Visar arkiv från oktober 2014

TRAVEL

BALANGAN BEACH

18:04 | October 24, 2014 | tourn_it

Balangan beach, epic place we went to today!

Här hängde vi hela dagen, vilket ställe!! Det låg en bit bort med bil men när vi väl kom fram så var det helt klart värt bilturen. Surfade inget idag, vågorna såg lite läskiga ut men vi ska tillbaka till samma strand imorgon så då hoppas jag på att köra lite igen. :-) Imorgon ska vi även åka till Uluwati och kolla in det, älskar att se så många olika ställen! Kom precis hem från en fantastisk middag, det är 6 timmars tidsskillnad men jag har valt att tidsinställa inläggen under dagen så ni slipper få alla under natten haha! Ha en grym fredagkväll, puss på er <3

//This is where we’ve spent all day, this place!! We had to go for a longer drive to get there but when we finally arrived it was for sure wort the drive. I didn’t surf today, the waves looked a bit scary but we’re going back tomorrow so hopefully I will get back on it again. :-) We’re also planning to go to Uluwati after it and check it out, love to see all these different places! Just got back from a great dinner, the time difference is 6 hours but I chose to time the posts during the day so you won’t get all the updates in the night haha! Have a great friday night, hugs babes <3

OUTFITS

13:00 | October 24, 2014 | tourn_it

Top here!/ Skirt here!/ Chanel bag/ Glitter pearl ring/ Shoes here!

Den här gången har vi som ingång till villan vi bor i, helt underbar. Skulle vilja ha en sån hemma också, blir nog lite svårt bara. ;-) Det här var nästan för varmt att ha på sig på kvällen, vill helst gå i slappa små klänningar men jag försökte iallafall haha! Mitt hår blir ett stort fluff här borta, går inte att göra någonting åt och jag tror att allt saltvatten gör det ännu lite fluffigare. Jag gillar’e iallafall! Ni får stå ut med lite sommaroutfits ett tag till, hoppas det är ok. ;-) Puss! <3

//This is our entrance to the villa we stay in, it’s amazing. Would love to have this as home too, but I guess it will be hard. ;-) This was almost to hot to wear at night, just want to walk around in loose, small dresses but at least I tried haha! My hair gets so fluffy here, can’t do anything about it and I think all the salt water makes it even more fluffy. Anyhow, I like it! You have to put up with some more summer outfits for a few days, hope it’s ok. ;-) Hugs! <3

TRAINING, TRAVEL

IN ACTION

06:00 | October 24, 2014 | tourn_it

SO much fun surfing yesterday, crazy feeling!!

God morgon! Igår bestämde jag mig för att ta en instruktör istället för Jon som lärare, allt kändes lite bättre när jag fick lära mig grunderna och inte bara bli utputtad på en våg. ;-) Jon är super han också men tror det var bra med en riktigt lärare hehe… Vi började några minuter på stranden och lärde oss hur man skulle ställa sig upp osv så när jag väl kom ut i vattnet kändes det grymt! Kom upp nästan varje gång och känslan när man bara åker med vattnet, helt fantastisk. Kändes som ett riktigt träningspass så var helt slut efter ett tag men nu vill jag bara lära mig mer! Idag ska vi åka till Balangan beach, ska bli kul att se. Puss på er, ha en grym fredag! <3

//Good morning! Yesterday I decided to use an instructor instead of having Jon as a teacher, everything felt so much better when I got to know the basics first and not just be pushed on a wave. ;-) Jon is super too but I think it was a smart move using a real teacher hehe… We started at the beach for a few minutes to get to know how to stand up and so on so when I got out in the water it felt great! I made it almost every time and the feeling you get when you’re just going with the water, fantastic. It was a great workout so I was super tired after a while but now I just want to learn more! Today we’re going to Balangan beach, can’t wait to see it. Hugs babes, have a great friday! <3

FOOD, TRAVEL

LATE NIGHT DINNER

19:00 | October 23, 2014 | tourn_it

Last nights dinner at Sate Bali, after it we walked around in town!

Igårkväll när vi skulle ut och käka middag så gick vi ut på stan, chansade på ett ställe som såg bra ut och det var grymt! Åt lite blandat, chicken satay som är min favorit, grönsaker, ris och drack ananasjuice. Riktigt mysigt ställe och det kändes som om många som bor här gick dit. :-) Efter det gick vi runt på stan och spanade in utbudet, tror man kan shoppa en del här… Riktigt många småbutiker jag vill kolla in lite mer så hoppas på mer energi imorgon! Hatar jetlag… Ha en fin kväll, jag njuter verkligen av varje minut här! <3

//Last night when we were going out for dinner we walked in to town, picked a spot that looked good and it was great! Had a mix of things, chicken satay which is my favorite, vegetables, rice and pineapple juice. A super cozy place and it felt like a lot of locals went there. :-) After that we walked around and checked out the town, think you can do a lot of shopping here… So many small shops that I want to go back to so I’m hoping for some more energy tomorrow. You gotta hate jetlag… Have a cozy night, I’m enjoying every minute here! <3

TRAVEL

SURFING

14:01 | October 23, 2014 | tourn_it

Tried surfing for the first time yesterday, it wasn’t easy haha!

Det första vi gjorde när vi kom fram igår var att gå ner till stranden och hyra brädor, vi skulle surfa! Jag har ju aldrig stått på en bräda i hela mitt liv men Jon lovade att lära mig, kom fram till att det finns olika sätt att lära ut på… ;-) Jag slängde mig på brädan och började paddla, frågade Jon hur jag skulle göra och fick då bara en putt ut rakt på en våg och han skrek paddla. Gick sådär, fattade inte ens vad jag skulle göra så det blev vatten i hela skallen och en del kullerbyttor under vattet haha! Kom iallafall upp på en våg efter några minuter men har en hel del att lära mig, igår kände jag mig som en vante i en snöstorm om ni förstår. Gick väldigt mycket bättre idag, har massor av bilder att visa er redan! Puss på er <3

//The first thing we did when we arrived yesterday was to head down to the beach and rent some boards, we were going to surf! I’ve never tried before but Jon promised to teach me, I noticed that there’s different ways of teaching… ;-) I went on the board and started to paddle, asked Jon how I should do and then he just pushed me on a wave and said paddle. Not epic for me, had no clue what to do so I got water in my entire head and did some spins under the water haha! Anyhow I managed to stand up on a wave after a few minutes but I’ve got a lot to learn, yesterday I felt like a lost glove in a snowstorm if you know what I mean. Went so much better today, have tons of pictures to show you! Hugs babes <3