Visar arkiv från januari 2015

MARBELLA LOVE

19:59 | January 2, 2015 | janni

Homies Marbella tee (order at [email protected])/ Bershka skirt and shoes/ LeSpecs glasses

Hemma på svensk mark igen! Första gången jag är här i år. ;-) Haha, skämtar om det hela tiden så fort jag gör något. Första bilturen, första flygningen, första mackan osv… Tycker tydligen att det är kul med ett nytt år. Saknar Marbella redan, ni måste tro jag är knäpp men jag är verkligen lite smått förälskad i det stället. Idag var det extra jobbigt att åka därifrån, vet inte varför. Har precis varit på 7eleven och köpt köttbullar och makaroner så det blir middag och mys ikväll. Hoppas ni får en härlig fredagkväll, puss hjärtan! <3

//Back home in Sweden again! First time this year. ;-) Haha, I say this about everything now as soon as I do something. First car ride, first flight, first sandwich and so on… Apparently I think it’s fun with a new year. Miss Marbella already, you have to think I’m crazy but I really love that place. It was extra hard to leave today, don’t know why. Just got back from 7eleven where we bought some meatballs and macaronis so time for dinner and chill. Hope you guys have a great friday night, hugs babes! <3

Uncategorized

OWN IT – THE MOVIE

12:30 | January 2, 2015 | janni

The movie we did during our collaboration with Gina Tricot, new sports wear!

För ett tag sedan var jag och filmade en grej med Gina Tricot, och här är reslutatet! Sååå snygga träningskläder, vill ha allt. Känns superkul att samarbeta med Gina Tricot som jag själv köper en hel del kläder ifrån, bra priser och bra, roliga kläder. Vi var ett gäng bloggare från olika länder som var med i den här videon, om ni vill kan ni kolla in HÄR och se alla träningskläder vi har på oss och lite intervjuer. :-) Så sugen på att komma igång med träningen igen, blir ännu mer peppad när jag ser filmen! Hörs snart, puss. <3

//A while ago I shooted a video with Gina Tricot, and this is the result! The sports wear is just soo nice, I want it all. Feels super fun to collaborate with Gina Tricot, I buy lots of my clothes from there and they have great prices and great, funny things. We were a group of bloggers from different countries making this video, if you want to see all the different clothes we wear and some small interviews you can do it HERE. :-) Can’t wait to get back in to training, want it even more when I watch this movie! Talk to you soon, hugs. <3

Uncategorized

BYE SPAIN

09:11 | January 2, 2015 | janni

Time to leave this crazy house… Gonna miss it!

God morgon på er! Nu har jag snart packat ihop, men är verkligen så osugen på att flyga hem. Hörde att det skulle vara storm hemma i Sverige så flyget kanske blir inställt… ;-) Har haft en grym resa hit med mycket lugn tid, tror jag behövde det. Nu känner jag mig utvilad och taggad för det nya året! Slipper flyga själv idag eftersom Jon ska iväg och åka skidor igen, alltid kul med sällskap. Nä nu är det dags att åka ifrån det här galna huset, hörs snart! <3

//Good morning babes! My bags are packed, but I’m really not feeling like flying home. Heard it was a storm back in Sweden so maybe the flight will be canceled… ;-) Have had a great trip over here with lots of chill-time, think I needed it. Finally feel rested and ready for a new year! I don’t have to fly alone today since Jon will go back to ski, always fun to have some company. Now it’s time to leave this crazy house, talk to you soon! <3

Uncategorized

NYE PARTY

20:01 | January 1, 2015 | janni

Last night celebrating the new year, on the roof with my family watching the fire works!

Lite bilder från gårdagen, mest uppifrån taket där vi var ganska länge och kollade de sjukaste fyrverkerierna. Det tog aldrig slut! Vi åt en god middag och klockan sprang iväg så helt plötsligt var klockan nästan 00.00, så vi sprang upp och skålade och skrattade. En lugn och perfekt nyår med familjen. :-) Min söta lillebror sprang runt med kameran, sen tror jag han såg mig stå och ta en selfie… Hahaha, jag skrattade nästan så jag grät när jag såg honom stå och försöka klura ut hur man gjorde. Nä nu är det dags att sova snart, upp och flyga hem imorgon. :-( Puss och god natt!

//Some pics from last night, mostly from the roof since we spent pretty much time up there watching the craziest fire works. It never ended! We had a great dinner and time just ran by so all of a sudden it was almost 00.00, so we ran up and cheered and laughed. A calm and perfect new years eve with the family. :-) My cute little brother ran around with the camera, I think he saw me taking a selfie… Hahaha, I laughed so hard when I found him standing there trying to figure out how to do it. Well soon time to go to sleep, up and fly back home tomorrow. :-( Kisses and good night!

OUTFITS, Uncategorized

JUMPSUIT DAYS

15:49 | January 1, 2015 | janni

Make Way jumpsuit (in black here!)/ River Island bag/ Gianmarco Lorenzi shoes

Idag har jag på mig en annan jumpsuit (mjukisdress), men för någon kväll sen när vi var ute och åt såg jag ut såhär. Älskar den här jumpsuiten, man kan ha den när man ska gå ut eller när man bara är hemma med ett par sneakers. Gillar plagg man kan använda till olika tillfällen! Nu har vi precis käkat en sen lunch, åkte och köpte wraps och kollar på en ny serie. Ska försöka gå ut i solen en stund efter det här avsnittet, suger ut det sista innan vi åker hem haha! Hörs ikväll, ska se om jag fick några bra bilder från igårkväll. Puss! <3

//Today I wear a different jumpsuit (chill clothes), but a couple of nights ago when we went out for dinner I looked like this. Love this jumpsuit, you can wear it when you’re going out and also when you’re just chillin at home with sneakers. I like pieces that you can use for different occasions! We just had a late lunch, went and bought some wraps and watching a new tv serie. Will try to head out in the sun for a bit after this episode, get the last bit of sun before we go home haha! Talk to you tonight, will see if I got any good pics from last night. Hugs! <3