Visar arkiv från februari 2015

OUTFITS

GREY SNEAKERS

21:25 | February 28, 2015 | janni

janni-deler-grey-sneakers-nilssonDSC_1968

janni-deler-grey-sneakers-nilssonDSC_1997

janni-deler-grey-sneakers-nilssonDSC_2035

janni-deler-grey-sneakers-nilssonDSC_2015

Nelly jacket (similar here!)/ River Island top (here!)/ SanneAlexandra pants (here!)/ Chanel bag/ Nilson Shoes (here!)

Lång dag, har hjälpt pappa packa upp i nya lägenheten! Han har flyttat in till stan och bor 5 minuters gångavstånd från mig, lyckan i det!! Vi har varit igång non stop och nu kom jag hem. Här är gårdagens enkla look, såhär springer jag oftast runt på vardagar. Är helt hooked på “skinn”-byxor just nu, leggins, tighta, lösa och ja allt. Sneakers med platå, jag älskart! Kul med grått, har nästan inga gråa skor och de här tror jag blir grymt snygga i vår och sommar till barbent. Här är toppen ni var många som frågade om också, det är egentligen en ganska lång klänning men man kan alltid leka med plagg. Vek upp den och det såg inte konstigt ut så det fick bli en topp! :-) Mycket snack om varje plagg jag hade på mig haha, men nu vet ni. Movie-time, puss hjärtan!

//Long day, I’ve helped my dad packing up in the new apartment! He moved in to town and now lives about 5 minutes walk from me, happiness!! We’ve been going on all day and now I just got back home. This is yesterday’s simple look, I often wear this on normal days. I’m totally hooked with “leather”-pants at the moment, leggings, tight, loose and well, everything. Sneakers with a thicker sole, just love it! Fun with grey, I don’t think I have any grey shoes and I think these will look so good this spring and summer with bare legs. Here’s the top many of you asked about too, it’s actually a pretty long dress but you can always play around with clothes. I folded it and it didn’t look weird so it turned out to be a top! :-) A lot of talking about every single piece I wore haha, but now you know. Movie-time, hugs babes!

TRAVEL, Uncategorized

BERRY WEEKEND

10:07 | February 28, 2015 | janni

janni-deler-166_MG_2273 - Photo by Fabian Wester

janni-deler-165_MG_2270 - Photo by Fabian Wester

janni-deler-168_MG_2330 - Photo by Fabian Wester

Me and Kenza making some strawberry drinks in Cape Town, would love to do the same this morning.. But smoothies instead!

God morgon, och härligt med lördag! Jag stannade hemma igår, somnade ändå hyfsat tidigt och det är jag glad för idag haha! Även om det är kul att gå ut så är det sällan värt det dagen efter när man vaknar upp… ;-) Har gjort en smoothie och mailat nu på morgonen, såg ju inte såhär härligt ut som det var i Cape Town. Som sagt, har en hel del bilder kvar att visa er. Ska snart möta upp Mira och träna ett pass, ska visa henne gymmet jag kör på så hon får prova. Efter det ska jag hjälpa min pappa hela dagen, så ja jag är glad över att vara pigg idag. Hörs sen babes, ha en skön morgon!

//Good morning, and nice with saturday! I stayed at home last night, fell asleep pretty early and I’m glad for that today haha! Even if it’s fun to go out it’s not that often it feels worth it the day after when you wake up… ;-) I’ve done a smoothie and emailed this morning, not really as nice as in Cape Town. As I’ve said, I have a bunch of pics left to show you. Soon I’m meeting up with Mira for a workout, will show her the gym I go to so she can try it. After that I’m helping my dad all day, so yes I’m glad I feel energised today. Talk later babes, have a great morning!

BEAUTY

BLONDE N’ FRESH

19:51 | February 27, 2015 | janni

My new fresh haircut and color, the best feeling there is!

Fräscht hår igen, äntligen! Det var verkligen på tiden att klippa mig, tänker varje gång jag går till Antonio att jag ska göra det oftare. Finns ingen skönare känsla. Vi gjorde det lite kallare igen, mitt hår vill gärna dra till sig varma toner (gult, orange) vilket jag inte gillar på mig. Nu är det borta iallfall, svårt att få färgen på bild men ni ser att det är fräsch och kortare. Kan ni förstå hur långt det var innan? Klippte en ganska bra bit, trodde inte det var så långt haha! Men men, hoppas ni får en mysig fredag! Ska kolla let’s dance sen får jag se vad som händer. Är sugen på att festa och har varit det den senaste tiden… Knäppt, jag gör ju inte det så ofta så kanske ska passa på när jag känner för det. Time will tell, puss på er! <3

//Fresh hair again, finally! It was really about time to cut it, think the same every time I go to Antonio, that I should do it more often. There’s no better feeling. We went for a bit colder again, my hair likes to get the warm tones (yellow, orange) in it which I don’t think suits me. Now it’s gone anyway, hard to get the color in the pictures but you can see it’s fresh and shorter. Can you imagine how long it was before? I cut of pretty much, didn’t think it was that long haha! Anyhow, hope you guys will have a cozy friday! Will watch dancing with the stars and then I don’t know. In the mood for some party and have been lately… Weird, I don’t do it that often so maybe I should take the chance when I feel like it. Time will tell, hugs babes! <3

FOOD, Uncategorized

SMOOTHIE

14:59 | February 27, 2015 | janni

Smoothie and juice, yum!

Kommit in i smoothie-träsket igen, började i helgen när jag och Klara gjorde brunch. Det är ju för smarrigt! Här kommer ett enkelt recept som jag gjorde till mellis efter träningen, men det funkar till frukost också om man vill. :-) Lindahls Kefir med naturell smak, en halv fryst banan, en näve frysta björnbär, en näve frysta hallon och lite vatten. Mixa och toppa med vad du vill, jag toppade med bipollen och kokos. Smakar som en sorbet, jag gillar att äta min smoothie med sked men vill man inte det så ha i mer vatten. :-) Kefir är en ny produkt som jag fått prova nu under ett samarbete med Lindahls, det är hög proteinhalt i vilket är bra som återhämtning efter träningen och den gör smoothien mycket krämigare. Smaklig måltid! <3

//I’m back in the smoothie-game again, started this weekend when me and Klara made brunch. It’s just too tasty! Here’s a simple recipe that I made for snack after my workout, but it works just as good for breakfast. :-) Lindahls Kefir natural, half a frozen banana, a hand full of frozen blackberries, a hand full of frozen raspberries and some water. Mix and top it with whatever you like, I chose be-pollen and coconut flakes. Tastes like sorbet, I like to eat my smoothie with a spoon but if you don’t want that you can just add some more water. :-) Kefir is a new product that I got to try, high in protein which is good for recovery after training and it makes the smoothie more creamy. Happy eating! <3

Uncategorized

BTS #NELLYEPICSPRING

08:44 | February 27, 2015 | janni

Klara att plåtas, hår och make!/ Getting ready to shoot, hair and make up!

Team Sweden! <3

White dress here! Black shoes here!/ My flower set – coming soon! Beige shoes here!

We made it!

Shoes here!

Glad Rami!/ Happy Rami!

En till look!/ One more look! Dress here!

Vi är klara, lång men härlig dag! //We’re done, long and great day! Photos by: Fabian Wester

God morgon på er! Äntligen får jag visa er lite bilder från plåtningen vi gjorde i Cape Town, snart får ni se resultatet! Hade så kul med alla de här tjejerna, och killarna som var med haha. Dream team. <3 På måndag kommer ni få se lite mer av vad vi faktiskt gjorde där, vi plåtade inte bara kan man ju lugnt säga. ;-) Kan inte fatta att jag kunnat hålla vissa saker hemliga för er, men snart får jag berätta. Hur mycket längtar man inte till våren/sommaren nu!? Vill bara gå runt i massa färgglada kläder och barbent… Aaah det är mina favorit-årstider som kommer nu!

//Good morning guys! Now I can finally show you some pics from our shoot we did in Cape Town, soon you will see the result! Had so much fun with all these girls, and the guys who was there haha. Dream team. <3 On monday you will see some of the things we actually did over there, we didn’t just shoot the campaign and that’s for sure. ;-) Can’t believe I’ve been able to keep this a secret to you guys, but soon I will finally be able to tell you. How much don’t you long for spring/summer now!? Just want to walk around in a lot of colorful clothes and with bare legs… Aah it’s my favorite time of the year that’s about to come!