Visar arkiv från juni 2014

PUERTO BANUS

14:37 | June 18, 2014 | tourn_it

Strolling around in the port, shooting an outfit and checking out the stores!

Igår strosade vi runt i hamnen och kollade in alla affärer, vissa butiker har helt sjuka kläder och precis lika sjuka prislappar. Igår kom jag fram till att det är dags att ta tag i mitt egna klädmärke, då kan jag helt enkelt designa kläderna som jag själv vill ha haha! ;-) Jon var min stylist igår, Mass fotade och Jon fixade håret, ni skulle sett hur folk kollade! Knallblå himmel idag igen, vill bara flytta hit på heltid… Puss, hörs ikväll! <3

//Yesterday we went for a walk in the port and checked out the stores, some stores have really crazy stuff and the price tag is just as crazy. Yesterday I decided that it’s time for me to start looking into starting my own brand, then I can finally create the pieces I want to wear haha! ;-) Jon ended up to be my stylist, Mass was in charge of the camera and Jon did my hair, so funny to see how everyone around was looking at us! Blue sky and super sunny today again, just want to move here and stay forever… Hugs, talk to you tonight! <3

OUTFITS

BASIC COLORS

23:17 | June 17, 2014 | tourn_it

Ray-Ban glasses/ Bershka top/ Choies skirt/ Céline bag/ Shoes here!

Hej finisar, sent inlägg här men kom hem nu efter en hel eftermiddag-kväll i hamnen. Vi fastnade helt enkelt och stannade och åt middag! :-) Kollade runt, fikade och bara njöt av att vara här igen. Älskar verkligen det här stället. Imorgon tänkte jag äntligen träna igen, har inte haft energi eller lust att göra det men nu känner jag mig riktigt peppad! Även jag har sådana perioder. ;-) Ha en underbar kväll, puss! <3

//Het babes, a late one today but we just got back home after a full afternoon and night in the port. We got stuck down there haha and stayed for dinner! :-) Looked around, had some juice and just enjoyed being back here again. Really love this place. Tomorrow I’m going back to training again, haven’t really had the energy or motivation for it but now I really want it again! I also have those moments in my life. ;-) Have a lovely night, hugs! <3

TRAVEL, Uncategorized

DESTINO IBIZA

14:23 | June 17, 2014 | tourn_it

The most beautiful hotel I’ve seen, Destino Hotel in Ibiza!

Även om det är otroligt skönt att vara i ett hem igen, kunna laga sin egen mat och sova i sin egen säng så måste jag ändå slå ett slag för Destino hotell på Ibiza. Det var verkligen det finaste hotellet jag varit på, poolen och löven som man kunde ligga i och sola var ju helt fantastiska! Hett tips om ni ska åka till Ibiza. :-) Idag har jag unnat mig en pedikyr vilket jag verkligen behövde haha, får se vad vi hittar på resten av dagen. Puss och kram! <3

//Even if it’s soo good to finally be in a home again, be able to cook you’re own food and sleep in your own bed I still need to promote Destino hotel in Ibiza. It was the most beautiful hotel I’ve ever seen, the pool and the leaves you could use as a sun bed was just amazing! A great tip if you ever go to Ibiza. :-) Today I treated my self with a pedicure and I really needed it haha, we’ll see what we will do the rest of the day. Kisses and hugs! <3

FOOD

ACAI BOWL

09:52 | June 17, 2014 | tourn_it

Made a fantastic Acai bowl this morning, first time I try it and I loved it!

God morgon på er!! Första gången jag vaknar och har energi på flera dagar, skönt att vara tillbaka! :-) Igår gick jag och Dan förbi hälsobutiken här i Marbella och gick loss fullständigt, vi hittade Acai-pulver och bestämde oss för att göra Acai-bowls till frukost. Jag har aldrig ätit det förut men det var såå gott och såå enkelt! För en portion behöver du en fryst banan, ca 1 dl frysta hallon och blåbär, 1 dl mandelmjölk (eller den du gillar, kokos, soja osv), sen avslutar du med en stor skopa Acaipulver. Mixa och toppa med det du gillar! Smaklig måltid. :-) Ha en fin dag, puss! <3

//Good morning!! First time in a long time I wake up with some energy, feels good to be back! :-) Yesterday me and Dan went by the health store here in Marbella and went crazy, we found Acai-powder and decided to do Acai-bowls for breakfast. I’ve never tried it before but it was soo tasty and soo easy to make! To do one portion you need one frozen banana, about 1 dl of frozen raspberries and blueberries, 1 dl almond milk (or the one you prefer, coconut, soy etc), then you finish it with a big spoon of Acai powder. Mix it and add top it all with everything you like! Happy eating. :-) Have a lovely day, hugs! <3

Uncategorized

WEDDING

21:01 | June 16, 2014 | tourn_it

Beautiful wedding at Blue Marlin in Ibiza, congratulations Eve and Max!

Första gången jag går på bröllop i “vuxen” ålder eller vad man kallar mig, det var otroligt fint och en väldigt härlig ceremoni! Vi var på Blue Marlin, en fin strand och det var precis vid solnedgången vilket gjorde allt magiskt. Efter vigseln så var det en dundermiddag med mååånga rätter. Hade en riktigt bra kväll även om vi var trötta efter resan. ;-) Tack Eve och Max för en fin upplevelse! Nu har vi precis grillat och ska slå på en film, älskar att vara här igen. Ha en mysig kväll! <3

//First time I go to a wedding as a “grown up” or whatever you call me, it was so beautiful and a really fun ceremony! The wedding was at Blue Marlin, a beautiful beach and it was right when the sun went down which made it all even more beautiful. After the ceremony it was time for a crazy dinner with looots of food. Had a great night even though we were pretty tired after the stressful week. ;-) Thanks Eve and Max for a beautiful moment! Now we just had some barbecue and will watch a movie, love to be back here again. Have a cozy night! <3