Visar arkiv från november 2014

Where we have our showcase with Femimal!

Här står vi hela dagen idag, och igår. Blandar provsmaker (btw, om ni använder pre-workout eller vill prova måste ni prova den här, passionsfruktsmak!) och snackar med folk. Vi har skämtat en del om att jag ska bli fitness-Janni efter en här helgen, haha kommer inte hända. ;-) Jag är imponerad av folk som lägger ner så mycket tid och energi på sin träning, jag älskar att träna men gör det mest för att jag tycker det är kul. Ikväll ska jag käka proteinpannkakorna när vi kommer hem (sista bilden), har sett fram emot det hela helgen. Nu ska jag jobba vidare, hörs ikväll! <3

//This is where we stand all day, and yesterday. Mixing samples of the different products (btw, if you use pre workout or want to try you need this, passionfruit flavor!) and talk to a bunch of people. We’ve been joking a bit about me being fitness-Janni after this weekend, haha it will not happen. ;-) I’m impressed by all the people putting that much effort and time in their training, I love to workout but I do it mostly because I think it’s fun. Tonight I will make myself protein pancakes when I get home (last pic), I’ve been looking forward to it all weekend. Time to get back to work, talk tonight! <3

Happy and tired after a long day at the Fitness Festival!

Förlåt för megadålig uppdatering, nästa vecka lovar jag att komma tillbaka med massa ny energi. Har varit lite för hektiskt senaste dagarna. Höll igång hela dagen idag på mässan, grymt mycket folk och ni är ju för goa som kommer fram. F*n vad jag gillar er! <3 När vi var klara bytta vi bara om snabbt och åkte direkt iväg på middag, nu kom vi precis hem och ska sova. Har varit otroligt kul med Femimal, så stolt över min fina vän som gjort det här! Nu ska jag försöka sova lite så jag är pigg imorgon, hoppas ni haft en fin kväll. Puss och kram!

//Sorry for my bad update, next week I promise to be back with lots of new energy. Have been a bit too hectic the last few days. All day have been super busy at the festival, a lot of people and you’re just too sweet when you come to me to talk. So much love to all of you! <3 When we were done we got ready and went straight to dinner, just got back to the hotel to get some sleep. It’s been a super fun day with Femimal, I’m so proud of my amazing friend who made this! Time to get some sleep so I’m energized tomorrow, hope you had a great night. Kisses and hugs!

Just checked in to this room, love the panorama window!

Vad långt det kändes till Göteborg, har suttit i bilen hela dagen känns det som. Nu är vi iallafall framme, vi checkade precis in på Gothia Towers där vi ska bo hela helgen. Superfint och fräscht! Jag ser ju rätt sliten ut efter en hel dag i bil men vi ska bara vila ikväll, ett möte inför imorgon är det vi har på schemat bara. :-) Vad ska ni göra i helgen? Dags att fräscha upp sig lite sen möte och middag, hörs senare eller imorgon. Puss fina ni! <3

//It felt like a long way to Gothenburg, feels like we’ve spent the whole day in the car. Now we’re finally here, checked in at the Gothia Towers where we will stay this weekend. Super nice and fresh! I look pretty tired after a day in the car but luckily we will just chill tonight, a meeting about tomorrow is all we have planned. :-) What are you guys up to this weekend? Time to freshen up and hit the meeting and have dinner, talk to you later or tomorrow. Hugs babes! <3