Visar arkiv från juni 2015

TRAVEL

FORT BOYARD

08:45 | June 5, 2015 | janni

SO much fun at the Fort Boyard yesterday, oh my god!

God morgon på er! Gårdagen kan ha varit en av de roligaste jag varit med om, får ju tyvärr inte berätta vad vi gjorde men säger till när det kommer ut på tv. :-) Jag som älskar äventyr fick en hel dag med äventyr haha! Jag, Jon och Nassim hade riktigt kul hela dagen, blev värsta teamet. Kändes så konstigt att vara där, det är ju ett ställe man sett på tv sen man var liten. Vi var där heela dagen och kom tillbaka till hotellet sent på kvällen, då var man helt slut! Så glad att jag fick vara med på det här, vill åka ut idag igen och bara köra alla celler som finns. Nu ska vi byta om och åka in till staden här och kolla runt, skönt med en lugn dag. Hörs sen babes, puss! <3

//Good morning guys! Yesterday may be one of the funniest days I’ve ever had, unfortunately I can’t tell you what we did but I’ll let you know when the episode is out on tv. :-) For me who loves adventures got a full on day with adventures haha! Me, Jon and Nassim had so much fun together, became such a team. Felt weird to be there, it’s a place I’ve seen on tv since I was little. We stayed there aall day and got back to the hotel late at night, oh I was so tired! So glad I got to be on this show, want to go back there today again and just try all the cells. Now we’ll change and head in to town and check it out, nice with a calm day. Talk later babes, hugs! <3

Uncategorized

SUMMER SELFIE

13:00 | June 4, 2015 | janni

janni-deler-Foto-2015-06-04-09-13-40-(1)

My summer selfie!

Vi har ju fått prova Skyr nu under en period och jag tycker det är ett grymt mellanmål! Enkelt att ta med sig och äta på vägen. :-) Skyr har en tävling just nu där man kan vinna en resa till deras hemland Island! Jag vill verkligen åka till Island, har sett bilder därifrån och det ser magiskt ut… Åka dit och gå i bergen måste jag göra någon gång! Tillbaka till tävlingen, ta en somrig bild med Skyr. Posta den på Instagram (glöm då inte #skyrsummer), på Skyrs FB-sida eller skicka som ett sms till numret 72 120 med ordet “SKYRSUMMER”. Den med mest sommar-känsla vinner. ;-) Ni kan läsa mer om tävlingen HÄR! Önska oss lycka till idag, jag, Jon och Nassim Al Fakir är i samma lag. Peppad!!! <3

//We’ve gotten to try Skyr now for a while and I think it’s a great snack! Easy to bring on the go. :-) Skyr have a competition right now where you can win a trip to their home country Iceland! I really want to go to Iceland, seen to many pictures from it and it looks magical… Go there and hike in the mountains is something I have to do sometime! Back to the competition, take a summery picture with a Skyr and post it on Instagram (don’t forget #skyrsummer), Skyrs FB-site or send it to the phone number 72 120 with the word “SKYRSUMMER”. The one with most summer-feeling wins. ;-) Read more about the competition HERE! Wish us luck today, me, Jon and Nassim Al Fakir in the same team. Excited!!! <3

FOOD

BERRY MORNING

08:08 | June 4, 2015 | janni

The last breakfast in LA, need to go back soon!

God morgon från Frankrike! Lång dag igår, reste hela dagen kändes det som och jag sov typ hela vägen. Ligger på minus på sovkontot, somnade såklart direkt igårkväll när jag gick och la mig också haha! Nu har vi precis käkat frukost och laddar inför en tvinspelning, vi ska vara med i Fångarna på fortet!!! Aah ska bli så kul, kollade alltid på det programmet när jag var liten och nu ska jag äntligen få prova det på riktigt! :D Lite nervös om jag ska vara ärlig, men det är bara gasa på. Berättar mer ikväll när vi är tillbaka. Har ätit en dunderfrulle men saknar sista frullen i LA, jag och Jon funderar på att åka tillbaka snart igen. Vill hänga där lite mer än några dagar nästa gång. Dags för kaffekopp nummer 2, hörs snart! <3

//Good morning from France! Long day yesterday, traveled the whole day and slept the whole way. My sleeping account is on minus, fell asleep straight away last night when we went to bed too haha! Now we just had breakfast and getting ready for a tv-show, it’s called “Fångarna på fortet” and it’s a prisoner called Fort Boyard where you do different competitions!! Aaah will be so much fun, always watched that show when I was little and now I’ll finally get to try it in real life! :D So excited but a little nervous to be honest, but it’s just to do it. Will tell you more tonight when we’re back. Just had a huge breakfast but I miss the breakfast in LA, me and Jon are thinking about going back there soon again. Want to go there for a few more days next time. Now, coffee cup number 2. Talk soon! <3

Uncategorized

AIR FORCE

15:55 | June 3, 2015 | janni

janni-deler-gumball-airforce-suitDSC_4763

janni-deler-gumball-airforce-suitDSC_4771

janni-deler-gumball-airforce-suitDSC_4777

janni-deler-gumball-airforce-suitDSC_4773

janni-deler-gumball-airforce-suitDSC_4753

Thom Browne glasses/ Gumball onepiece/ Fila shoes/ Céline bag/ River Island travel bag

Nu har vi landat i Sverige, flyget var försenat några timmar så kom fram lite senare än planerat. Nu ska vi åka vidare mot Frankrike för en inspelning, tror det kommer bli superkul även om jag känner mig ganska trött och jetlaggad just nu. Anyway, här är vår reseoutfit från Gumball, glömde bort att vi tog de här bilderna haha! Har aldrig haft en onepiece innan, har väl känt att det är lite för ”slappt” och inte riktigt jag men det var väldigt skönt att resa i! ;-) Måste sett kul ut när vi alla kom i likadana outfits. Några frågade om vi var piloter, hahaha! Dags att åka vidare, hörs när vi är framme. <3

//Now we just landed in Sweden, our flight was delayed a few hours so we arrived a bit later than planned. Now we’re going to France for a thing, think it’ll be super fun even if I feel pretty tired and jetlaged at the moment. Anyway, this is our travel look from Gumball, forgot we even took these pics haha! Never owned a onepiece before, guess I felt that it’s too ”chill” and not really my kind of taste but it was really comfy to travel in! ;-) Must have looked pretty funny when we all came in a group wearing the same outfits. Some people even asked if we were pilots, hahaha! Time for us to go again, talk to you when we’re there. <3

TRAVEL

LOS ANGELES

08:00 | June 3, 2015 | janni

Some snaps from LA!

Så, då är vi påväg hemåt igen. Galen resa! Känns som vi varit borta en månad men det har bara gått lite över en vecka sen jag lämnade Stockholm. Ja man kan ju inte säga att vi inte upplever något iallafall haha! Sista dagarna har nog varit de bästa, vi har haft det så otroligt mysigt. Resan från Vegas på den galna vägen (bilder kommer!), Palm Springs och sen LA. Jag tror faktiskt att jag hade kunnat flytta till LA ett tag, perfekt väder och mycket att göra. Får se om jag får med mig Jon på att prova i 3 månader. ;-) Om allt gått som det ska nu sitter vi på ett flyg påväg till Stockholm, sen har vi 1,5 timme på Arlanda innan vi åker vidare. Ska få träffa min syster igen, som jag saknar henne jämt. Hörs när vi landat, PUSS!

//So, now we’re on our way home again. Crazy trip! Feels like we’ve been away for a month but it’s just a bit over a week since I left Stockholm. Well you can’t really say we don’t explore things haha! The last couple of days have been the best, we’ve had such a great time. The drive from Vegas on the crazy road (pics will come!), Palm Springs and then LA. I actually think I want to move to LA for a while, perfect weather and lots of things to do. Have to ask Jon if he wants to join me and try for 3 months. ;-) If everything went as planned we’re now on a plane to Stockholm, then we have 1,5 hours at the airport before we go again. Will see my sister again, oh I always miss her. Talk to you when we land, HUGS!