feeling grown up straight away and can’t wait to baby sit and spoil this amazing little girl all I can. <3 Oh I can’t wait to meet her, and of course my lovely sister and give her a hug the first time as a mom. Cool feeling. My sister is my best friend, it’s always been her and me from the day I was born. She’s really taken care of me and helped me become who I am today, I don’t know anyone who’s more kind than her. Now there’s a mini-Mickis (my sisters name) and it just feels insane. Sorry if this post is a bit fuzzy but I’m so excited, don’t know if I’ll be able to sleep tonight haha! Will have a shower and then wait for a face time call… Hugs loves!

TRAINING

GET READY

14:48 | August 23, 2015 | janni

Proud to be a Reebok-ambassador, now I’m preparing for some exciting stuff!

Ett företag jag älskar att jobba med är Reebok, häftigt brand, grymma kläder och ett riktigt härligt team. Jag kan stolt berätta att vi kommer fortsätta vårt samarbete och den här gången kommer det hända en hel del grejer som jag ser otroligt mycket fram emot! Det är Reebok jag åker med till Boston på torsdag, där har dom sitt huvudkontor och jag ska få träffa teamet bakom kollektionerna och få se hur det är där borta. Inte nog med det, jag ska även göra en grej som jag är liiite nervös inför om jag ska vara ärlig… Jag ska köra Spartan Race!! Google it och ni kommer förstå min nervositet. ;-) Men jag är samtidigt riktigt peppad! Tur att jag tränat den här sommaren, haha! Lisa hänger på den här gången, så vi kommer pusha varandra och det känns skönt. Hoppas ni är lika peppade på att hänga med på resan som jag är, kommer låta er hänga med hela vägen. Puss!

//A company I love to work with is Reebok, a cool brand, awesome stuff and a great team. I can proudly say that we’re continuing our collaboration and this time there will be some things involved that I really look forward to! It’s Reebok who invited me to Boston this thursday, that’s where they have their head quarters and I’m going to meet the team behind the collections and see how it is over there. That’s not it, I’m also doing a thing that I’m a biiit nervous about to be honest… I’m doing the Spartan Race!! Google it and you’ll understand why I’m nervous. ;-) But at the same time really excited! I’m glad I worked out this summer, haha! Lisa will join this time, so we’ll push each other and that feels good. Hope you’re as excited about joining me on this trip as I am, will let you guys come along all the way. Hugs!